İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "こし‐だか" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE こし‐だか SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

こし
kosidaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

こし‐だか SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «こし‐だか» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte こし‐だか sözcüğünün tanımı

Edo döneminde, bir köyde diğer köylerde çiftçi tarafından geliştirilen veya diğer köylerin köyün yüksekliğine kadar yetiştirilen ekili arazilerin Ishigaka \u0026 thinsp; (kokuda) \u0026 thinsp; [Diz yüksek] [isim] 1 Yüksek bel ile boyalı bir kasenin adı. Taka \u0026 thinsp; (Takatsuki) \u0026 thinsp; 2 Ürünün bel kısmını ve bağlantı parçalarını normalden daha yüksek yapan şey. [İsim, hareket şekli] Birinin belinin pozisyonu çok yüksek, duruş istikrarsız. Ayrıca, bu. İki tavırdan kibirli olmak. Ayrıca, bu. こし‐だか【越高】 江戸時代、ある村において他村の農民が開発または入作した耕地の石高 (こくだか) を他村の村高に組み入れること。
こし‐だか【腰高】 [名]1 腰の高い塗り椀の称。高坏 (たかつき) など。2 器物や建具などの腰の部分を普通よりも高く作ったもの。[名・形動]1 人の腰の位置が高すぎて、構えが不安定なこと。また、そのさま。2 態度の横柄であること。また、そのさま。

Japonca sözlükte «こし‐だか» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

こし‐だか SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


こし‐だか SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

こし‐ざし
こし‐ざん
こし‐しょうじ
こし‐
こし‐じろ
こし‐ぜに
こし‐ぞり
こし‐たけ
こし‐たんたん
こし‐だ
こし‐だ
こし‐ぢょうちん
こし‐つき
こし‐つぎ
こし‐つづみ
こし‐づけ
こし‐づな
こし‐づよ
こし‐とり
こし‐なげ

こし‐だか SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あがり‐だか
あき‐だか
あぐち‐だか
あげ‐だか
あり‐だか
いたけ‐だか
いろ‐だか
うち‐だか
うみ‐だか
うり‐だか
うりあげ‐だか
うれ‐だか
えい‐だか
えん‐だか
おも‐だか
おもて‐だか
おりめ‐だか
かい‐だか
かさ‐だか
かしら‐だか

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde こし‐だか sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«こし‐だか» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

こし‐だか SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile こし‐だか sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen こし‐だか sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «こし‐だか» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

无论是应变
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Ya sea que se cuela
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Whether it is strained
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

यह तनावपूर्ण है चाहे
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

سواء هي أجهد من ذلك
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Будь то напряженными
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Se ele está tenso
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

হোক তিক্ত হয়
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Que ce soit tendue
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Sama ada ia tegang
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Ob es belastet wird
180 milyon kişi konuşur

Japonca

こし‐だか
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

긴장 할까
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Apa lagi saring,
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Cho dù đó là căng thẳng
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

அது சுமுகமாக என்பதை
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

तो अनैसर्गिक आहे का
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

o gergin olsun
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Sia che si è teso
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Czy to jest napięte
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Будь то напруженими
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Fie că este tensionată
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Είτε πρόκειται για τεταμένες
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Of dit is gespanne
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Oavsett om det är ansträngd
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Enten det er anstrengt
5 milyon kişi konuşur

こし‐だか sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«こし‐だか» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «こし‐だか» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

こし‐だか sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«こし‐だか» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

