Japonca sözlükte "みやげ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE みやげ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

みやげ

miyage

みやげ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hatıra

土産

Hatıra Eşyası (hediyelik eşya, Bay ve Bay ve Bayan), tanıdıklarına ve akrabalarına dağıtım amacıyla seyahat yerlerinde alabilecekleri arazilerin neden olduğu mallar (avanslar). Veya tanıdıklar ve sakinlerin evleri gibi ziyaretçileri ziyaret ederken şükranla getirilecek şeyler. Sonuncu durumda, bir hatıra (hatıra) olduğu söylenir. Yolculukta gördüğünüz veya duyduğunuz şeyler ve deneyimler hakkında hikayeler anlatmak için bir hatıra ürünü (hediyelik eşya hikayesi) deyin. Meyve olduğu için, nazik bir kelimenin önüne gelip ona bir hediyelik eşya (hediyelik eşya) deyin ortaktır. Hatıra eşyalarının tanıdıklarını vermeyi amaçladığı ve arkadaşlarının Japonlara özgü olduğu teorisi de var. ...

土産（みやげ、どさん、とさん）は、知人や縁者に配る目的で旅行先などで買い求めるその土地に因む品物（進物）のこと。または知人や縁者の家宅など訪問先を訪問する際に感謝を込めて持参する進物のこと。後者の場合は手土産（てみやげ）という言い方もする。旅先で見聞きした物事や体験などを語って聞かせることを土産話（みやげばなし）という。進物であることから丁寧語の接頭辞をつけ、御土産（おみやげ）と称するのが一般的である。また知人や友人に渡すことを目的でのおみやげは日本人特有という説もある。...

Japonca sözlükte みやげ sözcüğünün tanımı

Hatıra 【Hatıra】 1 Dışarı çıkıp seyahat ederek ve eve getirerek talep edildi. 2 Başka bir evi ziyaret ederken getirmek için bir hediye. El garnitürü. 3 can sıkıcı ghouls hakkında Şakalar.

みやげ【土産】 １ 外出先や旅先で求め、家などに持ち帰る品物。２ 他人の家を訪問するときに持っていく贈り物。手みやげ。３ 迷惑なもらい物を冗談めかしていう語。

みやげ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile みやげ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen みやげ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «みやげ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 纪念品
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: recuerdo
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Souvenir
• Japonca - Hintçe Çevirmen: यादगार
• Japonca - Arapça Çevirmen: تذكار
• Japonca - Rusça Çevirmen: сувенир
• Japonca - Portekizce Çevirmen: lembrança
• Japonca - Bengalce Çevirmen: স্মারকগ্রন্থ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: souvenir
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Souvenir
• Japonca - Almanca Çevirmen: Souvenir
• Japonca: みやげ
• Japonca - Korece Çevirmen: 선물
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: souvenir
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: món quà lưu niệm
• Japonca - Tamil Çevirmen: சூவனீர்
• Japonca - Marathi Çevirmen: स्मरणिका
• Japonca - Türkçe Çevirmen: hatıra
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: souvenir
• Japonca - Lehçe Çevirmen: pamiątka
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: сувенір
• Japonca - Romence Çevirmen: suvenir
• Japonca - Yunanca Çevirmen: ενθύμιο
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: souvenir
• Japonca - İsveççe Çevirmen: souvenir
• Japonca - Norveççe Çevirmen: souvenir

«みやげ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

みやげ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. みやげ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

薬膳ガイドオススメのソウル定番みやげ

ガイド目線のソウルレポート第2弾は、韓国土産にマストでメジャーな食材をご紹介します。健康効果もバッチリなうえ、どれもお土産屋さんやスーパー、免税店などで買えるも ...

All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

日本一のてみやげ

一個人編集部, 2009

おいしおす京都みやげ帖

京都のガイドブックは山ほどあるけれど、本書はまるごと一冊美味いものにテーマをしぼり、老舗から新店までを網羅した「京みやげ+お取り寄せガイド」。本書を片手に京都を ...

沖村かなみ, 2008

乙女みやげ

乙女な女子の心をつかむ、美しい民芸品から、かわいらしい生活雑貨、モダンクラフトまで、日本全国のおみやげもの満載。

甲斐みのり, 2007

京都みやげ一冊いかがどす?

豊富な知識で軽妙に綴る京のみやげばなし

入江敦彦, 2011

夢介千両みやげ

小田原の豪農の倅、夢介は父親から「江戸で道楽修業をしてこい」と命ぜられ、千両を受取る。怪力無双の偉丈夫だが、気はやさしくて善意のかたまりのような夢介の豪勢な「道 ...

山手樹一郎, 2014

岐阜みやげ

> - 1894 - ‎プレビューは利用できません