İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ねぐ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ねぐ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

negu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ねぐ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ねぐ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte ねぐ sözcüğünün tanımı

Tanrı'nın kalbini tüketeceğim ve korunma isteğim olacak. 2 Aşırı çalışma. Rahatlık. Negirau. Dua etmek dua etmek [dua]. Sormak için. ねぐ【労ぐ/犒ぐ】 [動ガ上二]1 神の心を慰めて、加護を願う。2 いたわる。慰める。ねぎらう。
ねぐ【祈ぐ】 [動ガ四]祈願する。いのる。

Japonca sözlükte «ねぐ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ねぐ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


ねぐ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ぎし‐やすもり
ぎし‐カップリングはんのう
ぎし‐クロスカップリングはんのう
ぎま‐なべ
ぎやまぶし
ぎらい
ぎらう
ぎり‐こぎり
くい‐はむし
くたれ‐がみ
ねぐされ‐びょう
こ‐あし
こ‐いし
こ‐いた
こ‐いらず
こ‐おろし
こ‐かぶり
こ‐かわいがり
こ‐かん
こ‐がき

ねぐ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

いち‐
いつつ‐どう
いな‐ただつ
いぬ‐く
いね‐あ
いのうえ‐うめつ
いらら
いわ‐えの
いん‐
う‐
うけ‐つ
うすら
うそ‐や
うち‐くつろ
うち‐さわ
うち‐つ
うち‐ひし
うち‐みしゃ
うな

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ねぐ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ねぐ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ねぐ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ねぐ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ねぐ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ねぐ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

Negu
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Negu
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Negu
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

Negu
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

Negu
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Negu
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Negu
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

Negu
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Negu
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Negu
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Negu
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ねぐ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

헝클어 진 머리
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Negu
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Negu
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

Negu
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

Negu
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Negu
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Negu
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Negu
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Negu
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Negu
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Negu
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Negu
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Negu
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Negu
5 milyon kişi konuşur

ねぐ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ねぐ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ねぐ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ねぐ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ねぐ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ねぐ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ねぐ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
買わねぐていいんだ。: JR東日本で売り上げナンバー1を誇る新幹線アテンダント
JR東日本で売上げナンバーワンを誇る新幹線アテンダント。同じ商品なのになぜ売れる?
茂木久美子, 2010
2
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
そして、「ねぎ(禰宜ごを動詞化したのが「ねぐ」である。よって、「ねぐ」には、神に祈る、「心穏やかになってドさい」とお願いする、という意味があり、加えて、(禰宜は)神に供物を献上してその願いを有効ならしめようとするので、神を食物で「慰労する、労う」という ...
大空照明, 2002
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1345 ページ
小切】#ねきリはきリ【根切葉切】#ねきリむし【,虫】#ねぎリもんねざもの(寝若物一 0 ねぎる#ねぎわいにざわい(隱)攀ねぐ#ねくいかくいねくいこくい^くいこくい# #くさいねぐさい 89 # #ねぐさい【寝爽】#ねぐさリ【寝^】木ねぐざリねくじ( ? ! )ねくさる【寝竊】木ねぐさる【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本語を知る・磨く敬語の教科書: - 121 ページ
ねぎらう」は、古語の「ねぐ」からきていることばであるが、この「ねぐ」は、相手が上位者(神)である場合には「祈る」、下位の相手に使われる場合は「苦労をいたわる-慰労する」といった意味をもっ。そのため、「苦労をいたわる」という意味で使われる現在の「 ...
佐竹秀雄, ‎西尾玲見, 2005
5
Tachibana Moribe zenshū - 第 11 巻 - 45 ページ
搔撫曾翻宜賜, 0 ねぎたまふ萬葉六に、天皇賜-酒節度使卿事はねぐの條にい 7 。截といム用語の隨語になる也。願ふといふ詞にいふ 0 ねぎ禰宜にて、神に仕奉る人をいふ。もとねぎごとなどいふは顕言也。ねがひはねぎの延言、ねがふはねぐの延言也。又る一 ...
Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967
6
折口信夫全集: ノ-ト編
比較的古いものといわれている「龍田風神祭」の祝詞(形は古くないが、内容が古い)をみても、立願の精神がみえている。ところが、日本の昔の願いごとはそぅではない。語源解剖になるが、「ねぐ」が活用して、「ねがふ」となった。「ねぐ」という語が片一方みると「 ...
折口信夫, 1974
7
表裹源內蛙合戦 - 228 ページ
井上ひさし. 会社員いっそ、父ちやが... ...ヘレンなにすんべ、父ちや? :会社員心配すっこどねえ。ヘレン父ちや!ヘレン、父親の気持を理解して、愕然となったところで、ピアノは耳ざわりな不協和音を叩く。父親はへレンを抱いて屛風の陰へ。合唱隊村がら人あ居ねぐ ...
井上ひさし, 1975
8
井上ひさし全芝居その1 - 95 ページ
村がら入あ居ねぐなる祭りの太鼓さ绣われでくわらし. . ^よ童どもの様に父ちや出塚ぎさ行ぐし童どもは集団就職さ行ぐベし年寄りはぼっくりあの世行ぎ村がら人あ居ねぐなる村がら人あ居ねぐなる村がら誰も居ねぐなる合唱隊は破れ屛風を運んで去る。破れ屛風 ...
井上ひさし, 1984
9
阿仁昔話集: 秋田
それでこんだ、お上はしや、てせば、お上の信用にかがるごとだし、こご取り上げで、田でも畑でも、つぐりてヱ人さつぐらせがみふと「こりや、どしたもんだべヱ。どこさが逃げで行ったもんだベがァ。んだども、誰も居ねぐなったがえねがったど。んだべしやな、十六 ...
野添憲治, 1978
10
女装の民俗学 - 133 ページ
下川耿史 リをもっことと同じである。小碓の理解した「ねぐ」はこの意であった。天皇の発言の逆に痛めっける意もあった。ャクザがよく使うねぎらう、かわいがるが痛めっける意とは慰撫する、ねぎらう義で、天皇はこの意味で用いている。しかし、「ねぐ」にはこの ...
下川耿史, 1994