こし‐だか sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. こし‐だか ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
原色動物大圖鑑: 棘皮・毛顎・前肛・軟体動物 - 213 ページ
... 54, 73 こしいのみがレ 125, 62、 4 こしたかあまがレ 175, 81,75 こしだかうに 7, 4,12 こしだかえびす 183, 84, 18 こしだかおきなえびす 189, 86, 7 こしだかがんがら 182, 84, 3 こしだかさざえ 176, 82, 4 こしたかしたらがレ 102, 51,9 こしまやたて 138, 67, ...
内田清之助, 1957
2
江戶時代語辞典 - 518 ページ
延莩 8 : 1 七「あいづのよふこにむらくと、腰ざしたいまつほしのごとく、そこよ愛よと尋る所に」こしざしちようちん; ; ^【 I 提灯】辱 ... V 鎖屋貞柳歳旦閣(安永 5 七「落たる印籠取より早く内懐、ャァぢらめ、五下めと見付ケる三介」こしだか腰高】 10 腰を高くした高坏。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 748 ページ
郷村緒事吟味之事「又或下村之芝地を上村の百姓新開仕時、两村とも同地顯故,没人心得違にて上村之离に結候を,下村より越高ど云所もぁリ」こし-だか腰高】【名〕 1 ー土 98 の下に搶(ひのき)の木の輸を台にした形をまねて作ったもの)願の亮ぃ塗桷ーぬり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 148 ページ
噴母子に心うつり、腰銭(コシセン)ぬいて五六の札(ふだ)にはりかかるを」 1 ^ 7 ^こし-ぞい:ぞひ【興添】【名 3 「こしぞえ(與添)」に .... 村とも同地頭故、役人心得違にて上村之高に結候を、下^より越^と云所もあり」こし-だか腰高】〔名』1 (土器の下に捎(ひのき》の木 ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
建築用語辞典〔第2版〕 - 326 ページ
編集委員会, 1995
6
和英・英和総合水産辞典 - 297 ページ
11081)1(181101 *71 1 ) 1 こしだかさるあわひ〔貝: : 1 7 1 ^ ( 111 (フ 0 ぶ" 0 な) 7 な^ 0 ! 01111 , ^0 丫 0 ! ^ | ^ ( ( ^すかしがい科の卷貝.化石種の現機型で深海種.岩手県沖で採取. ^ 08 ! 11 ( 18 ^ 2 - 88886 こしだかさざえ〔貝〕 701^0 ( ^ / 0 ; - 7 7 ) ^ " 08 ...
金田禎之, 1999
7
桜舞う: おいち不思議がたり - 154 ページ
六間堀町の名が書き付こしだかしようじい射てある腰高障子は黄ばんで色神せ、あちこちに小さな穴が開いている。小さな飛嶋理が二匹、重なるように止まっていた。その飛躍の一匹がふいに飛んだ。何に怯えたのか驚いたのか、キチキチと声をあげて飛び去って ...
あさのあつこ, 2015
8
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
松っちゃんがふだんから兄イ風を吹かせているのが痛にさわっていたみんなは「饅頭を買ってきて野郎の枕こしだか元に並べ、起こしたときに怖がるのをみて笑ってやろう」と、それぞれ饅頭を持ち寄る。腰高饅頭、唐饅頭丶酒饅頭、くず蕎麦饅頭、栗饅頭、葛饅頭 ...
三遊亭道楽, 2006
9
おいち不思議がたり
ごめんなさい」こしだかしようじ腰高障子の戸を開ける。したば,つめおやえの言う通り、板間はちょっとした修羅場になっていた。下穿き姿の男が血だらけになって陣いている。そのからだ~、そうはくひたいにじ身体を屈強な俸躯の男が押さえつけていた。哺いている ...
あさのあつこ, 2011
10
「いき」の構造
こしだかぬりぼねしょうじ荷風は『江戸芸術論』のうちて次のような観察をしている。「家は腰高の塗骨障子を境にして居間とぬれえんそとささやちょうずはちもは台所との二間のみなれど竹の濡縁の外には柳がなる小庭ありと覚しく、一手水鉢のはとりより竹の ...
九鬼周造, 1979

«こし‐だか» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve こし‐だか teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
アジサイ、梅雨に彩り 岡山・津山の長法寺で見頃
同寺のアジサイは明治7年、津山城取り壊しの際、同寺にアジサイの絵が描かれた「阿弥陀堂腰高障子(あみだどうこしだかしょうじ)」(市重要文化財)が贈られたのを記念して、植えられたのが始まりとされる。現在、西洋アジサイや山アジサイなど約30種3500 ... «産経ニュース, Haz 15»
2
【淡口憲治EYE】岡本、「腰高」スイングの改善を
私が現役の頃は、足が短くてお尻の大きい選手が多かった。今は、身長が高くて、足の長い選手が増えた。岡本は183センチ。阿部(180センチ)や村田(177センチ)と比べても、背が高いほうだ。いわゆる「腰高こしだか)」の状態でスイングしていて、体つきの ... «スポーツ報知, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. こし‐だか [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/koshi-taka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin