Japonca sözlükte "なま‐うらめし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE なま‐うらめし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

なま	‐	うらめし
nama		uramesi

なま‐うらめし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte なま‐うらめし sözcüğünün tanımı

Tahribat 【Çöp】 【Shikku】 Her nasılsa üzülüyorum.

なま‐うらめし【生恨めし】 ［形シク］なんとなく恨めしい。

なま‐うらめし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile なま‐うらめし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen なま‐うらめし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «なま‐うらめし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 该Urameshi和生
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: El Urameshi y crudo
• Japonca - İngilizce Çevirmen: The Urameshi and raw
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Urameshi और कच्चे
• Japonca - Arapça Çevirmen: و Urameshi و الخام
• Japonca - Rusça Çevirmen: Urameshi и сырье
• Japonca - Portekizce Çevirmen: O Urameshi e matéria-
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Urameshi কাঁচা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Le Urameshi et brut
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: mentah Urameshi
• Japonca - Almanca Çevirmen: Die Urameshi und rohe
• Japonca: なま‐うらめし
• Japonca - Korece Çevirmen: 수상한 원망
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Njijiki gangguan
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Các Urameshi và thô
• Japonca - Tamil Çevirmen: Urameshi மூல
• Japonca - Marathi Çevirmen: Urameshi कच्चा
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Urameshi ham
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Il Urameshi e crudo
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Urameshi i surowe
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Urameshi і сировину
• Japonca - Romence Çevirmen: Urameshi si materii prime
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Η Urameshi και των πρώτων
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Die Urameshi en rou
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Den Urameshi och rå
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Den Urameshi og rå

«なま‐うらめし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

なま‐うらめし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. なま‐うらめし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 75 ページ

〔9〕^なげかし嘆,欧〔 I 〕,なげかはし嘆,馱〔 I 〕,なさけなさけし情情〔 2 〕,なだたし名立〔 I 〕^なづまし泥〔 I 〕,なほなほし直直〔 0 〕,なまあらあらし生荒荒〔 1 〕,なまいとほし〔^〕,なまいどまし生挑〔 1 〕 1 なまうらめし生恨〔^ ; I .なまうれし生嬉〔^〕,なまおそろし生恐〔瓜〕.

村田菜穂子, 2005

王朝語彙の表現機構 - 406 ページ

... くまなし/しなたかし\こころとし\みみとし/こととし\とげなし\ぜひなし/ずちなし/かたなし\ときなし\つれなし/つねなし/はかなし/たとしへ ... はづかし\ものむつかし\ものわびし\ものゆかし/ものおそろし\ものうるはし\ものうらめし\ものこひし\ものこのまし\なまうらめし\なまを ...

神尾暢子, 1985

講談社古語辞典 - 655 ページ

い声厂にて赤みたり」〈宇治丄;〉なま-いとほレ【生いとほし】, ^ (形シク)【「生」は接頭辞】少, ^ぎだ。「—くおま」〈源. ... でかばか 2 ^人に声聞かすベ 86.53 給ひけむと、—し」〈源- ^蛉力なま-うらめし【生恨めし】(形シク)〔「生」は接頭辞〕^ 1 \ 5 /恨めしい。「いかでか.

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

逆引き熟語林 - 72 ページ

まに輕りこうり《凍ぶたいうら恨みうらみ山売りやまうり共裏ともうら 0 うらめし. ... 生恨めしなまうらめし水売りみずうり変わり裏かわりうら物恨めしものうらめし牛王売りごおううり楽屋裏がくやうら羨むうらやむ永代売りえいたいうり紅裏もみうら^せん突き付け売り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Kōi Genji monogatari - 第 1～5 巻 - 66 ページ

なる七 0 ま、にひ 【河 41 本】 0 なさめなと ま X にも—さまも XI さまにも陽 I 【續一六七一頁】ほされ^ 51 おほさす棟^世中—よの ... 1 なまうらめしう保 1 なまうらめしなと平 10 き二しょらぬと保 1 おほしもよらぬに平 8 なまうらめし I おほしもよらぬは横 I おほしも ...

Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 178 ページ

なまうしろめたし【生後家】いきごけ【生急】いきいそぐ【生恨】なまうらめし【生指】いきゅぴ【生持】なまもて【生拭】なまぶき【生挑】なまいどまし,なまいどむ【生故郷】うまれこきょう【生枯】なまがれ【生枯方】なまかれがた【生柄】うまれがら【生柳】いくやなぎ【生歪】な ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

源氏物語:

しとけなくうちパいくだみたまへる賢くき、あされたる祖会にて、笛をなつかしう吹きすさびつつ、のぞきたまへれば、女君、ありつる花の露に濡れ ... 愛敬こぼるるやうにて、おはしながらとくも渡りたまはぬ、なまうらめしかりければ、例ならず、背きたまへるなるべし。

紫式部, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 667 ページ

三省堂編修所, 1997

佐伯梅友博士喜寿記念国語学論集 - 336 ページ

中田祝夫, 1976

品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 223 ページ

... なさけし〔情情〕なだたし〔名立〕なつかし,しい〔懐〕なまあたらし,しい〔生新〕なまあらあらし〔生荒荒〕なまいとおし^ ^ 11 :生愛〕なまいどまし〔生挑〕なまうらめし〔生恨〕なまおかし|はを〔生可笑〕なまおそろし〔生恐〕なまかたくなし〔生頑〕なまくちおし^ : :〔生口惜〕なま ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973