Japonca sözlükte "こころ‐はしり" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE こころ‐はしり SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

こころ	‐	はしり
kokoro		hasiri

こころ‐はしり SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte こころ‐はしり sözcüğünün tanımı

Kalbim çarpıyor, kalbim kaygılanıyor, endişeleniyor, şaşırıyor, vb. Kalp rahatsızlığı Tedirginlik.

こころ‐はしり【心走り】 不安・心配・驚きなどで胸がどきどきすること。心騒ぎ。胸騒ぎ。

こころ‐はしり SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile こころ‐はしり sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen こころ‐はしり sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «こころ‐はしり» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 然心脏
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Ran corazón
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Ran heart
• Japonca - Hintçe Çevirmen: दौड़ा दिल
• Japonca - Arapça Çevirmen: ران القلب
• Japonca - Rusça Çevirmen: Ран сердце
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Ran coração
• Japonca - Bengalce Çevirmen: এটা মন দৌড়ে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Ran coeur
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Ia berlari fikiran
• Japonca - Almanca Çevirmen: Ran Herzen
• Japonca: こころ‐はしり
• Japonca - Korece Çevirmen: 마음 주행
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Mlayu atine
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Ran tim
• Japonca - Tamil Çevirmen: அது மனதில் ஓடி
• Japonca - Marathi Çevirmen: हे लक्षात संपली
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Bu zihin ran
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Cuore Ran
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Ran serca
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Ран серце
• Japonca - Romence Çevirmen: Ran inima
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ραν καρδιά
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Hardloop hart
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Ran hjärta
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Ran hjerte

«こころ‐はしり» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

こころ‐はしり sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. こころ‐はしり ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

こころの機微: - 93 ページ

物を求め豊かな生活を夢見て、走りに走ってきた私たちと、この農夫の姿はぴったりと重なり合うだけに、いつそう単なるおとぎ話にはなりきれない。いま私たちの日本は、日の出から走りはじめて、どの辺にいるのだろうか。元気はっらっとして、鍬をかっいで走っ ...

内堀輝志, 2000

こころが軽くなるノート（きずな出版）: 自分を守る〈シンプルで大事なこと〉

c3 コ'走るためだけに人生があるのではない毎日、疲れているのに頑張って、なんとか走り続けていませんか。いつになったら、本当にゆっくりできるのだろう。このまま走れなくなるまで、やり続けなければならないのではないか。そんなふうに思っていませんか。

小栗哲久, 2013

こころとからだを豊かに育てる 1・2・3年: - 第 1 巻 - 116 ページ

先頭の人が,くまさん走りでこの白い線のところまで来ます。できるだけ速く走るんだよ。線にタッチしたら,返りは走って戻ります。そうして次の人にタッチします。 2 番目の人も同じようにくまさん走りで線まで来て,走つて戻り 3 番目の人にタッチします。 4 人が早く ...

新しい授業をつくる会, 1998

発達障害のある子のこころを育てる: 3つ子の子育てハッピー絵日記

しかし、まぼが納得して応援にまわるのならいいんだけど、「ゃりたいけどゃれない」というのが、本人がいちばん傷つくよね・・・・・・。練習最終日に初めて、まぼが最後まで走りきる様子を見ていた先生いわく、「すごい葛藤をしながらも、最後まで走ろうとしているの ...

じゅん, 2012

匠のこころ　〈その先〉の価値を創るリーダーの思考:

すべての領域で、誰もが信じられない世界最高性能の新しいスーパーカーとマルチな市場を創りたい〉とか〈今まで誰も経験したことのない新しい走りの楽しみ方や、今までなかった新しいパッケージを創りたい〉といった、まず最初にアプローチするキーワードはある ...

水野和敏, 2015

後半生のこころの事典:

... よりも、走ることの夷快さを楽しんだり、仲間とともに走ることを楽しんだりするように、気持ちをシフトするといいと思います。 m 代、列代の頃の走る意味と、 3 代、代になってからの走る意味は、同じではありません。中高年には中高年なりの走りがあるのです。

佐藤眞一, 2015

「こころの静寂」を手に入れる37の方法 - 38 ページ

しかし、そんな自分の道のりを振り返るヒマすらなく、今日も走ります。私は、競争を加速し続ける現代社会というのは、実はこの「迷い」も加速し続けているのではないかと思います。忙しければ忙しいほど、迷いは深まっていくのです。人間は富の成功を追い求める ...

松本圭介, 2009

チャコと私のこころの旅路 - 71 ページ

... の身に、ただならぬことが起きてい助けて! )と、必死に念じた。これが虫のしらせなのだ。チャコが私を呼んでいる。チャと、眩きながら私は走った。脇目も振らずに走りながら、(神さま... ;お願い... ...チャコを.

水城央, 2004

逆引き熟語林 - 939 ページ

目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけこみ ... しら閉切り走りまぎりばしり斜はす揀持ち柱むなもちばしら韋駄天走りいだてんばしり^しゃ,ななめ歪み柱ゆがみばしら心走りこころ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

会津のこころ

八重は兄弟の弔い合戦のつもりで三郎の形見の衣装によって男装し、城に走りました。八重は、このとき二十四歳。彼女が手にしていたのは、元込め七連発のスペンサー銃でした。会津藩にはごくわずかしかなかった、アメリカ製の最新式ライフル銃です。鶴ヶ城 ...

中村彰彦, 2013