Japonca sözlükte "ま‐びしゃく" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ま‐びしゃく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ま‐	びしゃく
	bisyaku

ま‐びしゃく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ま‐びしゃく sözcüğünün tanımı

【Atlı merdiven】 Bir atı su veren bir kepçe.

ま‐びしゃく【馬柄杓】 馬に水を与える柄杓。

ま‐びしゃく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ま‐びしゃく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ま‐びしゃく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ま‐びしゃく» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 或美容脾气
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: O la belleza temperamento
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Or beauty temper
• Japonca - Hintçe Çevirmen: या सौंदर्य गुस्सा
• Japonca - Arapça Çevirmen: أو نخفف الجمال
• Japonca - Rusça Çevirmen: Или красота нрав
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Ou beleza temperamento
• Japonca - Bengalce Çevirmen: একশো
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Ou beauté humeur
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Atau sabar kecantikan
• Japonca - Almanca Çevirmen: Oder Schönheits Laune
• Japonca: ま‐びしゃく
• Japonca - Korece Çevirmen: 또한 아름다움 성질
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Utawa emosi kaendahan
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Hoặc vẻ đẹp nóng
• Japonca - Tamil Çevirmen: அல்லது அழகு கோபத்தை
• Japonca - Marathi Çevirmen: किंवा सौंदर्य स्वभाव
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ya güzellik öfke
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: O la bellezza temperamento
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Albo piękno temperament
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Або краса вдачу
• Japonca - Romence Çevirmen: Sau temperament frumusete
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ή ψυχραιμία ομορφιά
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Of skoonheid humeur
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Eller skönhet humör
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Eller skjønnhet temperament

«ま‐びしゃく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ま‐びしゃく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ま‐びしゃく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

逆引き熟語林 - 521 ページ

... しゃく^み耿ゆうしゃく柄杓ひしゃくずしゃく間尺ましゃく,けん夜叉柄杓やしゃびしゃく半ら半尺なからはんじじゃく切柄杓きりびしゃくゃく眉間尺みけんじゃく手水柄杓ちょうずひし生半尺なまはんじゃく測 9 ^そくびしゃくゃく天平尺てス^ようじ対数尺たいすうじゃく肥柄杓 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

レやンをまセしくはしばあししさあどンろろららなかろらびかりしくしゆほあああめあああああにぬむむふわつつつつつあおあろろらまふ ... どんく(蛙)しほさいふぐもく植もく蕩や-とうやく(鍵)じゃくあまのじゃく(天邪鬼)ひしゃくこえびしゃくにがひしゃくからすびしゃくまびし ...

風間力三, 1979

国史大辞典 11(にた-ひ) - 497 ページ

水は馬柄杓(まびしゃく)に竹筒為用し、 1 の汗拭に、垢取の描、地形によつて履かせる 1 ゃ蕃を収めたや 8 ;、藥筒、立髮^尾髮を刷ろう荒櫛の類がある。荒馬の調教には、引竿て引き、 63 一はなねじ一ていため、はしらかして放馬をとめ、組緒の頸際打(こうぎわ ...

国史大辞典編集委員会, 1997

Kojōruri no shinkenkyū - 370 ページ

370 間孫四郞相馬の四郞兩人も,化"扇の的を射てり矢の名をあげたが、我部下に. ... て踊歉「千兩とるともしい/ \むまかたいやよ、ほゝんほ、むまかたいやよよいよい、こしにはまびしゃくやつとまれ、四人づならび-右のは鉢卷、左のは頭巾をかぶって踊ってゐる。

Yasuji Wakatsuki, 1939

類語大辭典: 國民必携 - 249 ページ

ちやびしゃく【茶柄杓〕(茶, ^汲むに用ねるもの)。接^な。 0 ちやしゃく(茶杓) ... に酒^盛りしもの)。 0 固あまのよさづら(天吉 8 ) 0 わまのよれづら(同上)。@ひさごしゃく【瓠杓】(ひさごにてつくれるもの^ @まんれんびしゃく【萬年柄杓】(ぶりさ,とた/等にて作リたるもの)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 21 ページ

水を汲む柄杓」(曰葡)「卅文水ひしゃく、卄四文茶びしゃく一匚(山科家兀、士一、ンネ! ?升一一、姜」 7 フみつぶ【密夫】「まをとこ」に同じ。「密夫」(運歩)「密夫」(落葉)「 2122 で、、ップ〕。「間男」。或る女が内緣関係にある不倫の夫。文害語」(曰葡)「間男、密会スル ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

茶道入門 - 83 ページ

亭主は、建水に滠をあけた後、茶碗を左手に持つたまひざたたみま、右の手を膝の前にあてて、指先を少し畳につけ、軽く頭をさげてこれを受ける。そして左の茶碗を右手に移して下に置き、 ... 茶碗をすすいで湯をおきびしゃくす。茶碗をすすぐための湯は、半杓 ...

田中仙樵, 1958

新書　太閤記　二:

すす、「お噺きを」と、【促カす〇丶ひのきびしゃくと丶きよ、、。 ... は、「千秋殿には、当熱田神宮の祠官職たるお役目上、神前のおっとめは当然な事ながら、いかに御出陣の火急な際とは云とかしずいとまおえ、鎧具足のまま神酒を執って、拝殿に博く作法やある。

吉川英治, 2013

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

と弦之丞も、ほほ笑まれる。とま四、五枚の苦をはねてあるので、細い眉形の月と星明りが、お綱の手元をほのかに見せた。びしゃくつげびんぐし弦之丞が波んだアカ柄均村の水に黄楊の警橋を濡らして、「あの○ ○ ○ ○ ○ ○」のぞまぶしそうに、横顔を調きこ ...

吉川英治, 2013

新編表千家茶の湯 - 46 ページ

だけ持ち上げて、手を節の先が、人差指ときとの間に 3 るようにし?? &4 さしゆび^ #ひあ; . ; :あた漢を汲む ... と先との萬中を持ち、柄柄を签におきます。手首をなるベく立てるようにして、静かに切柄杓写真 1 のように五本の指を伸し、びしゃくおえ 53 ん峰びめぱす ...

千宗左, 1969