Japonca sözlükte "こもり‐ど" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE こもり‐ど SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

こもり	‐	ど
komori		do

こもり‐ど SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte こもり‐ど sözcüğünün tanımı

Basketbol [Gizli] Burası gizli ve göze çarpması zor.

こもり‐ど【隠り処】 隠れて人目につきにくい所。

こもり‐ど SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile こもり‐ど sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen こもり‐ど sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «こもり‐ど» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 在闷声Ø
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: O ahogado en
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Muffled O in
• Japonca - Hintçe Çevirmen: में दबी हुई हे
• Japonca - Arapça Çevirmen: O مكتوما في
• Japonca - Rusça Çevirmen: Приглушенный О в
• Japonca - Portekizce Çevirmen: O abafado em
• Japonca - Bengalce Çevirmen: মধ্যে চাপা হে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: O étouffée dans
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: O sayu dalam
• Japonca - Almanca Çevirmen: Gedämpft O in
• Japonca: こもり‐ど
• Japonca - Korece Çevirmen: 가득차 있는 녹지
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: O muffled ing
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: O bị bóp nghẹt trong
• Japonca - Tamil Çevirmen: இல் பெண்குறியை ஓ
• Japonca - Marathi Çevirmen: मध्ये दबलेल्या ओ
• Japonca - Türkçe Çevirmen: içinde sadece bir işçi O
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: O Muffled in
• Japonca - Lehçe Çevirmen: O w stłumionym
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Приглушений О в
• Japonca - Romence Çevirmen: O înăbușit în
• Japonca - Yunanca Çevirmen: O μύτη σε
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Gedempte O in
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Dova O i
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Dempet O i

«こもり‐ど» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

こもり‐ど sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. こもり‐ど ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 隠処の沢泉なる石根ゆも通してぞ思ふ吾が恋ふらくはこもりどさはいづみいはね^とほ^隠処沢泉在石根通念吾恋者(二四四-一一)こもりどのさはいづみなるいはねゆもとほしてぞおもふわがこふらくは隠沼の下に恋ふれば飽き足らず人に語りっ忌む ...

齋藤恭一, 2003

芭蕉俳句の解釈と鑑賞 - 190 ページ

堂の隅に籠っていると云い、それがゆかしく感うけれども、考えさせられるのは籠人がどんな人柄と感ぜられるかさて句意であるが、句意には特に解明を要するような事はなかろあったものと考えられるのである。 痛り人の如き用例もあるので、「こもりど」と読む事 ...

志田義秀, 1956

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1094 ページ

に知られぬこもり江の初 88 の山の嶺の推柴〈盧原公 81 〉」#風雅〖 1346 , 49 頃)冬人二五「降るままに搶原もいとどこもり江の .... の沢たつみなる石& ( 0 はね)ゆも通して思ふ君に逢はまくは〈作者未^ )」匿^コモりミヅ(隠水)の約〔古事お伝】, 8 コモりド(隠 4 ?〗 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

完訳用例古語辞典 - 62 ページ

小久保崇明, 1998

新日本古典文学大系 79: 本朝水滸伝紀行三野日記折々草

いとかしこくは侍れど、錆つがれにしてはしかはからひ奉らん」と申す。大后又のたまはく、「汝はしかおもひとるとも、こもりど怖し軍は天の下のために起せども、其身は此軍は加はりがたき筋も侍らは、汝又いかにはからん」。書持うけ給りて、しばし御こたへつかふ ...

Ayatari Takebe, ‎高田衛, ‎Yoshinobu Tanaka, 1992

古代の漢字とことば - 400 ページ

佐藤喜代治, 1988

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 202 ページ

こもりど隱處(名詞) @隱處の澤泉なる石根をも(十丁一一 53 一一一)。こもりには隱には(句) 18 -玉かぎる石垣淵の據には(十一,一一七 03 。隱りには戀ひて死ぬとも(十丁一一ぉ四)。こもりぬの滕沼の(枕詞)行方を知らに、下延へ,下、あな息銜かし。 11 -隱沼の ...

武田祐吉, 1957

芭蕉語彙 - 532 ページ

句(尚白宛)先づいはヘ梅を心の冬ごもり取あへず申入候(忘水宛)こもり籠り園艦るの活用形。「句評共余情の P 引待る ... て働籠るの活用形。【句評 1 幾ふしも観りて(貝おほひ)事の心も龍りて珍しけれ(十八番発句合)【紀行』二月堂に編りて(甲子略行)こもりど龍 ...

宇田零雨, 1984

古語林 - 559 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

後撰集新抄〔復刻版〕 - 122 ページ

假初に昔信を古耿は^に「大あらきのもりの下草おいぬれば駒もすさめすかる人もなし」どあるき^とふ人のな I は、家集れほあらきの森の草、、」やなりにけんかりにだにきて、、」ふ人のなききてとふ人のなきかな、六帖なり,は思ひどいひ。輕きをはいどまにこもるど ...

中山美石, 1988