Japonca sözlükte "にしん‐くき" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE にしん‐くき SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

にしん	‐	く	き
nisin		ku	ki

にしん‐くき SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte にしん‐くき sözcüğünün tanımı

Hinusuki [pirinç tımar] Ringa'nın kuluçkahanesinin ringa balığı, çoğunlukla Hokkaido'nun Batı Şeria'sına doğru itilir. "Mevsim Baharı" "Rishiri'nin Fuji'si ve / veya Risa'nın Foji'si" - /

にしん‐くき【鰊群来】 産卵期のニシンが大群で主に北海道西岸に押し寄せること。《季 春》「どんよりと利尻の富士や―／誓子」

にしん‐くき SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile にしん‐くき sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen にしん‐くき sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «にしん‐くき» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 鲱鱼九鬼
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Arenque Kuki
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - Hintçe Çevirmen: मछली कूकी
• Japonca - Arapça Çevirmen: الرنجة كوكي
• Japonca - Rusça Çevirmen: Сельдь Куки
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - Bengalce Çevirmen: হেরিং কুকি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - Almanca Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca: にしん‐くき
• Japonca - Korece Çevirmen: 청어 줄기
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Lang kuki
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஹெர்ரிங் கூகி
• Japonca - Marathi Çevirmen: अश्र्व मेकरल
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: aringa Kuki
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Śledź Kuki
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: оселедець Кукі
• Japonca - Romence Çevirmen: hering Kuki
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Ρέγγα Κούκι
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Herring Kuki
• Japonca - İsveççe Çevirmen: sill Kuki
• Japonca - Norveççe Çevirmen: sild Kuki

«にしん‐くき» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

にしん‐くき sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. にしん‐くき ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

定年草枕: 半自由人の東奔西走 - 32 ページ

春三月から四月にかけて鰊が産卵のため岸に押し寄せる。海面は真っ白になったといそんなことを思い出しているうちに古平だ。群来町というバス停がある。積丹半島は鰊の千石場ふるびらくきにしんた。たら、一気に波の底まで引きずり込まれる。札幌の高校に ...

津屋英樹, 2007

日本をすてた言葉北海道弁 - 49 ページ

藤島範孝 49 第三:な練から' 1 - :まれた浜ことば 野菜などが成熟して墓(とう)が立つことを秋田県の鹿角地方では「くきす。十八夜のころにかけて来る鰊を群来鰊(くきにしん)と呼んでいたと述べていま乳白色となり、これを群来汁(くきじる)と言う」とあります。

藤島範孝, 1983

必携季語秀句用字用例辞典 - 819 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

入門歲時記 - 70 ページ

にしんぐ 4 練鰊暴 1 体長三〇センチほどの寒海魚で、わが国では北海道の西部沿岸付近が主産卵場とされていた。 ... われにしんくからふとあめたにしんくき妻も吾もみちのくびとや鯡食ふ山口青邨#唐太の天ぞ垂れたり鰊群来山口誓子おんなにしんばんやと女 ...

俳句文学館, 1980

ホトトギス俳句季題辞典 - 72 ページ

稲畑汀子, 2008

江戸の俳諧にみる魚食文化 - 12 ページ

鰊'鯡(にしん) I 一一& ,鱗(にしん)二シン目二シン科- 1 シン厲,マイワシに似て、全長約三五センチメ—トル。鳞は剥れメやすい円鳞で背部は ... 今では鰊にしんくきが寄せてくることを指した「鰊群来」という季語も死語となってしまつた。鯡切る鍬にかがやく宵の月樗 ...

磯直道, 2006

俳句歲時記 - 180 ページ

春の解は産卵期に当っているので、味も格別によい。大羽解と呼ばれて珍重されている。にしんにしんにしんにしんにしんくき錬鱗青魚黄魚かど初触藤鯨群来鯨漁鯨船数の子砂骨魚目いわし科の海産魚で、離に似ている。約三 O センチほどの魚で、背部は暗 m ...

永田義直, 1972

日本國語大辞典 - 418 ページ

鍵の宿吉次が宿に強盗の入る事「長刀(なぎなた)をくきながに取りて、するりと差し出だす」,大観本鍵曲.碇潜「大長刀(なぎなた)を^長に取りのべ」圍クキナガ食ァ〉^くき-にしん【^来觫】 I :名 3 春の彼岸から八十八夜のころにかけて,産卵のため沿岸に群がってくる觫 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

合本俳句歲時記 - 1126 ページ

88 26〉^ ,にちにちそう( 8 日草) (な) 3 さ一にしんぶね(賺舟) 0 * 01 * 8 にしんぐもり(鋒儺) (作)一 3 にしんくき(諫群来) (存)一 5 ,にしん(擊 4 (存)一 3 (一: ^ ^し) (冬)美寧にじゅ 9 まわし 1 にしび(西日) 0 = 0 一一充にしきれいし( ? !袅枝) (秋)六怎にしきづた(錦な) ...

角川書店, 1974

逆引き季語辞典 - 122 ページ

忌日【茎】くき》秋》芋の茎通の 134 》冬》籌見世茎酸茎醉茎さいかくき西&忌【秋行一陰暦八月十日,江戸時代前期のは ... 大正,昭和初期の俳人,作家&藤紅&の忌日にしんくき键群来【奏動一産卵期の辣の入群葉かんあけき寒明忌【冬行】二月一日、 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997