İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "みそ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE みそ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

みそ
miso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

みそ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «みそ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
みそ

Miso

味噌

Miso (miso), tahılları fermente ederek yapılan bir Japon fermente gıdadır. Aynı zamanda Japonya'da uzun zamandır kullanılan ve Japonya'nın tadını çıkarmak için kullanılan başka baharatlardan biridir. ... 味噌(みそ)は、穀物を発酵させて作られた日本の発酵食品である。古くから使用されてきた日本の基本的な調味料の一つでもあり、日本の味として日本国外に知られている。...

Japonca sözlükte みそ sözcüğünün tanımı

Miso 【Miso】 2 Yengeç ve karides kabuğunda, renk ve devlet 1'e benziyor. 3 Gurur duymak. Tasarlanmış ve ayrılan puanlar. 4 Zayıflar için alaycı bir dil. みそ【味噌】 2 カニやエビの殻の中にある、色や状態が1に似ているもの。3 自慢とする点。工夫・趣向をこらした点。4 弱者をあざけっていう語。
Japonca sözlükte «みそ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

みそ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


みそ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ぜん‐けい
みそ‐あえ
みそ‐あん
みそ‐うず
みそ‐か
みそ‐かけ
みそ‐がゆ
みそ‐ぎ
みそ‐くそ
みそ‐け
みそ‐こうじ
みそ‐こし
みそ‐ごい
みそ‐さざい
みそ‐しる
みそ‐じ
みそ‐すり
みそ‐せんべい
みそ‐だま
みそ‐づけ

みそ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あんてい‐よう
い‐
いぎ‐
いく‐
いせいか‐こう
いそ‐い
いっか‐げん
いっさんか‐たん
いっさんか‐ちっ
いっさんか‐にちっ
いっ
いづつ‐き
いなか‐みそ
いんせい‐げん
うお‐みそ
うき‐き
うそ‐う
うち‐

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde みそ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«みそ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

みそ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile みそ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen みそ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «みそ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

味噌
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Miso
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Miso
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

Miso
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

ميسو
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Мисо
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Miso
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

মিসো
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

miso
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Miso
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Miso
180 milyon kişi konuşur

Japonca

みそ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

된장
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

miso
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

miso
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

Miso
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Miso
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Miso
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Miso
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

місо
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

miso
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

miso
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

miso
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

miso
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

miso
5 milyon kişi konuşur

みそ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«みそ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «みそ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

みそ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«みそ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

みそ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. みそ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
夏目家の糠みそ
漱石の代から受け継がれる糠床の思い出を描く表題作ほか、夏目漱石の孫娘が、家族や食卓でのひとこまをユーモアたっぷりに綴る随想集。
半藤末利子, 2003
2
簡単!みそパンの作り方 - 2 ページ
所要時間二ー 0 分オープントースターで焼く、素朴な味のみそパンおやつや朝食に、夜食だって大丈夫、食べたい時にパパッと作れし夢います。初めてこーフて食べたとしても、なぜかしら懐かしい味がするみそパンです。使用しターは、食パン 2 枚がぴったり並ぶ ...
All About 編集部, 2013
3
電子レンジで、鶏肉のみそ焼き
焦げやすい味噌と味甜の力を借りて焦げ目をつけるてい丶しよし子付の麦ご亘屋嘉島肉のみそ焼きの材料( 2 人分)美鳥肉のみそ焼きの材料鶏もも肉美鳥もも正肉大ー枚(300g)みそだれの材料砂糖大さじー/ 2 醤油小さじーみりん大さじーごま油小さじー味噌 ...
All About 編集部, 2013
4
みそ焼きそばの作り方
所要時間二ー 5 分話題のみそ焼きそばを作ってみる!みそ焼きそばの材料( 2 人分)主材料大さじ 2 大さじー大さじー丿 j 丶さじ 2 大さじーく少々ワ」又はすりおろしにん&ーノ j 丶さじー可個も 2 で油麺ダん)っ離丞川サ用(はーーそ gg 個じじき 00 4 々ささ焼 mm 瞰 ...
All About 編集部, 2013
5
ピリ辛練り味噌を作り置き【サバみそ焼き】
作り置きすれば、色々役立つピリカラ練り味噌いたみ易い季節でも作り置きが可能な、ピリッと辛くて甘い練り味噌の作り方と、その使い方。料理の味をピリッと引き締めて、うっとうしい季節を、ともに乗り切りましょつ。サバみそ焼きの材料( 4 人分)サバみそ焼きの ...
All About 編集部, 2013
6
毛蟹のみそで作る、自家製かにみそ
味噌と酒とみりんで味つけして弱火小さじ 2 自家製かにみその作り方・手順をは自家製かにみその材料( 2 人分)自家製かにみその作り方自家製かにみその材料カーに毛蟹のみそーパイ分味噌小さじー~ 2 みりん小さじー~ 2 青じそ千切り少々酒毛のみそで、 ...
All About 編集部, 2013
7
和ッ!シリーズゆずみそジャム - 2 ページ
ゆずみそジャムやをのた物ずさ、つ鍋ゆ甘漉がたな鬱すっか後でなや最のくろ...たなま離具つく。かすすのなりでこ少残ム。かてヤすりしジで実越そみりをみ好よしずのもとゆ家必っ。かがねいたの我いはしたがさ年まつのだ昨き練るく。でてすですんえトんまし加ス ...
All About 編集部, 2013
8
【庄内地方の郷土料理】 鮭のみそかす漬け - 5 ページ
郷土 0 おせち 0 ー品レンヒさんで-け込んで、冬鮭のみそかす漬けの材料( 4 人分)鮭のみそかす漬けの材料鮭のみそかす漬けの作り方・手順味噌、ア丶字白、砂糖を混ぜ合わせる。 鮭に塩をパラバラふりかける。。ら切る. こ 4 ニーと覚えておくといいです。
All About 編集部, 2013
9
豚こまぎれ肉の細切りみそいため
所要時間二ー 0 分安価&時短な豚こま料理豚コ〝マを糸田く塑ってフラ`イパンで炒め丶温ぜておいた味噌ダ上かりなお惣量です。だれからも好まれる味で、白いご飯にキの千切り野采と一緒にいただきます。豚こま細切りみそいための材料( 2 ~ 3 人分)主材料 ...
All About 編集部, 2013
10
キャベツとツナのみそスープ - 5 ページ
All About 編集部. 所要時間二ー 5 分いつもの味噌汁にイタリアンの香りをそえてうだけで、誰もが、出来せです。でも、今日の料はほぼ味噌汁ですが、いそスープです。少量のキャベッとツナのみそスープの材料( 4 人分)。すまりが上仕に味りさ個っ鰹あーゝり軸 ...
All About 編集部, 2013

