Japonca sözlükte "げ‐せわ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE げ‐せわ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

げ	‐	せ	わ
ge		se	wa

げ‐せわ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte げ‐せわ sözcüğünün tanımı

İnsanların sıklıkla söylediği sözler ve hikayeler.

げ‐せわ【下世話】 世間で人々がよく口にする言葉や話。

げ‐せわ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile げ‐せわ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen げ‐せわ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «げ‐せわ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 在护理
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Bajo el cuidado
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Under care
• Japonca - Hintçe Çevirmen: देखभाल के अंतर्गत
• Japonca - Arapça Çevirmen: تحت رعاية
• Japonca - Rusça Çevirmen: Под помощи
• Japonca - Portekizce Çevirmen: sob os cuidados
• Japonca - Bengalce Çevirmen: সাবধান অধীনে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Sous les soins
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Di bawah penjagaan mengambil
• Japonca - Almanca Çevirmen: unter Betreuung
• Japonca: げ‐せわ
• Japonca - Korece Çevirmen: 아래 신세
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Ing care njupuk
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: dưới chăm sóc
• Japonca - Tamil Çevirmen: பார்த்துகொள்.அவள் கீழ்
• Japonca - Marathi Çevirmen: पुरु अंतर्गत
• Japonca - Türkçe Çevirmen: take bakım altında
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: sotto la cura
• Japonca - Lehçe Çevirmen: pod opieką
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: під допомоги
• Japonca - Romence Çevirmen: sub îngrijirea
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Σύμφωνα με τη φροντίδα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: onder sorg
• Japonca - İsveççe Çevirmen: enligt vård
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Under omsorg

«げ‐せわ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

げ‐せわ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. げ‐せわ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

岩波現代用字辞典 - 157 ページ

釗烈 I な競争^ 50 う^ ^浪—にさらわれる I をたたかわすげげ下下—の下(げ)の客といわれん花の宿(越人)けズ怪呀—な面持(は) ... ばむけしき景色美しい—一一 111111 げせん下賤 I の身けそ,懸想— げせわ下世話—に首うま 1 げせない解せないどうも彼の ...

岩波書店辞典編集部, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 589 ページ

地形名下種張リ(げすばり) [名(転生) ] 2091 ィ匕下種張る(げすばる) [自動] 1 * 1 リ,けずり,刊り(けずり) [名(転生) ] 2085 除去 2250 ... [他動]海囊(げぜ) [固] 27 大字(その他)消せる(けせる) [他動]解せる(げせる) [他動]ゲゼルシャフト[名] 384 社会下世話(げせわ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 191 ページ

予算)削るけずる一〔 1 梳る〕髮をけずるけせいひん毛製品毛製品の生産高げせない解せない理解不能どうも解せない^一一げせわ下世話. 'わさ下世話にも言うげせん下船目的地で下船する下船地下.下賤から興る下賤の身仮相坂の姿仏の仮相雇想彼女に懸想 ...

武部良明, 1985

地名人名付用字用語辞典 - 159 ページ

欠決月決傑^死產算作が大事と下にも一 311 、つげせわ〔下世話〕^けせん〔気仙〕,掌(部)げせん〔下船-する〕? ^ ?船すげせん【下 1 賤〕下きの身けせんぬま〔気仙沼〕? "城(市)けそうげそ^けたげたげだいけたおすけたかけだかいけだしけたすうけたちがげだつけた ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

大きな活字の三省堂国語辞典 - 36 ページ

1 削れる(自下一、けず.る【《梳る】ケヅル(他五)〔文〕くしを使って、かみの毛をとかす。くしけずる。 1 けずれる(白下一〉。げ.せる【解せる】(自下一】〔相手の言うことの意味が〕わかる。「解せない顔をする」げせわ【下世話】(名)世間で俗に言う.ことば(はなし)。「 I にも『 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

Ri Han ci dian - 618 ページ

げせわ【下世話】(名)俚語,俗話,众下世話にも云う通り急(いモ)がば迴(まわ) : ? V 俗語說洱不銪, ^則^达,げせん【下賤】(形动ゲ)下賤,卑賤。げせん[下船】(名'自サ)ド船 I —じょうせん(難) .けモう[化坑】(名'自サ》 3 けしょう.けそう【仮相】〔名'バ佛]假相.法)恋慕,亡彼 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

角川必携国語辞典 - 404 ページ

1 ゥげせわ【下世話】固世間?んの人々がよく口にすること。うわさ話やことわざ。「—にも^ : : ,つとおり」げせん【ド船】^ ? ^ I !船からおりること。 8 采船げせん【下、賤】区【 01 身分が低く、教黄に^けていること。一—の身一一鼠-卜泶了卑晩"けそろ【魅想】^ 33 思い ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Shinshū kokugo jiten - 19 ページ

げす〔下衆〕身分又は根牲の卑しい者リげナい〔下水〕きたない水を流すどぶ-けする.〔削〕(一)薄くはぐ(一一)へす 0 一一)奪うげせわ〔下世話〕しもじもの咪又は首葉。げせん〔下賤〕身分がひくい。いやしい。けそ 5 〔懸想〕おもいをかける。げそく〔下足〕ぬいだは ...

Tōsaku Miura, 1950

ポータブル日韓・韓日辞典 - 276 ページ

けず-も 5 梳る 3 國(唢幺^ )《 4 ,げせない【解せない】逢超叫^せ牛お 4 : ^牛 1 [どうも〜 4 早^三牛おヰ.げ-せる【解せる】ぼ XII 。 1 さ 4 ^ ^ ; 01 牛お" ^ . & 'げせない' 'げしかねる叫^ ^牛おヰ) ^晋^苦.げせわ【下世話】あ各る 1 さ 1 さ^〔。卜トォ〕;スょせ. 11 〜に' ...

民衆書林編集局, 2000

川柳自慢

作詞歴16年の著者による川柳集。

敦原健, 2006