Japonca sözlükte "ことさら‐めく" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ことさら‐めく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ことさら	‐	めく
kotosara		meku

ことさら‐めく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ことさら‐めく sözcüğünün tanımı

Bu sorumsuzdur 【özel akşam】 [hareketli sütun (4)] Acı çeker. Acı veriyor.

ことさら‐めく【殊更めく】 ［動カ五（四）］わざとらしく見える。わざとらしくなる。

ことさら‐めく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ことさら‐めく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ことさら‐めく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ことさら‐めく» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 故意具有的外观
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: deliberadamente tener el aspecto de
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Deliberately have the appearance of
• Japonca - Hintçe Çevirmen: जान-बूझकर की उपस्थिति
• Japonca - Arapça Çevirmen: لدينا عمدا مظهر
• Japonca - Rusça Çevirmen: Сознательно имеют вид
• Japonca - Portekizce Çevirmen: deliberadamente ter a aparência de
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ইচ্ছাকৃতভাবে চেহারা আছে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: ont délibérément l´apparence de
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Sengaja mempunyai rupa
• Japonca - Almanca Çevirmen: absichtlich haben das Aussehen von
• Japonca: ことさら‐めく
• Japonca - Korece Çevirmen: 새삼스럽게 넘어가는
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Sengaja wis katon saka
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: cố ý có sự xuất hiện của
• Japonca - Tamil Çevirmen: வேண்டுமென்றே தோற்றத்தை வேண்டும்
• Japonca - Marathi Çevirmen: मुद्दाम देखावा आहे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Kasten görünümünü var
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: deliberatamente avere l´aspetto di
• Japonca - Lehçe Çevirmen: celowo mają wygląd
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: свідомо мають вигляд
• Japonca - Romence Çevirmen: au în mod deliberat aspectul de
• Japonca - Yunanca Çevirmen: σκόπιμα έχουν την εμφάνιση του
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: doelbewus die voorkoms van
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Avsiktligt ger sken av
• Japonca - Norveççe Çevirmen: bevisst har utseendet

«ことさら‐めく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ことさら‐めく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ことさら‐めく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

源氏物語辭典 - 350 ページ

一「殊更幼く齊きなし給へる」須^ I ノ^巧一一「殊更所につけ、興ありてしなしたり」手習『 3 一八"「我が御上の衣袈裟などを、殊更 ... 天ズ,行幸一一ノ 131 ズ,柏木 I !三 0 ズ#殊更(副)、ことさらぶ、ことさらめく、さらに、わざと、わきて、とりわくことさら-ぶ【殊^〕(自動 ...

北山谿太, 1957

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 576 ページ

いまめく〔今〕ことあたらし〔事新〕わざとがまし〔態〕わざとめく〔態〕わざとだつ〔態立〕わざわざし〔態態〕 1.くすることさらぶ〔殊更〕わざとだつ【態〕 I:く見えることさらめく〔殊更〕わざとだつ.わざとめく〔態〕 1 .く見えないわざとなし【態〕わざとならず【態〕わざわい【災.

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 576 ページ

芹生公男, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ

め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— —〈〈〈具〜— ... まどいふためくいめそよめくどよめくいらめくからめ 4 からめくからめくかからめくきらめくとりきらめくさらめくざらめくことさらめく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 351 ページ

三省堂編修所, 1997

日本・古典文學語辭典: - 208 ページ

なむ、と思ひ給へて殊更に情なくつれなき樣をみせて例の腹立ち怨ずる「源帝木」(コレ程私 II ナビキ從ッティル心チラ確-一惠 ... 今-一ナツテ見マスト、心桀イド 3 II 力底ノ見ェ透イタ、キザナヮザトラシィ事デシタ)ことさらめく殊更めく【自動四】 1 これ見よがしに人目 ...

石上堅, 1951

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 415 ページ

北原保雄, 1993

古代語の意味領域 - 203 ページ

辻田昌三 ^これに対して、二語の相違点としては、普通「だつ」には見られず、特に「めく」に於いて見られる、次のよけの点、二語は ... このように、「だつ」「めく」は、ともに上接語を様相化すく 1 ,等の、「古めく」「今めく」「ことさらめく」「ぉぽめく」などの類いで、上接語 ...

辻田昌三, 1989

今鏡の表現論考 - 198 ページ

なりや咽一(二)ことさらめく咽零ハ一)さらなりかし咽零(二ことさらなり z 三(零)わけさらなり咽一(零)以上のとおりであるが小異はあるものの、「さらなり」「さらにも言はず」を主としている点において涼民物語を継いでいると言ロえよう。それでは大鏡はどうか。総数十 ...

大木正義, 1997

例文通釋古語辞典 - 196 ページ

... おも樣なれど、(玉勝間、六 8 か樣の世の人のもてはやすめる花どもも、世に多かることさらめく(自動、四段〕 1 「わ 1 さとらしい」しい」ことさらぶ(自動、上二段〕「ことさらめく」「わざとら圃 0 ^そぐわけ」「 1 層」ことさら(形動の語幹〕さわざと」「特別に」きとり例がの ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951