Japonca sözlükte "きゃたつ‐づり" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE きゃたつ‐づり SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

き	ゃ	たつ	‐づ	り
ki	xya	tatu		ri

きゃたつ‐づり SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte きゃたつ‐づり sözcüğünün tanımı

Katatsu Tsuri (stepladder fishing)] Sığ bir denizin içine bir merdiven yerleştirir ve sonra yapar. Bir tersaneye duyarlı olan Aoogis'in balık avı ile yapın.

きゃたつ‐づり【脚立釣（り）】 浅い海中に脚立を据え、その上でする釣り。舟影に敏感なアオギスの釣りなどで行う。

きゃたつ‐づり SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile きゃたつ‐づり sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen きゃたつ‐づり sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «きゃたつ‐づり» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 梯子钓鱼
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: stepladder Pesca
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Stepladder Fishing
• Japonca - Hintçe Çevirmen: सीढ़ी मत्स्य पालन
• Japonca - Arapça Çevirmen: نقال الصيد
• Japonca - Rusça Çevirmen: Стремянка Рыбалка
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Escadinha Pesca
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ঘড়াঁচি মাছ ধরা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: escabeau Pêche
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: tangga Memancing
• Japonca - Almanca Çevirmen: Trittleiter Angeln
• Japonca: きゃたつ‐づり
• Japonca - Korece Çevirmen: 사다리 낚시
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Stepladder Fishing
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Stepladder Fishing
• Japonca - Tamil Çevirmen: Stepladder மீன்பிடி
• Japonca - Marathi Çevirmen: थट्टा करणे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Portatif merdiven Balıkçılık
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: scaletta Pesca
• Japonca - Lehçe Çevirmen: drabinki wędkowanie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Стремянка Риболовля
• Japonca - Romence Çevirmen: scară pliantă de pescuit
• Japonca - Yunanca Çevirmen: stepladder Ψάρεμα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: trapleer Fishing
• Japonca - İsveççe Çevirmen: trappstege Fiske
• Japonca - Norveççe Çevirmen: gardintrapp Fiske

«きゃたつ‐づり» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

きゃたつ‐づり sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. きゃたつ‐づり ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

露伴全集 - 78 ページ

腰を安んするところ方一尺ばみづたごとたとのづらしゃしん含すみご^ -こしやすは,しゃくに見波す限りの人々「きゃたつ」に乘りていと ... こたびは我これに跨がり、急ぎて鉤に餌を施し、先づこれを下して後はたたわれまたいそはりゑさほどこまおろのち上、よく釣り玉 ...

幸田露伴, 1929

浮世絵一竿百趣: 水辺の風俗誌 - 108 ページ

承知のとおりかつての江戸前のスター人気ナンパ—ヮンの釣り対象魚だったのである。もちろん今や絶滅 ... さて、この脚立釣りは江戸の風物詩といわれた独特の釣りで、各地で消えてしまった伝統的な釣りの中でも格別惜しまれるものである。な 1 お、同じような ...

金森直治, 2006

懐かしい釣り - 112 ページ

高崎武雄 112 食わせ釣りといって、エサを魚に食わせて釣るのと、スレ釣りといって、エサをつけたハリ脚立の高さはニメ—トルぐらい、青ギス竿は長さ丈一、三本仕立ての一本仕舞い、そして駄〃をはいて海に立ち込んで釣る方法もあった。これは千葉の寒川 ...

高崎武雄, 1994

釣り具classicoモノ語り: 竹竿とともに時を刻む道具たち。 - 147 ページ

かっては「江戸前」を代表したァオギスの脚立釣りでも、網ビクは重要な役割を果たしていた。同じビクと名が付く箱ビクや籠ビク、桶ビクとは違って、網ビクは釣り場の水の中につるして魚を生かしておくための道具である。中でも最もシンプルなのは、フラシとか ...

葛島一美, 2005

Rohan zenshū - 第 14 巻

や 1 「きゃたつ」を立つ。こたびは我これに跨がり、急ぎて鉤に餌を施し、先づこれを下して後はじめて上、よく釣り玉へなどいふ間に、舟子はまた舟を漕ぎ開きて、同じ三十間ばかり距たりたるところにりたらんと思はる、ところに船を止め、「きキたつ」を立つ。此度は ...

Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1978

美味しいマイナー魚介図鑑: - 133 ページ

釣り名人で、脚立釣りにも通った三代目三遊亭金馬は塩焼きがうまいとしている。ただ焼くと硬く締まり、さっぱりしすぎてうま味に欠ける。マイナー珍魚度味のよさ値段 イナー魚の実力 80 20 30 全長 200m 前後□底曳き網。

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

麦わら帽子の釣り本散步 - 9 ページ

つていると「ゥロ I ャで御座い— —」とゥロ舟がやってくる。海をこぎまわって、菓子、寿司、釣り客は脚立に乗ると、二本継ぎ丈一の竿を出して青ギスを釣るのである。そうして適当にやを置くことを蒔くという)、客を一人ずつ脚立ちに乗せていく。青館の脚立釣は、 ...

大崎紀夫, 1989

つり百景: とっておきのおもしろ釣り話 - 69 ページ

とっておきのおもしろ釣り話 金森直治 ... 釣り舟」という大きな看板の船宿など実にリァルで懐かしいが、立ちつくしたのは三軒長屋。^に奇跡的に残 ... 東京湾、伊勢湾などで絶滅してしまつた幻の魚で、浦安沖はァォギスの脚立釣りの本場だつたのである。六月に ...

金森直治, 2001

エド山口の笑魚大全: ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち - 154 ページ

遠浅の干潟に襲^接離脚立に干潮時に入り、満潮から下げいっぱいを釣るという、江戸時代から続く伝機。濃ゞ門、釣り」です。釣り人は 2 メートル未満の脚立に腰を掛け、そこからノベ竿で約~〟・麒滞丿あげたアオギスは、脚立上から海面まで垂れた長~いフラシ ...

エド山口, 2012

Kubota Mantarō kaisō - 244 ページ

佐藤朔, 1964