Japonca sözlükte "こり‐つむ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE こり‐つむ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

こり	‐	つむ
kori		tumu

こり‐つむ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte こり‐つむ sözcüğünün tanımı

Yakacak odun toplamak ve toplamak için toplayacağım.

こり‐つむ【樵り集む】 ［動マ下二］薪とする木を切って集める。

こり‐つむ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile こり‐つむ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen こり‐つむ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «こり‐つむ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 刚度剪断
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Rigidez que corta con tijeras
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Stiffness Snipping
• Japonca - Hintçe Çevirmen: अकड़न Snipping
• Japonca - Arapça Çevirmen: صلابة القص
• Japonca - Rusça Çevirmen: Жесткость Ножницы
• Japonca - Portekizce Çevirmen: rigidez de Recorte
• Japonca - Bengalce Çevirmen: শক্ত হয়ে যাওয়া ছাঁট
• Japonca - Fransızca Çevirmen: rigidité Snipping
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kekukuhan bahagian kecil
• Japonca - Almanca Çevirmen: Steifigkeit Snipping
• Japonca: こり‐つむ
• Japonca - Korece Çevirmen: 먼지 추
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: kaku Snipping
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: độ cứng Snipping
• Japonca - Tamil Çevirmen: விறைப்பு snipping
• Japonca - Marathi Çevirmen: कडक होणे मोठया वस्तूतून कापून घेतलेला लहान तुकडा
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Sertlik Snipping
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: rigidità Snipping
• Japonca - Lehçe Çevirmen: sztywność Wycinanie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: жорсткість Ножиці
• Japonca - Romence Çevirmen: rigiditate decupare
• Japonca - Yunanca Çevirmen: δυσκαμψία ψαλιδίζοντας
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: styfheid Snipping
• Japonca - İsveççe Çevirmen: styvhet Snipping
• Japonca - Norveççe Çevirmen: stivhet Utklipps

«こり‐つむ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

こり‐つむ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. こり‐つむ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

和歌の詩学 - 97 ページ

こりつむ」が造り出され、その類比から「恋し割.こりつむ、風し.こりつむ」などの連語が歌ことぱに加わったと稚定できる。しかし和歌という詰的言語の流れはそうではなかった。最初に、「嘆き.こりつむ」という目を意く表現によって「こりつむ」という語が詰化され、 ...

山中桂一, 2003

共産ロシア抹殺論: 支那事変後の世界 - 229 ページ

況んやフランスとの關係も悪化し、國際聯盟からは經濟せいさい^もじ 6 - 1 はこりつむ 1 - 1 入たちぱおもいおこ 4 ^いら^おい制裁を潔り、文字通り孤立無換の立場に陷れられた。っいで起ったスペイン內亂に於ても、ィさ 6 えいゑつれんおいりつ 415 さ 5 5*1 ...

石丸藤太, 1938

Hachidaishū sennyū Izumi Shikibu waka shō kō - 84 ページ

たなかみにてよみ侍ける大納言在信ママママ旅ねするあしのまろ屋の寒けれぱつま木こりつむ舟いそぐなり(新 ... こりつみて」を「見(み)わたせぱ」とする形は、右にいったやうに、「こりつむ」が普通は「なげぎ」と桔ぶことからは普通でないこともあって考へられた ...

森重敏, ‎Izumi Shikibu, 1989

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 125 ページ

集一一一)「水郷煙夕まぐれ河辺の里に立ずみし煙こりしく遠の山本」(草根集八)こり. ... すまの養のこりつむ塩木ほさぬまに朽はてぬべき五月兩の比」(後福照院殿御詠草)「行かへりたきぎこりつむ冬はきてひくふねをもく水こほるころ」(葉守千句一一一)こりは.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

古語林 - 562 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

増鏡:

... 春をとなりにて御法の花もおとろへずにほはん物と思ひをきし末葉の露もさだめなきかやが下葉にみだれつ>もとの心のそれならぬうきふししげき呉竹になく音をたつるうぐひすのふるすは雪にあらしつ>跡絶えぬべき谷がくれこりつむなげき椎柴のしみてむかしに ...

フォーク, 2015

後撰和歌集:

あふご」「よき」「こりつむ」は「なげき」の縁語。ょ七六一。ーーー「兼名宛云冬箒、和名平能、一云与咬」(和名妙)。マ逢う機会は無い身と知りつつも、恋するというわけで、あなたは歎きの木を伐り積んでいるが、人は箒ではな咽―「見」に「深」を掛ける。深山木ょ一七 ...

工藤重矩, 1992

明題和歌全集 - 193 ページ

ペ I おもひくゆらんス-0 — —きなれころもの一〗一二六しつのをか I こりつむたきき; 10 -ん: -一— —やまたのいほの^た,しつのをたまき— —くりかへしき一^るしきはお六- : I くるるよに一一七^ちきりしもの^ ^ 0 — —八; 0 八— —なかきひに-八ん— —なかきひの ...

三村晃功, 1976

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 38 ページ

片桐洋一, 1980

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 438 ページ

こりしく花よりもかうばしく、深き御恵み淸く涼しき竹よりもしげし」一」リ-しょう:シャゥ【凝性】 I 名ズ形動)一つのことに熱中して,满足 .... 九二七「旅ねするあしのまろ屋の寒ければつま木こりつむ舟急ぐなりへ源経; 35 ご,增^ 11 ,おどろの下「こりつむなげき椎柒のしひ ...

日本大辞典刊行会, 1974