«みそ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve みそ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
味噌天神に自慢の麦みそを奉納 PRも、熊本の業者
味噌天神と呼ばれる熊本市中央区の本村神社で25日、熊本県内の業者が自慢の麦みそを奉納し、おいしく造れるよう祈願した。 ... 酸味が強くなり困っていた際に、境内のササを入れたところ、おいしくなったという言い伝えから味噌天神と呼ばれるようになった。 «北海道新聞, Eki 15»
2
高齢者に高額なみそ売りつける 福岡、3カ月業務停止に
高齢者らの自宅を訪ねて高額なみそを売りつけたとして、福岡県はみそ販売業者「藤吉」(福岡市早良区)に対し、特定商取引法 ... うえで、添加物を含んでいるにもかかわらず「無添加でこうじが生きている」とうそをつき、4キロのみそを1万4040円で販売した。 «朝日新聞, Eki 15»
3
三戸なつめ「味噌ナツメ」襲名&「KAWAIIみそ大使」就任イベントに登場
イベントでは、“KAWAIIみそ大使”に就任した三戸なつめをはじめ、雑誌「mer」編集長・正田省二氏、マルコメ君などが登壇。この日、マルコメちゃんがプリントされたピンクのTシャツを着て登場した三戸は、イベントの冒頭、「(初代マルコメちゃんオーディションの ... «musicman-net, Eyl 15»
4
『スーパーカップ1.5倍 みそラーメン』がっつり噛みごたえの太いカドメンに …
食べる、よりも”食らう”という表現がぴったり来るエースコックの新開発「カドメン」。その魅力をがっつり味わえると評判なのがこの『スーパーカップ1.5倍 みそラーメン』(137gうち麺90g・希望小売価格 税抜200円・2015年8月25日発売)だ。そのド迫力に負けない ... «おためし新商品ナビ, Eyl 15»
5
国循の「かるしお認定」、みそで初の取得商品
国立循環器病研究センター 研究開発基盤センター副センター長の巽英介氏は2015年8月28日、ハナマルキの「2015秋の新商品記者説明会」に出席し、国立循環器病研究センターが推進する「かるしおプロジェクト」の活動内容について解説した。 かるしお ... «日経テクノロジーオンライン, Ağu 15»
6
みそが好きではない」愛知県民は14.2% - 「甘すぎる」「しょうゆ派」
日本人の食生活に欠かせない「みそ」。とりわけ名古屋には、みそカツ、みそ煮込みうどんなどなど、みそを使った名物料理が数多く、名古屋の食文化を語る上で切っても切れない関係となっている。今回は、そんな愛すべき「みそ」の魅力について、愛知県出身・ ... «マイナビニュース, Ağu 15»
7
ヨーグルトにかける みそ 驚き「チーズケーキ味」 岩手県の牛乳公社
岩手県西和賀町の乳業メーカー、湯田牛乳公社が、無糖ヨーグルトの新たな食べ方を提案しようと「ヨーグルトにかけるお味噌みそ)」を開発した。和洋の意外な組み合わせだが、公社は「どちらも発酵食品なので相性は良い」(営業課)と自信をみせる。現在は ... «日本農業新聞, Tem 15»
8
ヨーグルトにみそ?味わいさっぱりソース発売
岩手県西和賀町の湯田牛乳公社は、米みそなどを使った「ヨーグルトにかけるお味噌みそ)」を8日、発売する。甘いみそソースとヨーグルトを混ぜると、さっぱりとしたみそ団子のような味わい。公社は「発酵食品同士の相性は抜群。味にコクが出る」とPRする。 «河北新報, Haz 15»
9
みそ料理のレパートリーが増えそう!! 天然醸造みそ付き通信教育型料理 …
これを活用すれば、「みそ汁」「みそ田楽」「みそ煮」など基本メニューから「みそボロネーゼ」「辛みそのグリル」「みそポトフ」など応用メニューまでマスターできちゃうのです。腕を磨いたら、彼に作ってあげるのもよし、お友だちや家族にふるまうのもよし!! 料理上手を ... «Pouch[ポーチ], Haz 15»
10
「わくわく みそレッスン」販売開始 “とどく、つくる、たべる” 「毎日みそ生活 …
福島県商工会連合会(福島県福島市)は、福島県産の天然醸造みそとレッスンブック「アレンジみそレシピ100」が届く商品付きの通信教育型の料理教室「わくわく☆みそレッスン」を6月2日(火)から販売開始いたします。 福島の美味しいものを多くの人々に知って ... «PR TIMES, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. みそ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/miso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin