Japonca sözlükte "なお‐さら" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE なお‐さら SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

なお	‐	さら
nao		sara

なお‐さら SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte なお‐さら sözcüğünün tanımı

Dahası, dahası, dep [yardımcısı] şeylerin derecesi, öncekinden daha ileri gider. Giderek daha fazla. Ekstra alın.

なお‐さら【尚更】 ［副］物事の程度が前よりいっそう進むさま。ますます。いちだんと。

なお‐さら SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile なお‐さら sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen なお‐さら sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «なお‐さら» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 应当指出的进一步
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Cabe señalar además
• Japonca - İngilizce Çevirmen: It should be noted further
• Japonca - Hintçe Çevirmen: आगे यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए
• Japonca - Arapça Çevirmen: أبعد من ذلك
• Japonca - Rusça Çevirmen: следует отметить, дополнительно
• Japonca - Portekizce Çevirmen: deve notar-se ainda mais
• Japonca - Bengalce Çevirmen: এটি আরও উল্লেখ করা উচিত
• Japonca - Fransızca Çevirmen: il est à noter en outre
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Perlu diingatkan lagi
• Japonca - Almanca Çevirmen: es sollte ferner bemerkt werden,
• Japonca: なお‐さら
• Japonca - Korece Çevirmen: 로는 더
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Sampeyan kudu nyatet luwih
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: cần lưu ý thêm
• Japonca - Tamil Çevirmen: அது மேலும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்
• Japonca - Marathi Çevirmen: पुढे नोंद करावी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ayrıca belirtmek gerekir
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Si deve inoltre osservare
• Japonca - Lehçe Çevirmen: należy ponadto zauważyć
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: слід зазначити, додатково
• Japonca - Romence Çevirmen: ar trebui remarcat în continuare
• Japonca - Yunanca Çevirmen: θα πρέπει να σημειωθεί περαιτέρω
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: nog verder
• Japonca - İsveççe Çevirmen: det bör noteras ytterligare
• Japonca - Norveççe Çevirmen: det bør bemerkes videre

«なお‐さら» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

なお‐さら sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. なお‐さら ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

なおさら言えないオトコの事情: メンズ・ヴァージン・コミュニケーション

そうなると、なおさら知りたいのが、女ゴコロ。二人のための「気持ちイイ!」を追究する女性ライターが身の危険をかえりみずに取材した、楽しくてためになる恋愛・セックス ...

大谷佳奈子, 1998

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 61 ページ

なおさら:ますます、普通以上に:例 I 悲惨な:闬 156 「 3 じ 16 ( I )売り切れだとわかって、なおさら欲しくなつてしまった。 2 この辺は最近、治安が悪いので、一人暮らしならなおさら気を付けたほうがいい。 3 あの悲慘な事件のことは誰もが覚えているだろう。直接の ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

さいきんたいちょうわる悪くてあきらめていただけに、きょう今日のゆう優しょう勝はなおさらうれしい。最近は体調がそ祖ぼ母はとし年をと取っているだけに、やさしいきれいないろ色のふく服をき着たいとい言っている。接続〔普通形〕(ナAな・ナである/N・Nである)+ ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ハッピーなお葬式がしたい! - 90 ページ

若尾裕之 90 にはインタ—ネットの墓まで登場しています。また、墓の形態も、壁面式の墓、芝生墓地、ロッカ—形式の墓、合祀(共同墓)、さらじています。子供がいてもいなくても、安心して最期を迎えられるような墓のあり方を考える必要が生問題があります。

若尾裕之, 2007

日本語能力試験N1語彙対策標準テキスト: Japanese Language Proficiency Test. ...

初めての土地は誰でも不安になるものだ力、(まして'なおさら〉一人暮らしなら(まして'なおさら〉だろう。 6 '独身時代なら(まだしも'なおさら〉、妻子を養っている今はそんなにぜレ、たくはできないよ。 1 .彼と彼女の子供なら、(さぞ'よほど〉かわいいだろうね。 8 '彼は( ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 221 ページ

855 ああ、新島のおじさんが、いまなお满ぽうを守っていてくださったのだ。なおこちやん〔人名〕 1 なお子ちやん十 28 ^おとなりのよし子ちゃんと、なお子ちやんに、三たばずつあげました。なおさら〔尚更〕(副) 2 なおさら四^ /囵天人のはごろもなら、なおさらお返しは ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

現代国語表記辞典 - 495 ページ

〔ム猶〕まるでなお飛ぶがごとくなお山のごとしなおがきなお書き〔ム尚書き〕なお、...なおかつなおかつ〔ム尚且つ〕そのうえなおさらなおさら〔ム尚更〕なおさら暑いなおざりなおざり〔:等閑〕なおざりにするなおし直し直しに出す原稿の直し I だい直し代直し代を払う靴の ...

