Japonca sözlükte "なでしこのわかば‐の‐いろ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE なでしこのわかば‐の‐いろ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

なでしこ	の	わかば	‐	の	‐	いろ
nadesiko	no	wakaba		no		iro

なでしこのわかば‐の‐いろ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte なでしこのわかば‐の‐いろ sözcüğünün tanımı

Wakaba'nın Wakaba rengi [Narcissus'un Wakaba rengi] Attack \u0026 thinsp; (Kasade) \u0026 thinsp; Masa Suyang ve thinsp; (Sulu) \u0026 thinsp; arka mavidir.

なでしこのわかば‐の‐いろ【撫子の若葉の色】 襲 (かさね) の色目の名。表は蘇芳 (すおう) 、裏は青。

なでしこのわかば‐の‐いろ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile なでしこのわかば‐の‐いろ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen なでしこのわかば‐の‐いろ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «なでしこのわかば‐の‐いろ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 颜色嫩叶抚子的
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Hojas de color jóvenes Nadeshiko
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Color young leaves of Nadeshiko
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Nadeshiko का रंग युवा पत्तियों
• Japonca - Arapça Çevirmen: يترك الشباب لون ناديشيكو
• Japonca - Rusça Çevirmen: Цвет молодые листья Nadeshiko
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Folhas jovens de cor de Nadeshiko
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Wakaba Wakaba রঙ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Jeunes feuilles couleur de Nadeshiko
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Warna Wakaba daripada Nadeshiko
• Japonca - Almanca Çevirmen: Farbe jungen Blätter der Nadeshiko
• Japonca: なでしこのわかば‐の‐いろ
• Japonca - Korece Çevirmen: 나데시코 의 새잎 색상
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Ing werna saka Wakaba saka Nadeshiko
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Lá non màu của Nadeshiko
• Japonca - Tamil Çevirmen: Nadeshiko இன் Wakaba நிறம்
• Japonca - Marathi Çevirmen: Nadeshiko च्या Wakaba रंग
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Nadeshiko ait Wakaba rengi
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Foglie giovani di colore di Nadeshiko
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Kolor młode liście Nadeshiko
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Колір молоде листя Nadeshiko
• Japonca - Romence Çevirmen: Frunzele tinere de culoare de Nadeshiko
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Χρώμα νεαρά φύλλα της Nadeshiko
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Kleur jong blare van Nadeshiko
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Färg unga blad Nadeshiko
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Farge unge blader av Nadeshiko

«なでしこのわかば‐の‐いろ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

なでしこのわかば‐の‐いろ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. なでしこのわかば‐の‐いろ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

>はなのいろ撫子の若葉の色なでしこのわかばのいろ 0 色あけぱのいろ形見の色かたみのいろ縁の色ゆかりのいろ#の色はるのいろ^の色こころのいろ 1 はいろ棄色はいろ曆色かばいろ棒色かばいろ若葉色わかばいろ草萧色くさぱいろ舄羽色からすばいろ ...

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 95 ページ

いろめいろめいろめ一五六の)。 ... さくら一機」(表白、中紫、裏赤なるもの)。 G さくらがさり I 標重 1 (表白、裏濃き蘇芳なるもの) O さくら;ころも(標衣)。さくらいろ。さくら(機)。 ... G なでしこ『携子』(表蘇芳裏青なるもの) o なでしこのわかばいろ(携子若葉色)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

「源氏物語」の色辞典

【下仕えの衣裳】撫子の若葉色(蓼藍 X 黄蘖了楝の裳(紫根)棟は、濃い紫色の花を咲かせるので、紫根でやや淡く、渋く仕上げた。右べ—ジの撫子の若葉色は、蓼藍に黄蘖の澄んだ黄色をかけて鮮やかな彩りにした 氷室の守護神,北区の氷室神社社. 啻衣、今日 ...

吉岡幸雄, 2008

平安朝の文学と色彩 - 27 ページ

伊原昭 27 若楓花橘杜若菖蒲楝(樗)撫子唐撫子撫子の若葉の色蓬朽葉青朽葉わかかえではなたちばなかきっばたしょ 5 ぶおうちなでしこからなでしこなでしこわかばょもぎくちばあおくちば梅梅襲紅梅荅紅梅桜花桜樺桜桜萌黄柳躑躅山吹裏山吹藤卯花うめ ...

伊原昭, 1982

新言海 - 2 ページ

河ゆ憮チ。 9 灰: ; "。牛,あ,洛^花"もまた,和闞陀パ撫子などがあり、花に一重-八霊等の拌別がある。 291 れ,の色; ; : ^ ~。おは紅梅、襄は育。巧ケとも。五-六月用。 3 紋所の名。 4 愛撫する子。撫子にかけて用いる。なでしこ-の-わかばいろ(ち【撫子の若葉色】 6 ...

大槻茂雄, 1959

源氏物語:

好ましく馴れたる限り四人、下仕へは、楝の裾濃の裳、撫子の若葉の色したる唐衣、今日のよそひどもなり。こなたのは、濃き一襲に、撫子襲の汗衫などおほどかにて、おのおの挑み顔なるもてなし、見所あり。若やかなる殿上人などは、目をたててけしきばむ。

紫式部, 2015

幽斎源氏物語聞書 - 104 ページ

... (が〜ぬ)云若葉ノ色トハ薄モェキ也和秘ゥラモヨキ也スハゥゥラァヲシ一ニハヲモテ紅梅ヲナテシコトなてしこのわかはの色( ^一^ )撫子ノ若葉ノ色面ソコナトハ勿論也キ欤答サノミヲホクキヌナトノャゥニナキ也スフチト云和秘問裳ニモキヌノコトク色ミァルへ 5 ?

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

風俗上よりみたる源氏物語描写時代の研究

伊藤慎吾 三女子の装束七二五をむらさきに染めたるをいふべし」と注している。また「撫子の若葉色したる唐衣」は、薄萠黄色(河海抄)をした唐とあるのがこれである。「あふちの裾濃の裳」について、花鳥余情第十四に「あふちは面薄色裏靑なり、末濃はすそ下仕 ...

伊藤慎吾, 1968

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 890 ページ

鶴^どんじき鈍色なつむしのいろ夏虫色なでしこいろ撫子色にびいろ鈍色にひろ鈍色にぶいろ鈍色ねずみいろ鼠色ねりいろ採色はぎ ... 聴色ろくしゃう緑靑わかなへいろ若苗色わかばいろ若葉色わかばのいろ若葉色わかむらさき若紫をばないろ尾花色をみなへし ...

あかね会, 1975

Dai jiten - 第 2 巻 - 393 ページ

蕖ハ針披狀、滦綠色、白綠靑色デ尖"、對生シ、花ハ光澤ァ V 、弒、淡お等甚ダ麗ハシク、花瓣ノ端ハ細裂シ、夏六月頃盛ン一一咲ク。漢名所謂瞿麥。 ... ソノレ紋所ノ名。扛戶なでし、飞ななでしこ—の—わかば 5 ろ^ 0 い(撫子若葉色) 38 か:されノ色目ノ名。

Binyō Yamada, 1912