Japonca sözlükte "なき‐わめく" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE なき‐わめく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

なき	‐	わめく
naki		wameku

なき‐わめく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte なき‐わめく sözcüğünün tanımı

Ağlayacağım [ağlamak] [dinamik sütun (4)] Ağlarken ben ağlıyorum. Ben ağlıyorum

なき‐わめく【泣き喚く】 ［動カ五（四）］わめきながら泣く。泣き叫ぶ。

なき‐わめく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile なき‐わめく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen なき‐わめく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «なき‐わめく» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 我夸夸其谈倒闭
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Yo despotricar desaparecida
• Japonca - İngilizce Çevirmen: I rant defunct
• Japonca - Hintçe Çevirmen: मैं मृत शेख़ी
• Japonca - Arapça Çevirmen: أنا خرف البائد
• Japonca - Rusça Çevirmen: Я разглагольствовать несуществующей
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Eu reclamar extinta
• Japonca - Bengalce Çevirmen: কাঁদতে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Je peste défunte
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: akan mengalami tidak berfungsi lagi
• Japonca - Almanca Çevirmen: Ich schimpfen aufgelösten
• Japonca: なき‐わめく
• Japonca - Korece Çevirmen: 없는 헛소리
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: raves tayang
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Rant tôi không còn tồn tại
• Japonca - Tamil Çevirmen: செயலிழந்த raves
• Japonca - Marathi Çevirmen: मृत raves
• Japonca - Türkçe Çevirmen: feshedilmiş övgüler
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Se critico defunta
• Japonca - Lehçe Çevirmen: I rant defunct
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Я просторікувати неіснуючої
• Japonca - Romence Çevirmen: Am declama defunct
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ι αλαζονικό defunct
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Ek rant ontbinde
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Jag rant borttaget
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Jeg rant nedlagte

«なき‐わめく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

なき‐わめく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. なき‐わめく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

日本の神話 - 21 ページ

とこ大男のみことが、雷のような大声はりあげてなきわめくので、大地はぶ ねえあ力、、わやおも、 とうとう、お父さんははらをたてました。 2 えへらぞろぞろ、出て、さわぎます。天でのるぶるふるえ、草木もかれてしまうほどです。さわぎにつけこんで、悪者どもも岩 ...

平山忠義, 2003

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

そこへ丶こんどはヤルマールのし剛白っ{刊幌っの中で丶ひどくなきわめく声がしました。いや、とても聞いていられたものではありません。いそいであけてみますと、どのページにも大きな文字が、それぞれ小さい文字をおともに、ずらりと、たてにならんでいました。

アンデルセン／山室静訳, 1950

単語大系 - 第 3 巻 - 1332 ページ

6 能(なきりゅう) [名] 938 像'書兩 1048 絵兩 2354 音泣き別れ,泣別れ(なきわかれ) [名] 1696 別れ泣きわめき(なきわめき) [名(転生) ] 1346 泣き 1349 声泣きわめく(なきわめく〉[自動]泣き笑い,泣き笑,泣笑,泣笑い(なきわらい) [名] 1347 笑い泣く,なく,晞く,哭く( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 215 ページ

I 五「忍びやかにきよ水におはしたれば,あるかぎりの人泣きおぼれて,浅ましげなるけしきにて」なき-おめ-く:をめく【泣喚】〔おカ四〕「なきわめく(泣喚ごに同じ。,曰葡辞害「 2217032 ごョ 6 一! ! ^ナキ 7 メタ)」 101 きな I おんな:をんな【泣女】〖名】葬式のときに,儀礼的 ...

日本大辞典刊行会, 1975

太宰治 - 第 1 巻

... ろな尽肛じめろなもふサなもわめく透明な遠くときときたまときどき詑者ところ土燕どのともともにとりはずそ取り戻し得取り戻し取り戻そどんななないなかつなくなけれなしなお直つなか中なかなか眺めながら流れ泣き ... 47 151 5 67 131 cc " ' "一 玩且なきわめく.

近代作家研究会 (Japan), ‎教育技術研究会 (Japan), 1989

Kanazawa Daigaku Hōbungakubu Ronshū. Bungakuhen [Studies ...

叫これらの二つの引用に見られるように,幼いキャディの姿がベンジ一の記憶の中に現われる時,彼は必ず獣めいたわめき声を発するのであるが,彼のそのような記憶となきわめく行為の間の因果関係を説明するものは,一切読者には与えられていないのである。

Kanazawa Daigaku. Hōbun Gakubu, 1970

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ

... らめくはらめくひらめくふらめくぶらめくゆらめくいりめくろりめくくるめくめくるめくはるめくふるめくいろめくぞろめくちろめくとろめくとどろめくひろめくひろめくよろめくひよろめくわめくなきわめくざわめくわわめくこぷんめく【古文めく】もく(タパコ)もく【木工.奎】もく【木】, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国語史の中世論攷 - 17 ページ

... 申)つつしみかくす(慎隠)つのる(募)つぶす(浪)つみおく(積置)てぐすねひく(手—引)とぎみがく(研磨)とつてかへす(取返)とどろく(森)とぶらひまゐる(訪参)とむ(富)とりまうす(執申)〇ながしつかはす(流遣)なきおとす(泣落)なきやむ(泣止)なきわめく(泣喚)なきをめく( ...

坂詰力治, 1999

終りなき始まり - 第 2 巻 - 67 ページ

たぶん駄目だと思う。そう「それでどうなったの?」それから淳花は会話を続けた。らは絶対に入れない。他の客にしめしがっかないから」に入ってくるときは借りてきた猫みたいにおとなしいから、っい許してしまうんだけど、これか「大声でわめいてたのは井村だよ。

梁石日, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 157 ページ

>たてる 15 ばひいくさよばいお嚷く叫噢きょうかん大呌噢だいきょうかん阿鼻叫喚あびきょうかん噢かん I 【堪】擎ねる蒙ねる ... せい: "貫人かんお 0 8 にゆう:招しょうかん召噢しょうかん噢ぶよぶなきわめく泣き貫入かんに峰うわめく嘆く 13 もかんとうい噴く ...

三省堂編修所, 1997