Japonca sözlükte "みなれ‐ざお" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE みなれ‐ざお SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

み	なれ	‐	ざお
mi	nare		zao

みなれ‐ざお SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte みなれ‐ざお sözcüğünün tanımı

【Tanıdık çubuk water Suya aşinadır ve kullanılamaz.

みなれ‐ざお【水馴れ棹】 水になじんで使いなれたさお。

みなれ‐ざお SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile みなれ‐ざお sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen みなれ‐ざお sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «みなれ‐ざお» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 熟悉的座位联系
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Asiento Familiar Contacto
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Familiar seat Contact
• Japonca - Hintçe Çevirmen: परिचित सीट से संपर्क करें
• Japonca - Arapça Çevirmen: دراية مقعد الاتصال
• Japonca - Rusça Çevirmen: Знакомые места Связаться
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Familiar assento Contato
• Japonca - Bengalce Çevirmen: পরিচিত আসন আপনি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Familier siège contacter
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Familiar kerusi anda
• Japonca - Almanca Çevirmen: Familiar Sitz Kontakt
• Japonca: みなれ‐ざお
• Japonca - Korece Çevirmen: 낯 자리 제공
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: jog menowo sampeyan
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Familiar ghế Liên hệ
• Japonca - Tamil Çevirmen: பழக்கமான இருக்கை நீங்கள்
• Japonca - Marathi Çevirmen: परिचित आसन आपण
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Tanıdık koltuk size
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Sedile Familiar Contatto
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Znajomy siedziba Kontakt
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Знайомі місця Зв´язатися
• Japonca - Romence Çevirmen: Familiar scaun Contact
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Familiar έδρα Επικοινωνία
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Vertroud sitplek Kontak
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Bekant sätes Kontakt
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Familiar sete Kontakt

«みなれ‐ざお» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

みなれ‐ざお sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. みなれ‐ざお ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ōmushō - 第 6 巻 - 232 ページ

みなしごぐさ 3569 みなれ 3564 みによそえ(へ)て 3475 みなしろぐさ 3569 みなれがお(ほ) 3566 みぬさ 3491 みなず(づ)き 3566 みなれぎ 3565 みぬま 3490 みなず(づ)きにゆきふるみなれごろも 3566 みぬめのなみだ 3491 3567 みなれざお(ほ) 3565 みぬ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

日本うたことば表現辞典 - 241 ページ

俳 1^2 89 蛙管つたふ水口まつり哉正岡子規^子葛集水口を祭るくさぐさ蓑のうち西山泊雲,ホトトギスみなれざお【水馴掉】^などが水中に挿して筏を操る水に良く慣れた竿。「みなれさを」で「みなれぬ,さす」に掛かる枕詞となる。【歌】 80 大井河下す筏の水馴掉 ...

大岡信, 2000

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

そう見こみをつけたもシですから、左衛門橋から上は放っておいて、手をそろえて、ワッと川下だけに騰をまわしたシです」「 ... 伏鐘の三羽鳥といわれる毛抜の部、阿弥陀の六蔵、駿河の瀧と、この三人はもちろん、船頭に化けみなれざおて水馴悼をっかっていた ...

久生十蘭, 1982

和泉式部和歌研究: 連作を中心として - 2 ページ

和泉式部が詠み上げた歌の内容も、このような宮の心情を察してか、おのが身の生の不安、世の無常さをしっかり認識し、喫き悲しむ ... 題が「大井がはのいかだ」であるからそれは当然だと思うが、『拾遺集』が「みなれざお(水馴悼)」に続けて「みなれ」という語を ...

南二淑, 2001

東京国立文化財研究所蔵音盤目錄 I-II - 175 ページ

ひ)そなたは思い切る気でも# | 9871 ひ)ひ) (合)堤は隔たれど| 9872 ひ) (ェ)よしないわしゆえおみっつあんのひ)縁を引き網一筋に 50354 ~入- 1 (厶 50354 ん) 50354-3-2 ひ)哀れをよそにみなれざお X :ト?り? ( ^ )ひ) (合)堤は隔たれどド?朋ひ) (^50354 8-"題 ...

東京国立文化財研究所, ‎東京国立文化財研究所. 芸能部, 1999

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 310 ページ

1 【 1 ミ 8 。一】【四暗 2 さお【竿.棒】さお(竿.掉) 38 ?丫衣紋( ^丫 0 ^ - 1 閱(ビ—換地—小で丫刺捕(は丫整 31 汉苗 3 |標 3 の— ... 連翻】はかりざお【 8 ;秤棹】つりざお【釣竿】とりざお【 13 -】さいとりざお【刺捕竿】のぱりざお【纖竿】なるさお【鳴竿】みなれざお【^れ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 155 ページ

5 — 0826 〕竿垸藍水 5 れ竿みなれざお鴨る竿なるさお 0 のぼりざお刺捕り芊さいとりざお 51-とりざお的り竿つりざお I?はかりざお 1.からざお IV 竿からざお^みさお约瓶竿つるべざお延べ竿のべざお 1.はざお 8?けんちざおもちざお 1.はたざお台 ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 162 ページ

坂合部浜足解(寧楽遗文)「右以月五日縁起赤痢三第日暇給罷、然迄今日未息愈、仍注緩怠状&以解」,東寺百合文害-へ. ... 郡^し# ^ ,ざお:ざを【決竿】【名】しゃくり釣りに用いる竿,てばね竿など。 ... せきりょう,丄ニ国伝紀-一^一二「貫乏寂寞の身なれば、未だ! ; I 飲の一 18 をも与えず、衣裳の千貨を送ること無し」しキ 0 'ょう-げんけいシャクリャゥ【酌 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Ri Han ci dian - 1966 ページ

みなくに【見なくに】(速語) [古] 2 みないのに,みなげ【身投(け)】(名'自サ)投水(自杀的人》な川に身投げ(を)する/投河 I ^あそこて'今; ^投げがあった/那細才有个麵的.みなごろし【皆殺い赛】(名'他サ) ... みなれざお【水馴竿] ( -ザ,バ名) ^ , ,竿。みな'れる【見憤れる'見 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

五元集の研究 - 340 ページ

前害の意は「金の岸にいたるへし」と謡曲でうたう(鼸曲『柏崎』にある詞章)、しかし「金岸」という宇が 1 切称教ニ切|のつもりであろう、一蓮の意)に見えないから、これは「みなれ竿さ^ -でもわたる」とうたうので(出典不明、当時の歌謡の詞章か、みなれ竿は、水に ...

今泉準一, ‎Kikaku, 1981