Japonca sözlükte "くじら‐ざし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くじら‐ざし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くじら	‐ざ	し
kuzira		si

くじら‐ざし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くじら‐ざし sözcüğünün tanımı

Balina farkı [balina çubuğu ile aynı].

くじら‐ざし【鯨差（し）】 「鯨尺」に同じ。

くじら‐ざし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くじら‐ざし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くじら‐ざし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くじら‐ざし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 鲸鱼和坐
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Ballenas y sentarse
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Whale and sit
• Japonca - Hintçe Çevirmen: व्हेल और बैठना
• Japonca - Arapça Çevirmen: الحوت والجلوس
• Japonca - Rusça Çevirmen: Кит и сидеть
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Baleia e sentar-se
• Japonca - Bengalce Çevirmen: হোয়েল বসার
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Whale et asseoir
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Ikan paus
• Japonca - Almanca Çevirmen: Wal- und sitzen
• Japonca: くじら‐ざし
• Japonca - Korece Çevirmen: 고래 햇살
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: lungguh Whale
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Cá voi và ngồi
• Japonca - Tamil Çevirmen: திமிங்கலம் உட்கார்ந்த
• Japonca - Marathi Çevirmen: व्हेल वावर
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Balina oturma
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Whale e sedersi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Whale i siedzieć
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Кіт і сидіти
• Japonca - Romence Çevirmen: Balenelor și stai
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Φάλαινα και να καθίσει
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Walvisse sit
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Whale och sitta
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Hval og sitte

«くじら‐ざし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くじら‐ざし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くじら‐ざし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

土佐方言集 - 226 ページ

宮地美彦 836 「餘り上え重い物を積んだから、重さに耐えかねてぐじやった」ぐじやる(倶舍流)溃レ^。くじらざし(鯨尺)くぢらざし(鯨尺)ノ訛?くじら(鯨)次項くじらざし(鯨尺)ノ略稱。くじらぶね(鯨船) ^鯨船。くじらあぶら(鯨油)鯨油。くじらかた(鯨方)御鲸方役人。

宮地美彦, 1937

日本國語大辞典 - 467 ページ

春色梅児脊美-後.一二^「带はまた黑びろうどに紅(ひ)の山まゆのくじら什な(シタテごくじら-じやくくちら:【鲸尺】〔名 3 「くじらざし(鲸^ )」に同じ。,随^ "卯花^お^ - 1 「くじら尺, 0 」;吸尸ゝといふを大尺といふ。かね尺を小尺と云事,令に有と云へり」,和英語林^成( ^版)「?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 540 ページ

... 天体名錄崎(くじらざき) [固] 49 陸ヒ地形名錄差(くじらざし) [名] 985 ^器(度は衡 1 錄島(くじらしま) [固] 49 陸-ヒ地形名鲸島(くじらじま) [固] 49 陸ヒ地形名纖尺(くじらじゃく) [名] 985 計器(度 1 衡)嫁瀬(くじらせ) [固] 50 河川湖沼名纖岳 1 くじらだけ) [固] 49 陸ヒ.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 398 ページ

5 !しつらざししくじらざし油差しあぶらさし嫩差ありさし曲がり差しまがりざし尻差ししりざし纖差のぼりざししいろざし弓 135 ^しゆぶくろざし双差しもろざし望しもろざし上差つわざし貫差かんざし贅差しびんさし I 本差しいつぱんざし一一本差しにほんざし参差 ...

三省堂編修所, 1997

三省堂現代国語辞典 - 306 ページ

图 2 ―くじら尺くじらじゃく【鯨尺】〈名〉もと、和裁^で使ったものさし。一尺は、曲尺 5 ^の一二一五尺マ約三十七.九?け^〕。くじらざし。 4 かね尺くじらまく【鯨幕】〈名〉黒と白の布ミを一枚おきにぬいあわせた幕。葬式! : : :のときに使う。くしん【苦心】〈名-自動サ変〉〔 ...

市川孝, 1992

江戶時代語辞典 - 470 ページ

マ本朝三国志(享保 3 〕 3 「御祝儀に一首仕らんと、はや御機嫌に大高植紙、九十九三に定家やうさら 1 ^くじらえ^【觫柄】國担い棒まで黑塗りにした上等の女乗物。 V ことたま柳(文久元)「觫柄に乗た目貫の白うさぎ丸角」くじらざし【觫差し】豳和裁用の物差し。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

新選国語辞典 - 325 ページ

ざし【錄差(し)】: : ^困ものさしの一つ。和裁用。一尺は曲尺 4 ^の一尺ニ寸五分、約三七.九: :レ^。鯨尺。 3 * 0 、嫁のひげで作ったことから。「く。くじ^ -じゃく【錄尺】: : ^困くじらざし。 I かねじや 1 くじ, 5 * 4 く【錄幕】^ ^黒と白の布を交互に縫いあわせた幕。凶事用。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Ri Han ci dian - 2576 ページ

ロ口るいぎご馬部〔胃〕かたり:かたる:だまれす:だます 83 込だましこむだましゥち魚部〔ほ〕銷 9 厂嫁〕嫁 X 赚さばよみくじらくじらじや弋く( :らと 0 げいはげ"くじらざしくじらおびげぃ&う^げいこつ 8 ^ * 1 くじらぶね 969 ^げいいんくじらまく 6^くじらんり鯨 18 けいりょう ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

江戶時代女性生活研究 - 31 ページ

くじら【觫】―くじらざし【鲩差】くじらざし【艟差】ものさしの一。専ら民間で布を計るのに用いられた。もと嫁ひげでつくったからこの名がある。鲩尺。くすだま【薬玉】 5 月 5 日の端午に、不浄を払い邪気を避ける具として簾(すだれ)や柱に掛け、また身に帯びたもの。

江森一郎, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 573 ページ

肉父】ものぐさし【瀬】ごふくざし【^服^】ぎゃくざし【逆栴】し中くざし【苟邦】ひゃくざし【 1 白^】いらぐさし【荀臭し】けざし【毛刺し】ち ... さしいもざしおもざしやさやさしちゃさじよさししょさしうらざしからさしくじらざしつらざしいばらさしあぶらさしあぶらさしありさしまがりざ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999