Japonca sözlükte "くくし‐こそで" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くくし‐こそで SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

く	くし	‐	こそ	で
ku	kusi		koso	de

くくし‐こそで SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くくし‐こそで sözcüğünün tanımı

Kukushi 【kısa kollu】 boyalı pamuk (batik) kılıfı.

くくし‐こそで【括し小袖】 くくり染め（絞り染め）の小袖。

くくし‐こそで SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くくし‐こそで sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くくし‐こそで sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くくし‐こそで» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Arapça Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Rusça Çevirmen: Kukushi косодэ
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Almanca Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca: くくし‐こそで
• Japonca - Korece Çevirmen: くくし소 소매
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Tamil Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Marathi Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Kukushi косоде
• Japonca - Romence Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Kukushi Kosode
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Kukushi Kosode

«くくし‐こそで» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くくし‐こそで sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くくし‐こそで ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

芝居ばなし - 第 1 巻 - 62 ページ

三田村鳶魚 と僞り澤野樣をすかし寄せおみち無念の意^いち. , ^申達し自害の守り刀にてさし殺し申候い: 'は 3 はの 3 * 4 X む^ ... 何となく帶小袖など私へなことま 4 ~すしよくじ&さふらふつきわねくしし 5 ふらふせつなにおびこそでわにくし申ゆゑ酒をすゝめさまぐ ...

三田村鳶魚, 1927

傑作淨瑠璃集 - 5 ページ

七節白小袖に淺惠れ, かくご 5 らむや^た^こが る、卽ち拙者檢使の役、心靜かに锨覺悟」、「ァ、御親切忝し、^偽におよびしすなは ... じや 5 したいしだ 5 どの屮くしじ 0 ぞべらくしない 88 。ぞろりく。殊に以て切腹には定つた法のあるもの,それに何ぞや、當世樣の ...

樋口慶千代, 1935

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 53 ページ

ぇ匸ほ~た 1 4 うはぎ^ 1 こそでよそこ 4 つ 0 いろ 5 ゥむゐ&づ 4 く.枝^も榮ぇ給ひけり。先づ上著の^小袖は,千代を染め込む松紫色、松に^れ居る千羽鶴、十二 V そだ X いくよつ 6 こ 4 パ^ ?て 44 ?ひ 5 すりごろも^たはな垂での雛を飼ひ育て,君が幾代の友鶴と、 ...

近松門左衛門, 1927

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 6 ページ

へ^ ^いでをり I くしい,ひつけ 1 はゆくいらへも下知を傳ふべき事、且親兵衞們が身装して、立出んとしぬる折、快知らせよ。と分 3 ? ^へば、近習は瞜應をしつ^い 0 え IX ;ベ! | 1 もえ| ?をどしはら 1 き 2 ^う" 'つこぐ 90 I 】てかけ 5 へきらしか 1 こ 5 のしめこそで ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

きゃう花全集

り 5 こすゐなふすみぶはかひんも 45 ぶ^れあだなそひが^しいしにれ V 龍なる哉、湖水の^の 1 墨繪の法眼元信と,其から^ . ... た:ひ 4 ― 14 いザ 15 はな^たくちひら V ^じや 1 て云ふまでもなく、一座の憨者過半まで,きいさん兄さん 45 門^ ^成に,小袖振袖を舉 ...

泉鏡花, 1925

演劇脚本集 - viii ページ

... かげく 5 いちういっくわん V とうねめてばやとおひめぎみあづかが親「女房の綱女、源吾殿扠は此方は姿を齄へて贞「隠れ窺ふ ... ト蹴飛し小袖を奪取る、「ェ、この小袖がこのこそではかでまめんだう 0 けとばこそでばひとこそでに著たりし姬の小袖脫げて、下 ...

饗庭篁村, 1914

群書類従 12(和歌部)

塙保己一. 左っ戊下あ I 文山すそ耳のはらにム吹はた立も杜みよ呑二やの赦ホ古之祐杖ムケみ貝ふ古とよ廿古杖丹にふすめの床もあれやし角立左枇サ外たこムろと I 尺本てあふへせ 0 さ九とも古杖 0 みヤ古のにとよむらん貝こそ。いとおとる ...

塙保己一, 1960

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 256 ページ

... といふをりしも、囤戶のを-ここかごきたな/一へいかのをとこそで 1 たかきそと I いできのふけいやく男竹^をつらせて來りければ、 ... うけれううしなおんみ力れくろわ^まべちやどかりあそ妹を花巷にやらぬ^案、とくくしてたべと泣まどふ"奈古^は許策なりぬと心に ...

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

名家漫筆集: 全 - 62 ページ

予が草截に人來り。,して言けるやう-は。 ... を起すべし。若又^ . 10 に違へる時は。身を亡すこと遠きにあらず。よき慰の戯なれば。師弟の約をかたく契りて。レていやくいレ + 1 て 4 けきね 1*0 7 \たが 9^か ... 今まて著せし小袖&な^ 4.7 4 * 3 ^仁もい仁いと、 0 ?

長谷川天渓, 1929

日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 56 ページ

1 くしあん己が隣の乙娘。年は十六名はお辰,七處八處へ贳はれて。^ちらへ吳れよか思案なし.源太郞さんから酒が來て。さあく仕度にはま 6 ませう,ちんく縮緬排めんあか 5 らこそでひ?くろ 4 'らこもてひ 2 かさやだ一縮緬。赤裏小袖が一重ね。黑裏小釉が一重ね ...

大和田建樹, 1898