Japonca sözlükte "ぎなた‐よみ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ぎなた‐よみ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ぎ	なた	‐	よみ
gi	nata		yomi

ぎなた‐よみ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ぎなた‐よみ sözcüğünün tanımı

"Benkei'nin Naginata'ya sahip olduğunu" okuduğumun okunması "Benkei oradadır, bir ginidoya sahiptir" "Yanlış okuyor" Benki okuması.

ぎなた‐よみ【ぎなた読み】 《「弁慶が、なぎなたを持って」と読むのを「弁慶がな、ぎなたを持って」と読むこと》句切りを誤って読むこと。弁慶読み。

ぎなた‐よみ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ぎなた‐よみ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ぎなた‐よみ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ぎなた‐よみ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Ginata阅读
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: lectura Ginata
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Ginata reading
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Ginata पढ़ने
• Japonca - Arapça Çevirmen: قراءة Ginata
• Japonca - Rusça Çevirmen: Ginata чтение
• Japonca - Portekizce Çevirmen: leitura Ginata
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Ginata পড়া
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Ginata lecture
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: bacaan Ginata
• Japonca - Almanca Çevirmen: Ginata Lese
• Japonca: ぎなた‐よみ
• Japonca - Korece Çevirmen: ぎなた요미
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Ginata maca
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Ginata đọc
• Japonca - Tamil Çevirmen: Ginata வாசிப்பு
• Japonca - Marathi Çevirmen: Ginata वाचन
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ginata okuma
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Ginata lettura
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Ginata czytanie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Ginata читання
• Japonca - Romence Çevirmen: Ginata lectură
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ginata ανάγνωση
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Ginata lees
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Ginata behandlingen
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Ginata lesing

«ぎなた‐よみ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ぎなた‐よみ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ぎなた‐よみ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

検索エンジン自作入門　～手を動かしながら見渡す検索の舞台裏 - 172 ページ

マジメくんは、ブログや Twitter でよく見かけるような、くだけた文章に対してはうまくチューニングされておらず、それらの文章をうまく解析できないことが ... ぎなた読みたとえば、「ここではきものをぬいでください」という文章は、次の 2 通りの読み方ができます。

山田浩之, ‎末永匡, 2014

ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人

できました」省が手を上げた。「今回の旅のテーマ。ジイノイジ。識の意地」「うわっ。だめ。イライラする。もっと棚の言葉遊びない?」俊二は、すっかりあきらめたようだ。しばらく考えていた花江は、「ありますよ。ぎなた読み。ここではきものをぬぐ。区切るところ ...

田島みるく, 2012

詩集ポエムのかんづめ: - 9 ページ

前田倭彦 綺麗は I 貝の殻^ぎなた読み,おまけ^ぎなた読み^ころころ 2 折句^

前田倭彦, 2005

昭和レトロに別れを告げよう - 134 ページ

これはることも確かだが、おかげでプロボクサ—だった藤倉さんとか、このバッフアロ—弁慶のけている勇者、という感じではない ... は違いないが、どこか大事なところが欠( 3 ぎなた読み)とか、絶対にほめ言葉としては用いられない「内弁慶」とかいうのもそれだ。

佐藤栄一, 2007

隠語辞典 - 134 ページ

1 泣き込みの逆語〕(香具)因# ~なたよみ〔ぎなた読み〕句切りを間違えて読むこと。〔 1 「辨疫が,なぎなたを持って」を「辨慶がな,ぎなたを持って」と読むことから〕(俗) 01 # ,に.たけ.お.つぐ〔木に竹を継ぐ〕圈句性質の違った物を結びつける。(俗) 0 きぬかつぎ 1 〔衣 ...

楳垣実, 1956

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 429 ページ

玩味含味味読:耽読心読文^み文字浼み:精読細読真読,信^迪り読み:読み耽ける読み入る読み込む:食い入る様に ... 読み違え読み損い;ひがよみ僻読み錯読 I あに読み違える読み誤る読み損なう読み落とす:百姓読み:弁慶ぎなた式ぎなた読み:章 ...

山口翼, 2003

Ōe Sumi Sensei - 36 ページ

スミは、かかる日課を身をもって生きることにより、悔悟の念を先生に問うなかで回心への途をたどったのだといえよう。日曜日における生活が東洋英和女 ... といったやうな変則的な「ぎなた読み」に陥らないですんだのであります。こんどは、また同じ材料を使った ...

Tetsuya Ōhama, 1978

掛詞の比較文学的考察 - 608 ページ

そして、こうした思い違いが、耳だけによるほかはなかった古い伝承の時代にはおそらく通常のことであつたのではないか、それが世代を ... えていたが、これらも〈ぎなた読み〉ならぬ「ぎなた聞を,容れず」、また支那跑は「シナが,パン」と聞き違一衣帯水は二衣.

小林路易, 2001

落語のレトリック - 79 ページ

ーーてご二ブ綜-ー亡二了ーー - (八代目往文楽「厄払い」)これは、いわゅる「ぎなた読み」がモチ 1 フとなつている。「弁腹がなぎなたを.... ..」とあるのを、「弁塵がナ、ぎなたを.... ..」と解するものである。この漸では、「つるは千年かめは寓年」とかいてあつたのだろう ...

野村雅昭, 1996

日本語はいかにつくられたか? - 94 ページ

したがって、当然漢いう用語が生まれたのは、「仮名」が読むための文字体系として持っていた欠点に由来する。ものを読む段になると、とたんに難しくなる。「仮名は読みなし」という諺や「ぎなた読み」と書くための文字体系としては「仮名」は経済的であり簡単で ...

小池清治, 1989