にょう‐ぼう SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «にょう‐ぼう» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte にょう‐ぼう sözcüğünün tanımı
Bir karısı bir eş. Birçok, kocam karıma söyledi. İdrar kap. 3 Aristokrat ailesinin hizmetçi hizmetçisi. 4 Orta Çağ / Erken Modern Çağlarda, Genel Kadın Olarak Kadınlar ve Sevgi Konusu Olarak Bayanlar. にょう‐ぼう【女房】 《2が原義》１ 妻のこと。多く、夫が自分の妻をさしていう。にょうぼ。３ 貴族の家に仕える侍女。４ 中世・近世、一般に女性、また、愛情の対象としての女性のこと。
Japonca sözlükte «にょう‐ぼう» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«にょう‐ぼう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
にょう‐ぼう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
にょう‐ぼう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
After Yohei tends a wounded crane, a beautiful young woman begs to become his wife and three times weaves for him an exquisite silken fabric on her loom.
むかし、たいそうふえのじょうずなわかものがいた。そのねいろのうつくしさにつきもききほれた...てんのあねさまのちえで、とのさまのむりなんだいもすっかりといて.. ...
絵巻物「化物婚礼絵巻」の世界がユーモラスでちょっと怖い絵本になりました。おばけだって結婚したい。
After a man cares for an injured crane, a beautiful woman asks to be his wife and weaves wonderful silk that makes him a rich man.
見ぬ〗足物語」ともいう。入夫は一生下馬入り婿は一生その家で権力を持つことができないという意。か II&と米の飯には昏かぬ女房というものは、米の飯を毎日食ベてもいやにならないように、いつまで連れ添ってもいやにならない、という意。かおと^は新しいの ...
となり村から、川にはしをかけてほしいとたのまれて、きやすくひきうけたうでじまんのだいく。ながれのはやさをみて、とてもむりだとこまっていると、おにがでてきてかわり ...
7
Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...
はたを織る前に女房は男にこう言いました。「絶対に中をのぞいてはいけません。」男は約葉しました。安房は奥の部屋の戸を閉めて、パタンパタンとはたを織り始めました。午隣じゅうにょうぼうねつしんよくあさおりものにょうぼうつか中女房は熱心に織り続けました ...
Christian Flack, Shin'ichi Okamoto, 2014
みつひではつぎくケわつなかむらざ 3 く&そうらうたか 3 ごやふくすけにようばうみねたに一助)の窭、「御所櫻」(芝翫の藤彌太)に靜御前、十月も^座で「小栗」に浪七女房と撗山奥方と萬長後家、すけつまごしょざくらしくわんとうやたしプかごぜんぐわつどうざおケ ...
9
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: - 84 ページ
わかものはびんぼうでしたが、とてもしあわせでした。うつくしく、やさしいにょうぼうがいたからです。ところが、にょうぼうがあまりにもうつくしいので、すこしもめをはなすことができません。はたけにいってもにょうぼうのかおがみたくなり、すぐいえにもどってしまうの ...
物集高見 祠官ノ女ハ、皆中藤一一被,一召仕一也、但俗人ノ猶子-1 成严也、後室ノ坊官行賢法印後胤ノ女、安居院澄憲法印ノ後胤ノ女、八幡典侍ヲバ不乂渡也、下鹿女房卜ハ、諸太夫或ハ北面等ノ女也、御ノ女、典侍ヲ渡スレパ至,,上鹿ハ令ビ動ニ御陪腌ハ ...
«にょう‐ぼう» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
にょう‐ぼう teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
祖父母のような優しい語り口で…「昔ばなしを聞く会」国指定の重文・旧 …
この日は、「こんにゃく坊さん」や「やまんばにょうぼう」など５つの昔話が披露され、話が終わるたびに参加者からは拍手が湧き起こっていた。 海南市から参加した７０代の女性は「和歌山の言葉で素朴な話が聞けて、毎回楽しんでいます。子供にもぜひ聞かせたい ... «産経ニュース, May 15»
人形浄瑠璃、文楽の人形の首（デコ）を作り続けて40年—デコ細工師 …
つるっとした、女房頭（にょうぼうがしら）の中に、表情を出すのは難しい。作るのは、男性のほうが多いかな。女性の場合は使い回ししたりするので…。 苦労するのは、やはり表情。その役になりきれるかというような。できた人形に、人形遣いの方が“情け”を入れて ... «nippon.com, Nis 15»
【方言マメ知識】 アンパンマンもびっくり「ひだるい」
そもそも現代語の「ひもじい」は、「ひだるし」の女房詞（にょうぼうことば＝宮中で女官が使った言葉）である「ひ文字」が形容詞化したものだ。 多くの古典芸能にも登場し、例えば文楽や歌舞伎の演目「摂州合邦辻」（せっしゅうがっぽうがつじ）では、名場面のひとつ ... «Sankei News, Eki 14»
日本にも上空に巨人がいた？ UMA研究の第一人者が“伝説”語る。
その一つは、天人女房（てんにんにょうぼう）説話の一つで、地上で人間と結婚した天女が、天に帰るときに、蒔くとすぐに伸びる豆の木を登って天空まで帰っていくという話です」と語る。この話は「地上に残された天女の夫は、妻を追って豆の木を登り、再び結婚 ... «Narinari.com, Mar 13»
児童文学の長谷川摂子さんが死去 「きつねにょうぼう」など
東京外大卒、東大大学院を中退後、保育士として勤務。宏氏と埼玉県所沢市で営む学習塾で絵本の読み聞かせをするなど、子どもたちと触れ合いながら創作を続けた。 他の代表的な絵本に「おっきょちゃんとかっぱ」「きつねにょうぼう」など。「人形の旅立ち」で ... «47NEWS, Eki 11»