武部良明, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 1303 ページ

尚樹(なおき) [固] 67 姓 69 名(男)尚城(なおき) [固] 69 名(男)直幹 1 なおき) [固] 69 名(男)直喜(なおき) [固] 69 名(男)直基' ... 名(女) 1 作(なおさく) [固] 69 名(男)直三郎(なおさぶろう) [固] 69 名(男)尚更,なおさら(なおさら) [副]なおざリ,等閑[名(形動) ] 2429 残存 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

書きこみノート漢文句形 - 74 ページ

国玉候すら猶ほ貧を串仙ふ、混んや席民をや因葺や諸候でさえも貧乏を心配する、まして一股席民となればなおさらである。問は本冊 76 ページかないはゃ凋墓本的な仰揚形は「八スラ喧ツ(問ホ.猶ホ) 8、沢ンャ U ラ平」という形をとる。の墓本形とはやや異な ...

学研教育出版, 2011

アメリカン・ソドム - 68 ページ

ショナルな共感力、共鳴力、さらにわかりやすく言い換えれば感情移入喚起力こそが、そもそもこそ、なおさらべージを橾る手がもどかしい:このように、ただひたすら「情」に訴えるセンセ—な悪書だからこそ、なおさら一般大衆の読書欲がそそられる。涙なくしては ...

巽孝之, 2001

«なお‐さら» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve なお‐さら teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

渋谷のビジネスマンに聞いた“マジのおすすめランチ”5選！魚は「和田丸 …

普段あまり行かないエリアへ行くと、ランチひとつ取るにもどのお店に入ろうかと延々迷ってしまうことってありますよね。優柔不断な性格の人はなおさらではないでしょうか（筆者もそうなのでよくわかりますよ…）。せっかくだからおいしいお店で食べたいけれど、 ... «livedoor, Eyl 15»

全部読めたら凄い 京都と奈良の難読地名「物集女町」「上」

日本で生まれ育ったからといって皆が漢字が得意というわけではない。まして地名となればなおさらだ。以前、大阪の難読地名については「全部読めたらホンマすごいで！ 大阪府の難読地名10選」で取り上げているが、お隣の京都と奈良はどうだろう。 かつて都 ... «livedoor, Eyl 15»

ペスコフ報道官「プーチン大統領は常に対話の扉を開いている。オバマ …

プーチン大統領は、常に対話の扉を開いている。相手がオバマ大統領であればなおさらだ。」 ... は、シリア問題もウクライナ問題も話した」と述べている。なお両大統領が最後に直接会ったのは、昨年春のオーストラリアでのＧ20サミットまで遡らなければならない。 «Sputnik 日本, Eyl 15»

「結婚したって、大人のデートがしたい！」――子持ちならなおさら！

デジタルマーケティングのタイムカレントは、子育て夫婦のデート事情に関する調査結果を発表した。それによると、ほとんどの夫婦が恋人時代のように2人きりのデートをしてみたいと思っている反面、実際にそのその機会を創ることができる人はごく少数という。 «nikkei BPnet, Ağu 15»

「結婚したって、大人のデートがしたい！」～子持ちならなおさら！

デジタルマーケティングのタイムカレントは、子育て夫婦のデート事情に関する調査結果を発表した。それによると、ほとんどの夫婦が恋人時代のように2人きりのデートをしてみたいと思っている反面、実際にそのその機会を創ることができる人はごく少数という。 «日経ヘルス, Ağu 15»

「飛ばそう」は「ミスショットしよう」と同義

ドライバーを握ると飛ばしたくなるのはアマチュアの常。仲間が見 · 画像の拡大. ドライバーを握ると飛ばしたくなるのはアマチュアの常。仲間が見ていればなおさらだ. 例えば個人によって多少の差はあるにせよ、一般ゴルファーは７番アイアンで135ヤードから150 ... «日本経済新聞, Ağu 15»

記憶力を衰えさせないために効果的なもの 「緑茶やクラシック音楽」

cafeglobeより転載：今の時代、外見だけ美しければ「きれいな女性」と言われるもではありません。年を重ねていればなおさら。 もちろん、知識や教養を身につけることも大切ですが、忘れてはならないのが、脳のアンチエイジング。そもそも、脳の働きが鈍って ... «livedoor, Ağu 15»

彼女を怒らせてしまった何気ない「肌へのひとこと」

自分でも気にしていることだったりすると、なおさらイラッとしてしまいますよね。そこで社会人男性に、彼女の肌へのなにげないひと言で彼女に激怒された経験を聞いてみました。 □肌コンディションを指摘. ・「朝に『クマが出ている』と言ったら怒られた」（33歳／ ... «livedoor, Ağu 15»

シティ移籍のスターリングへの怒りが暴走 ３歳の娘に脅迫ツイート

その過程でクラブとの衝突を繰り返していれば、なおさらだ。だが、だからといって、その選手を脅すようなことは、決して許 ... が当局に介入を求め、警察が現在捜査中とのこと。なお、スターリングは１４日にシティのメディカルチェックを受けるとみられている。 «Goal.com, Tem 15»

「新たな生命を授かる」不安 実際に筆者が妊娠前に知りたかったこと

人間なら誰しも未体験のことに対して、少なからず不安があるもの。ましてや、「新たな生命を授かる」となるとなおさらです。 「mindbodygreen」に女性ライターJudy Tsuei氏が書いたこの記事は、将来そうした不安と闘うであろう女性を対象に、3つの心構えを説い ... «livedoor, Haz 15»