Japonca sözlükte "くさ‐がくれ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くさ‐がくれ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くさ	‐	がくれ
kusa		gakure

くさ‐がくれ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くさ‐がくれ sözcüğünün tanımı

Büyüyen çimlerin arkasına saklanmak. Ayrıca, bu tür bir yer. 2 Çimenli ülke çekilme.

くさ‐がくれ【草隠れ】 １ 茂った草の陰に隠れること。また、そういう場所。２ 草深い田舎の隠れ家。

くさ‐がくれ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くさ‐がくれ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くさ‐がくれ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くさ‐がくれ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 给我的辛酸
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Dame la amargura
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Give me the bitterness
• Japonca - Hintçe Çevirmen: मुझे कड़वाहट दें
• Japonca - Arapça Çevirmen: تعطيني المرارة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Дайте мне горечь
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Dá-me a amargura
• Japonca - Bengalce Çevirmen: উ তিক্ততা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Donnez-moi l´amertume
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Tolong beri saya buku.
• Japonca - Almanca Çevirmen: Geben Sie mir die Bitterkeit
• Japonca: くさ‐がくれ
• Japonca - Korece Çevirmen: 구 가 준
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Wu bitterness
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Hãy cho tôi những cay đắng
• Japonca - Tamil Çevirmen: வு கசப்பு
• Japonca - Marathi Çevirmen: Wu कटुता
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Wu acı
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Dammi l´amarezza
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Daj mi gorycz
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Дайте мені гіркоту
• Japonca - Romence Çevirmen: Dă-mi amărăciunea
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Δώσε μου την πίκρα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Gee my die bitterheid
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Ge mig bitterhet
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Gi meg bitterhet

«くさ‐がくれ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くさ‐がくれ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くさ‐がくれ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

蕪村夢物語 - 114 ページ

記、前略「草のあなた「を「草の向う岸」と解して何等め無理は無いと思ふ。のみならず虚子氏曰はく、花のあなたの人と云ったら、模の木がくれに居る人と云ふやうに外解せられぬ。の向う岸と解するに別に不都合はあるまい。鳴愛氏曰はく、例へば山谷から向鳥 ...

木村架空, 1927

ことばへの旅（下）

森本哲郎. 「捨てる」ということについて私が一遍上人に出会ったのは、ふとしたことからでした。無村の俳句集を読んでいたとき、つぎのような句を見つけ、のその前に思わず立ちどまってしまったのです。うずらのひじりおひ鵜野や聖の管及も草がくれうずら旬意は ...

森本哲郎, 2003

夏がくれば思い出す - 52 ページ

船波幸雄 い季節になると、木枯らしが吹 V ころまでの長い休みに入る。各の間匿わうレス卜ラン「パ—ディ—」は、草が萌え花が咲き、野鳥たちか餌に困らな視野いっぱいに広がり迫力を感じる。鳥を眺めていると自然に心がなごむ。双眼鏡でのぞぐと鳥なりに ...

船波幸雄, 2002

拾遺和歌集の研究索引篇:

寺はな土り卜にはむれてくれどもあをやぎ小リ II りと小リもと卜 I はよるひともなしく古(茎) ... きのしらいとくさ(草)「あやめぐさ」「あやめのくさ」「うぎくさ」「したくさ」「しのぶぐさ」「しのぶのくさ」「つきくさ」「なつくさ」「なつののくさ」「なきものくさ」「にはくさ」「ふたばのくさ」「 ...

片桐洋一, 1976

Nihon dai jisho - 21 ページ

し笑ヒぐさ/ 1 『敎へぐさ/ —一思ヒぐさ」。(一一)類,リ品タグヒ. III 一タくさ」. |『三くさ」, III 一タくさバ力リノ品ヲ取リ出シテ/くさ丁)名。一(凝) )〔くさ(腐)ノ ... I 八犬傳、『货一一此艄ヲ殘シ&カバ、彼ノくさがくれスル雉子ノ尾ヲ現ス一一似タルベシ」,くさ.か 6 (第四上)名ノ: ...

Binyō Yamada, 1894

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

くさがくれにてかげかのやまをくさかひまさるくさかやひめもくさかりいるるさかりぶえがれまがふほたるの八 0 〕くさたちし,くさつきのやま六一一 0 くさとりかはん 11^くさとるたかに 150.(01 くさとるたかのあとぞみだるるおときこゆなりくさとるたかはくさとるたゐにくさ ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

『大石兵六夢物語』のすべて - 250 ページ

ござる卩(セ)候。#申さうか卩(セ)いたさん。#草がくれにぞ卩(セ)草がくれに。#失せにける卩(日,早)なりにけり。氺かんで卩(日,早)かみ。#かひぞ卩(セ)かひ。氺ばかり卩(日,早)ナシ。〇朽葉卩朽菜色。赤みを帯びた黄色。ネ 38 ひの卩(日,早)ナシ。氺にてかな卩(セ) ...

伊牟田経久, 2007

お坊さんがくれた 涙があふれて止まらないお話

ま、まさか」リビングのドアがあいて、ひょろっとした草のような男がでてきた。「おまえ、図書部のヤツじゃないかっ」そのとき、男は身体を直角に折り曲げた。「美奈さんと結婚させてください!」「な、なんだ、いきなり・・・・・・」男は顔を上げて、「塚本隆三といいます。

浅田宗一郎, 2015

日本類語大辞典 - 131 ページ

A 物かげに風を 1o (名) E かざがくれ G しりぞきー O 退蔵。園護藩<朝をー O ... C 心ゆたかに山などに 10 肥避柱 C 郷子町ゆれば百獣はしり 1o 囲ししく(獅子町) = (備語)。「(草隠)。@しげりたる草などに 10 (名)くさがくれ<鳥などのー O (名)くさがくれ(草隠)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本國語大辞典 - 435 ページ

河内の二か国を結ぶ,現在の暗(くらがり)峠にあたるといわれ、草香江の港から^良に至る^根^が通じていた,くさかのさか。,窗紀- .... 七六〇「草がくれかれにし水はぬるくとも結びし袖は今もかわかず《淸原元轄》」,後拾遗|恋一丄ハ一五「汲みて知る人もあらなむ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976