Japonca sözlükte «マゼラン» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Macellan
マゼラン
Magellan ▪ Ferdinand Magellan - Büyük Deniz devrinde bir voyageur ve maceraperest. Tam da Portekiz doğum yeri olan Fernand de Magalyang olmak. ▪ Magellan Boğazı ... マゼラン（Magellan） ▪ フェルディナンド・マゼラン - 大航海時代の航海者、冒険家。正確には出生地のポルトガル語名でフェルナン・デ・マガリャンイス。 ▪ マゼラン海峡...
Magellan 【Ferdinand Magellan Both "Her ikisi de" Magellan "" [1480 ~ 1521] Portekizli voyager. Batı yönlendirme rotasıyla Molca adalarına lezzet kazandırmak için planın ilerletilmesi, Kral İspanya'nın tüzüğünün kazanılması, 1519'da beş filodan ayrılarak ayrıldı. Güney Amerika'nın güney ucundaki Macellan Boğazı'nı keşfedin, daha sonra okyanusa gidin ve Pasifik Okyanusu'na geçin. Filipin Adalarına ulaştım ama Mactan Adası şefi Bay Lapu Lapu'ya karşı savaştım ve düştüm. Geri kalanlar 22 yıl içinde İspanya'ya geri döndü ve dünyanın ilk turuna ulaştı. Portekizce adı Magalyanis. マゼラン【Ferdinand Magellan】 《「マジェラン」とも》［1480ころ～1521］ポルトガルの航海者。西回り航路によりモルッカ諸島に至って香料を得る計画を進言し、スペイン王の勅許を得て、1519年に5隻の船団を率いて出航。南アメリカ南端でマゼラン海峡を発見し、さらに大海原に出てこれを太平洋と命名して横断。フィリピン諸島に達したが、マクタン島の首長ラプラプと戦い落命。残った1隻が22年にスペインに帰着して初の世界一周を成し遂げた。ポルトガル語名マガリャンイス。
Japonca sözlükte «マゼラン» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen マゼラン sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «マゼラン» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «マゼラン» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
マゼラン sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«マゼラン» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
マゼラン sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. マゼラン ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
