Japonca sözlükte "くらい‐ぬすびと" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くらい‐ぬすびと SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くらい	‐	ぬ	す	び	と
kurai		nu	su	bi	to

くらい‐ぬすびと SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くらい‐ぬすびと sözcüğünün tanımı

Yaklaşık otuz başparmak [hırsız] Üstün yetenekli bir yeteneğe sahip olmamasına rağmen, yüksek rütbeli bir memurda bir şey yakalayan bir kelimedir.

くらい‐ぬすびと【位盗人】 それにふさわしい才能や実力もないのに高位高官にある者をののしっていう語。

くらい‐ぬすびと SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くらい‐ぬすびと sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くらい‐ぬすびと sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くらい‐ぬすびと» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 小偷多
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Ladrón mucho
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Thief much
• Japonca - Hintçe Çevirmen: ज्यादा चोर
• Japonca - Arapça Çevirmen: لص الكثير
• Japonca - Rusça Çevirmen: вор много
• Japonca - Portekizce Çevirmen: ladrão muito
• Japonca - Bengalce Çevirmen: অনেক চোর
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Thief bien
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: banyak pencuri
• Japonca - Almanca Çevirmen: Dieb zu
• Japonca: くらい‐ぬすびと
• Japonca - Korece Çevirmen: 정도 도둑
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Kathah maling
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Thief nhiều
• Japonca - Tamil Çevirmen: மிகவும் திருடன்
• Japonca - Marathi Çevirmen: खूप चोर
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Sıcaklık hakkında
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: ladro molto
• Japonca - Lehçe Çevirmen: złodziej dużo
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: злодій багато
• Japonca - Romence Çevirmen: hoț mult
• Japonca - Yunanca Çevirmen: κλέφτης πολύ
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: dief veel
• Japonca - İsveççe Çevirmen: tjuv mycket
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Thief mye

«くらい‐ぬすびと» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くらい‐ぬすびと sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くらい‐ぬすびと ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

逆引き熟語林 - 979 ページ

... 皆人みなひと生盗人いきぬすびと供人ともびと御食人みけびと瓜盗人うりぬすびと使い人つかいびと徘人わざびと知行 8 人ちぎょうぬす侍人さぶらいびと港りぬ人かえらぬひとびと近侍の人きんじのひと爽の人まことのひと位盗人くらいぬすびと侘び人わびびと爽 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ

(盗人)生に) — ^1 ^1 ^1 位(マ丫& ( "丫 ... 賊】いのちぬすびと【命盗人】ととチヤタレ—ふじんのこいびとやといびとおこないびとおとないびとつぐのいびととのいびとよばいびとまいびとすまいびとおもいびとかたらいびとさぶらいびとれいひといわいびとさいわいびと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

速修24時間 3 国語古典:

... 井戸で確かめてみるような慎重な人物だった。[ ]ウイ副分たいまフ,ひ悪心みなあらたまりぬ。とる所の物どもことごとくに返したてまつるべしといひて、みな置きて冨。むかしの盗人は、またかく儲なる心もありけり。博雅の三位ー平安時代の貴族、源博雅のこと。

文理編集部, 2013

花のき村と盗人たち: 新美南吉童話集

それで、その天井をはずしてでも来る気かい」飽太郎は、じぶんが盗人の弟子であったことを思い出しました。盗人の弟子としては、あまり気 ... ふりかえって見ると、七歳くらいの、かわいらしい男の子が牛の仔をつれて立っていました。顔だちの品のいいところや、 ...

新美南吉, 1970

芥川龍之介小說集 - 第 1 巻 - 255 ページ

一度でもこの位憎むベことばにんげんくちでことどくらゐ 0 ろことばにんげんみみふことき言葉が、人間の口を出た事があらうか?一度でもこの位呪はしい言葉が、人間の耳に觸れた事があどくら 6 とつぜんほとばしごとちや. ^せうことばきときぬすびといろ 1 'しなら ...

芥川龍之介, ‎中村真一郎, 1987

芥川龍之介全集 - 第 2 巻 - 386 ページ

31 くわんぜおんばさつ一? ; II 大慈大悲の観世音菩薩も、お見放しなすったものかぬすびとも知れません。 ... 1 休わたしは、 I わたしは、 II (突然すすり., ^しき歉勒〕みこ(お 81 女の口を借リたる死趣の物 82 ぬすびと— —盗人は娈を手ごめにすると、其処へ腰を下した俊、いろいろ ... 一度でもこの位、 I (突然迸る如き嘲 せゥ笑〕その言葉を聞いた時 お) ^ 0 怒りゥらむず^迷つている節,来世の生を未だ受け【ぁ)中有人が 16 んでなどをする, ...

芥川龍之介, 1971

大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ

三省堂編修所, 1997

蔑視語: ことばと差別 - 126 ページ

ごくつぶし〕功も才もなくて扶持を受ける者をののしっこくぬすびと(穀盗人)スゴクヌスビトとも)っていう語〕と走る肉との意) ... ていう語〕くらいぬけ(位抜)〔才徳がなくて高位にあるのしっていう語〕なくて、みだりに高位、高官にある人をのくらいぬすびと(位盗人)〔地位 ...

今野敏彦, 1988

隱語大辞典 - 390 ページ

^一凡一五くらいづけくらいづげ【位附】:役者の技芸に依る等 68 。昔は「上々吉」「上々」「中の上々」「中の上」「中」等に別けた。新かくし-マ 0 囊辞禽一くらいぬすびとくらいぬすびと【位盗人】:その才学を有せずして高位亮官に居る人。蓄锌爽一九一一 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

今昔物語集 - 第 38 巻 - 46 ページ

食ニケ:レバ、糸長キ髮ト赤キ頭ト紅ノ袴ト、切々ニテゾ凍ノ中二有のちせんじくだりも 1 一ぬすびととらへたてまっりものやむノ後 ... 此ノ事ハ^はら 8 いひとおひそ V くわみかいぬくはれひめぎみけさう位ノ、彼ノ狗ニ被食タル姫君ヲ仮借シケル二、不聞バ、トゾ世二 ...

馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002