«ねぐ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ねぐ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
農にかける:ふるさとを支える高校生 増田高農業科学科3年・藤原晴香 …
高校に入学した2013年春、「増田さ給食センターねぐなるどよ(なくなるんだよ)」と聞いて、悲しくなりました。増田小5年生との稲作体験交流学習に参加し、稲刈り中、子どもに聞いてみました。「この後の給食、楽しみ?」「給食のために学校来てるから」。私たちは ... «毎日新聞, Ağu 15»
2
希望新聞:東日本大震災 震災題材の一人芝居「幽霊さん」東京で上演
じさまだけでねぐ、いっぺ来ていだ幽霊さんだち、出てこねぐなったんだ」。生きる気力を失うばさまの前に「ケンズさん」こと宮沢賢治と、じさまの幽霊が相次いで現れる−−。 作者は画家で作家の司修さん(79)。「3・11の後、自分にできる支援はないかと考え続け ... «毎日新聞, Tem 15»
3
ウチの七夕実戦記
頭が回らねぐなってすでに迷走してしまったウチは「アナザーゴッドハーデス」に着席(笑)。 なかなかモードアップの様子もなく、400G台のヘルゾーン高確も抜けてしまったがら早めに見切りをつけてヤメ。 午前11時30分. パチンコフロアに行ぐど、大好ぎな牙狼 ... «日刊スポーツ, Tem 15»
4
ぱちソンLIVEで歌ってきただず!
サビが頭から離れねぐなる。 ♪キミノモリ (サラリーマン番長) BB中は雫ちゃんしか選択すねがら、この曲聴きながら「頂入んねがな~。」っていつも祈ってる(笑)。 …などなどです。あげたらキリがないずね! この中にはみんなの好ぎなパチンコオリジナルソング ... «日刊スポーツ, Haz 15»
5
新年に向けて子どもと料理しよう!年越し蕎麦におすすめなレシピ3選
実は、ねぎにも意味があり、つかれをねぎらう「労ぐ(ねぐ)」という意味や、祈る「祈ぐ(ねぐ)」という意味。 おはらいしたり、清めたりする神職の職名の一つである「祢宜(ねぎ)」などの言葉にかけているという諸説あり。 やはり、ねぎは必須の薬味ですね。刻んだり、 ... «cozre, Ara 14»
6
《今週の名言奇言 (週刊朝日)》 ジャパン・ディグニティ 高森美由紀著
〈したがら、生活でぎねぐなって来たのよっ。じぇんこ(お金)ねえのよ!(略)あんだ、わんつかでもそごんどご考えだごどあんのっ。自分のごどばっかしでねくて、わんつかでも家族のごども考えでけへ〉。こういうとこだけ、ずーっと読んでいたい。 就職先がない現実 ... «dot., Eki 14»
7
大和ハウスグループ 4部門6商品がグッドデザイン賞を受賞(ニュースレター)
受賞部門:住居に関するサービス・システム 商品名 :快適睡眠ルーム「寝GOO楽(ねぐ~ら)」 会社名 :大和ハウス工業 商品名 :中古マンションサイト「住まいのバトン」 会社名 :大和ホームズオンライン 商品名 :住替支援サービス「住みながら」買取りサービス ... «PR TIMES, Eyl 14»
8
ロリ顔で巨乳って、ずるいず!(笑)
おばんです~なるみんです☆ 先週、仕事で東京さ行ってきたんだげど、東京に来るとなぜか蚊に刺されるんだず! 山形だと、昔に比べるとほとんど刺されねぐなったのに…なぜ!? まぁ、ウチの血がうまいのは認めっけど…(笑)。もうかゆすぎてかきまくってる ... «日刊スポーツ, Tem 14»
9
ステージで歌う朝倉さやさん=神奈川県海老名市
呼吸ばとめで1秒 あなた真剣な目ばしたがら ほっがらなにもきがんねぐなるの 星屑(ほし・くず)ロンリネス. 16日にあった神奈川県海老名市のショッピングセンターでの舞台。朝倉さんはかつての人気アニメ「タッチ」の主題歌やゴールデンボンバーの「女々しくて」 ... «朝日新聞, Mar 13»
10
夜空に“星” 鶴岡・天主堂ツリー点灯
ほ」が「ほどわらを こいであるげば ぬがるなや 足とんねぐで ふてめあう」(雪原をかきわけて歩けば ハマるんだ 足が抜けずに ひどい目に遭う)といった具合。裏面には「はがいぐ」「こでらいね」などキーワードを解説している。取り札はイラストのものと写真の ... «荘内日報, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. ねぐ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/neku>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin