Japonca sözlükte "まくらものぐるい" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE まくらものぐるい SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

まくら	も	の	ぐる	い
makura	mo	no	guru	i

まくらものぐるい SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte まくらものぐるい sözcüğünün tanımı

Birşeyler [yastık delisi] Kyogen. Büyükbabam genç bir kıza aşık oldu ve bana bir yastıkla bambu getirdi, bu yüzden torunum kızımı getirdi.

まくらものぐるい【枕物狂】 狂言。祖父が若い娘に恋をし、枕をつけた笹を持って狂乱するので、孫が娘を連れてくる。

まくらものぐるい SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile まくらものぐるい sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen まくらものぐるい sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «まくらものぐるい» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 枕头疯狂的人
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: almohada persona Insane
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Pillow Insane person
• Japonca - Hintçe Çevirmen: तकिया पागल व्यक्ति
• Japonca - Arapça Çevirmen: وسادة شخص مجنون
• Japonca - Rusça Çevirmen: Подушка Безумный человек
• Japonca - Portekizce Çevirmen: pillow pessoa Insane
• Japonca - Bengalce Çevirmen: বালিশ মরিয়া
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Oreiller personne Insane
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: bantal terdesak
• Japonca - Almanca Çevirmen: Pillow Insane Person
• Japonca: まくらものぐるい
• Japonca - Korece Çevirmen: 베개 살기
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Pillow nekat
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: gối người Insane
• Japonca - Tamil Çevirmen: பெரும் பெருத்த
• Japonca - Marathi Çevirmen: उशीरा-आकाराचे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: umutsuz Yastık
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: cuscino persona Insane
• Japonca - Lehçe Çevirmen: poduszka Insane osoba
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Подушка Божевільний людина
• Japonca - Romence Çevirmen: perna persoană Insane
• Japonca - Yunanca Çevirmen: μαξιλάρι Παράφρων πρόσωπο
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: kussing Insane persoon
• Japonca - İsveççe Çevirmen: kudde Galen personen
• Japonca - Norveççe Çevirmen: pute Insane person

«まくらものぐるい» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

まくらものぐるい sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. まくらものぐるい ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 210 ページ

2 (江戸城二の丸) 2571 枕物狂まくらものぐるいく初演)延宝 3.9 (江戸,大和守邸)枕物狂ひ(別)まくらものぐるい 0 ^枕物狂 2572 枕屛風和国八景ま〈らびょうぶわこくはっけいく初演)宽保 2.10 〈大坂,姉川座) 2573 枕慈童(称)まくらじどう〈!0 乱菊枕麥童 2574 枕 ...

野島寿三郎, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 117 ページ

里 I 死に— !き—蟲(れ丫新地 7.01 駄 I 茶履—二女(さ!法 31 間夫 31 # 31 物- 1^7II えいぐるい【酔ひ^ひ】かこいぐるい【囲い^ ... いひたものぐるいおんなものぐるいしにものぐるいこうやものぐもいまくらものぐるいそらものぐるいしれものぐるいしょうはくるいまぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

枕の文化史 - 177 ページ

岩波の「国書総目錄』をみると、「まくら男月見酒、枕のひびき、枕ものぐるい、枕文庫、枕屏風和国八景、枕の伽、枕拍子、枕の草紙つげの木枕、枕琴夢通路、色道仮寝枕、長枕褥合戦、あな枕仮寝夢、遊男紅粉塗枕、夢枕通人寝言、風流初夢御枕紙、風流邯鄆 ...

矢野憲一, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ

まくらねんぶつ【枕拍子】まくらひょうし【枕杯】まくらさかずき【枕波】しんば【枕物狂」まくらものぐるい【枕物迅 8 】まくらものがたり【枕直】まくらなおし【枕金】まくらがね,まくらきん 9 【枕屋根】まくらやね【枕炭】ま^らずみ【枕発条】ま^らぱね【枕盃】ま^らさか I 【枕相 2 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

枕(まくら) - 164 ページ

矢野憲一 164 『国書総目録』を調べると、「まくら男月見酒、枕のひびき、枕ものぐるい、枕文庫、枕の伽、枕拍子、か「枕紙」という題名の伝記もあるが、これはさぞかし風流人の伝記でしょう。子)の齙本か、俳諧、歌舞伎の脚本や謡曲、長唄といった柔らかなもの ...

矢野憲一, 1996

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 342 ページ

能の「隅田川/狂言の「枕物狂」などのシテ。,風姿花伝丄一「舞,白拍子,又は物ぐるひなどの女懇り、頃にてもあれ」,拾玉得花「物ぐるいになぞらへて,鋒を舞ひ,歌を睡ひて狂言すれば,もとよりみやびたる女姿に」,わらんべ草丄一「物狂のささのたけは,かいなをのべ, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

狂言鑑賞案内 - 469 ページ

小山弘志, 1990

日本文学作品名よみかた辞典 - 238 ページ

... 加【雕】雕虫居写本ちょうちゅうきょしやほん明治期の叢書佐藤誠編【聴】應言鈔ちょうごんしょう室町後期の連歌伝書擾並髙能【 ... しょう江戸前期の注釈書北村季吟枕草子旁註まくらのそうしぼうちゅう江戸前期の俳諧集岡西惟中枕物狂まくらものぐるい狂言, ...

日外アソシエーツ, 1988

狂言の世界 - 279 ページ

鳴子」はことにおおじきながら、「枕物狂」では若い女に恋した老人が狂乱の体で小歌を謡うのだが、それは天正本(「枕物狂」は「鳴子」や「枕物狂」でも同様である。「鳴子」では山の田に鳥追いに行かされた従者たちが鳴子を引なるこまくらものぐるい集』に ...

Hiroshi Koyama, ‎Kazuo Taguchi, ‎橋本朝生, 1987

狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 133 ページ

名作鑑賞百番 三宅藤九郎 一 133 — 乙物で無く、被衣を脱いだ時、其の顔を見て驚くものに、「花子」、「因幡堂」がある。 ... 中でも「枕物狂」は老木の花ともいうべ^枕物狂(まくらものぐるい)「枕物狂」は「比丘貞」「庵の梅」と共に、能の三老女にも比す重つ老翁の ...

三宅藤九郎, 1964