İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "なつくさ‐の" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE なつくさ‐の SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

なつく
natukusano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

なつくさ‐の SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «なつくさ‐の» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte なつくさ‐の sözcüğünün tanımı

Natsukuni hayır [yaz otu] [yastık] 1 Bu yaz otlarının yetiştiği alanın anlamından "Vahşi" de dahil olmak üzere "Nojima" yer adını asar. 2 Yaz otu güneş tarafından aydınlatıldığı için, "düşünme ve thinsp; (thina) \u0026 thinsp; 3 Yaz otlarının büyüdüğü yerden, "Shigeru" "Derin" alır. 4 Yaz otunun kesilmesinin zihninden "geçici", "geçici" ve "thinsp; (krizantem)" ve "topaklanma"; なつくさ‐の【夏草の】 [枕]1 夏草の生い茂る野の意から、「野」を含む地名「野島」に掛かる。2 夏草が日に照らされてしなえる意から、「思ひ萎 (しな) ゆ」に掛かる。3 夏草が繁茂するところから、「繁し」「深し」に掛かる。4 夏草を刈る意から、「刈る」と同意を含む「仮」「仮初 (かりそめ) 」に掛かる。

Japonca sözlükte «なつくさ‐の» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

なつくさ‐の SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


なつくさ‐の SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

なつ‐やすみ
なつ‐やせ
なつ‐やま
なつ‐スキー
なつ‐メロ
なつか‐まさいえ
なつかしい
なつかしむ
なつがた‐かびんせいはいえん
なつき‐しずこ
なつくず‐の
なつこい
なつしま
なつしま‐かいづか
なつそ‐びく
なつっこい
なつどまり‐はんとう
なつのあさのせいそうけん
なつのきょく
なつのながれ

なつくさ‐の SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
さくらあさ‐の
たまずさ‐の
なぐるさ‐の

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde なつくさ‐の sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«なつくさ‐の» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

なつくさ‐の SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile なつくさ‐の sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen なつくさ‐の sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «なつくさ‐の» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

成为眷恋的
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Conviértase en un apego emocional de
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Become emotionally attached of
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

भावनात्मक रूप से जुड़े हो
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

أصبح مرتبطا عاطفيا من
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Стать эмоционально привязан из
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Torne-se emocionalmente ligado de
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

আবেগের এর সংযুক্ত হোন
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Devenir émotionnellement attaché de
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Menjadi beremosi daripada
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Emotional angeschlossener
180 milyon kişi konuşur

Japonca

なつくさ‐の
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

길드는 의
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Dadi emosional ditempelake saka
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Trở thành bộc lộ cảm xúc của
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

உணர்வுபூர்வமாக இணைப்பதால் ஏற்படும்
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

या भावनिक संलग्न व्हा
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

duygusal ekteki ol
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Diventa emotivamente legata di
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Zostań emocjonalnie związany z
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Стати емоційно прив´язаний з
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Deveniți atașat emoțional de
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Γίνετε συναισθηματικά συνδεδεμένοι της
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Word emosioneel geheg van
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Bli känslomässigt fäst av
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Bli følelsesmessig knyttet til
5 milyon kişi konuşur

なつくさ‐の sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«なつくさ‐の» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «なつくさ‐の» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

なつくさ‐の sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«なつくさ‐の» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

なつくさ‐の sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. なつくさ‐の ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
夏草のメルヘン
おばの古い館を相続するため、マーシーはロンドンへやってきた。ロンドンの港湾地区はサクストン社が買収計画を進めており、高層フラット群の中でただ一軒残されたおばの邸 ...
シャーロット・ラム, 2012
2
夏草のフーガ
母親とふたりで暮らす夏草は、祖母と同じ私立中学に通うことが憧れだった。願いはかない合格したものの、喜んでくれるはずの祖母は突然倒れ、目を覚ますと、自分を中学一年 ...
ほしおさなえ, 2011
3
夏草の匂い
吃音―人前で話せない少年と、夏の日の思い出。昭和三十年代の横浜を舞台に、多感な少年時代を巧みに描く秀作中編。
今武正幸, 2005
4
夏草の記憶
名医として町の尊敬を集めるベンだが、今まで暗い記憶を胸に秘めてきた。それは30年前に起こったある痛ましい事件に関することだ。犠牲者となった美しい少女ケリーをもっと ...
トマス・H. クック, 1999
5
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈八一ものである。〔口訳〕この頃のわが恋の頻繁であることは、夏草が刈り払っても後から後からしきりに生えてくるようなこの頃の恋の繁けく夏草の刈りはらへども生ひしく如し^迺者之恋乃繁久夏草乃一列掃友生布如(一^ ^ )このころのこひ ...
齋藤恭一, 2003
6
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 263 ページ
ズ, 9- -書きなつ-くいな:くひな【お水筠】^ ^お「ひくいな(錄水鶴)」の別名,廃,圚會ァ〉^なつ^さ【な^】【名 1 夏の草,夏になって繁茂している草 1 《季,ほ》,万葉-七,一二七二「脚へたち)の後(しり)鞘に入野に^引く吾妹(わぎも)ま袖もち^せてむとかも夏草(なつくさ)刈るも《 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
田中大秀 - 第 6 巻 - 573 ページ
とをさかる五〇一一【な】那々都義乃八八南山高唱古稀四三八莫是淮 4 ! ... 二九〇なこりなく一八〇なこりなほ:七ヒなこりなほ一八四なさけなく一七〇なつかけてのこる四" ^なつかりのころ: 5 ヒなつくさの一八五なつくさの一八五なつくさの三三〇なつくさの一二六 ...
田中大秀, ‎中田武司, 2005
8
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 464 ページ
枕詞「なつくさの」「みけつくに」を冠する。『八お御抄』は近江としつつ、「範兼抄。淡路之其也。万。陸奥にも野島は有也。」と注記している。『五代集欹枕』『名所歌枕』『歌枕名寄』は淡路とす 路島】、まつほのうら【松帆 を「あはみぢの」と旧訓で読んだためか。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
9
御所本三十六人集〔二十家集本〕: 本文・索引・解題 - 32 ページ
なけきにてなけきのもりとなけくなかめになけくまになけくらむなけけとあけぬなけけとあけぬなけなるふちのなけなるものとなけはなり ... るなすらふたけのなそなかつきとなそやかひなきなつかしなきみなつかはのなつかりのなつきにけりとなつくさしけくなつくさにな ...
島田良二, ‎千艘秋男, 2004
10
完訳用例古語辞典 - 14 ページ
小久保崇明, 1998

«なつくさ‐の» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve なつくさ‐の teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
メールですむに「とりあえず会いましょう」…他人時間を奪う“時間泥棒 …
戦国大名・長曾我部元親(ちょうそかべもとちか)の生涯を描いた『夏草の賦(なつくさのふ)』(司馬遼太郎/文春文庫)。主人公の元親は策謀家として知られる。ずば抜けた統率力で四国全土を制し、天下をも窺う。その勝負哲学から時間泥棒に立ち向かうヒントを ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. なつくさ‐の [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/natsukusa-no>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin