Japonca sözlükte «かた‐がた» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte かた‐がた sözcüğünün tanımı
Kata [yol / 旁] [isim] 1 (yön) "insanlar" başlığı. Katatachi. 2 ve etrafında asalet odası. 3 Çeşitli yön ve yerler. Ayrıca, çeşitli alanlarda işler. İşte orda. Yeni doğmuş bir bebek. Bu kadar. Saygı saygısı da dahil olmak üzere ikinci nesil kişinin adı. Aslında tekil ve çoğul için kullanılır. 1 Geldin. Herkes. 2 Siz. [Yardımcı] 1 Çeşitli şeyler yapmak. Bu kadar. Çeşit. Ne istiyorsun 2 Çeşitli yerlere gideceğim. İşte orda. Yeni doğmuş bir bebek. 3 Birlikte çeşitli şeyler ele alacağız. Her iki şekilde de. Her iki şekilde de. [Tanjant] İki veya daha fazla gerçek ve durumun bir arada var olduğu anlamına gelir. Öte yandan. Dahası. [Sonek] 1 İki eylemin her ikisini de isimlendirmenin anlamı olan isimlere göre yapmak anlamına gelir. Sonunda .... ... iyi. Iki katına ... 2 Bir şeyi temsil eden isimler için, bunların var olduğunu veya olduğunu belirtirler. かた‐がた【方方／旁】 ［名］１ （方方）「人々」の敬称。かたたち。２ あちこちの貴人の部屋。３ いろいろの方角・場所。また、いろいろの方面の事柄。あちらこちら。ほうぼう。あれこれ。［代］尊敬の意を含んだ二人称の人代名詞。本来は複数をさすが、単数にも用いる。１ あなたがた。みなさん。２ あなた。［副］１ いろいろなことをするさま。あれこれ。さまざま。なにやかや。２ いろいろの所へ向かうさま。あちこち。ほうぼう。３ いろいろのことを考え合わせるさま。いずれにしても。どっちみち。［接］二つ以上の事実、状態が併存することを表す。一方で。さらに。［接尾］１ 動作性の意をもった名詞に付いて、二つの動作を兼ねて行う意を表す。…のついでに。…がてら。…を兼ねて。２ 物事を表す名詞に付いて、そのことがあれやこれやとあっての意を表す。
Japonca sözlükte «かた‐がた» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen かた‐がた sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «かた‐がた» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «かた‐がた» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
かた‐がた sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«かた‐がた» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
かた‐がた sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. かた‐がた ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
