İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "おんな‐わらわ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE おんな‐わらわ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

おんなわらわ
onnawarawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

おんな‐わらわ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


おんな‐わらわ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

おんな‐べや
おんな‐まい
おんな‐みこ
おんな‐みや
おんな‐みょうが
おんな‐みょうり
おんな‐むき
おんな‐むすび
おんな‐めかし
おんな‐めん
おんな‐もじ
おんな‐もち
おんな‐もの
おんな‐ものぐるい
おんな‐やく
おんな‐やま
おんな‐やもめ
おんな‐
おんな‐らしい
おんないまがわ

おんな‐わらわ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
らわ
らわ
らわ
わらわ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde おんな‐わらわ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«おんな‐わらわ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

おんな‐わらわ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile おんな‐わらわ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen おんな‐わらわ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «おんな‐わらわ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

女人和Warawa
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Mujer y Warawa
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Woman and Warawa
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

महिला और Warawa
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

المرأة و Warawa
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Женщина и Warawa
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Mulher e Warawa
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

নারী WARAWA
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Femme et Warawa
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

wanita WARAWA
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Frau und Warawa
180 milyon kişi konuşur

Japonca

おんな‐わらわ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

여자 이몸
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Woman WARAWA
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Người phụ nữ và Warawa
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

பெண் WARAWA
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

स्त्री WARAWA
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Kadın WARAWA
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Donna e Warawa
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Kobieta i Warawa
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Жінка і Warawa
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Femeia și Warawa
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Γυναίκα και Warawa
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Vrou en Warawa
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Kvinna och Warawa
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Kvinne og Warawa
5 milyon kişi konuşur

おんな‐わらわ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«おんな‐わらわ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «おんな‐わらわ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

おんな‐わらわ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«おんな‐わらわ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

おんな‐わらわ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. おんな‐わらわ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kyōgenshū - 114 ページ
女何がさて仲よう致いて、隨分わらわをかわゆ八九がって下されい。男その分は如在することではない。さて對面をしょう。その被ぎを取らしめ。女わらわは恥かしゆうていやでござる。男初對面のことじやによって、恥かしいはも拜 1 やどもと一二っともじや。
小山弘志, 1960
2
闇に葬られた歴史
れば、ある時は小船一般・二脚にて盗みに来て、浜辺の里をさわがし、ある時は五十脚・三十脚渡海し、浦里を放火し、女・わらわべを生捕り、即刻夜中に帰海す、島崎などの在所の者は、わたくしに和睦し、敵方へ貢米を運送して、半手と号し、夜を心やすく居住 ...
副島隆彦, 2013
3
「ちご」と「わらは」の生活史: 日本の中古の子どもたち - 24 ページ
箇画画 髪を結わずにワラワに切り下げている 序章子どもの呼称 4 2 これらの中で、勾の五節の章女の意味で用いることは平安時代になってから生じた用法であって、奈良時代までの「わらは」はそれ以外の意味で用いられていた。さて、この呼称も一股的に ...
加藤理, 1994
4
女三の宮 - 136 ページ
上原作和, 2006
5
高群逸枝全集: 女性の歴史
高群逸枝 橋本憲三 11 女性の自 X と運動七 I I であるのかもしれない。者を憎悪したようには、桶緒子や晶子を憎もうとはしなかった。それは,「女わらわ」の無知な世迷言と見なしたからしたのと、理論.非理論のちがいはあるにしても、その根本の感情では通じて ...
高群逸枝, ‎橋本憲三, 1966
6
新言海 - 76 ページ
わおんな—わらべに一名一【女童】ふおんなわらおんな-わらわ; : , 4 一も一【女童】 1 女のわらわ。女の子供。小は"。めのわらわ。おんなわらベ。おんなわらわべ。幼女,窻ケ。 2 女と直と。女こども。^女子。おん-ぬすびど一名一【恩盗人】恩を受けながら#謝もせす- ...
大槻茂雄, 1959
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 8 ページ
漢字索引」 3 画一女部 7 13 画)【女案者】おんなあんじや【女桂】めかつら【女校】じょこう【女根】じょ二ん.によこん【女枝&】 ... おんなゆ【女着】おんなぎ【女童】おんなわらべ.おんなわらわ^おんなわらわべ.おんなわらんベ.おんなわろうベ-じょどう.めならぺ.めならわ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新日汉辞典 - 306 ページ
おんなばら[女班] (名)光生女抹(的姐女)・ H おとこぱらおんなひでり[女早] (名)女人少。男安女少。 II ~の国/女人少的匡末。おんなぶり[女振り] (名) ... 也塊」おんなわらわおんなわらわ[女玄] (名) + おんなわらべおんねつ[温熱] (名)壮柚。おんねん[梓怠] (名)枕椎 ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 181 ページ
おんな-やまをんな二女山】|名 3 ! ... 兵法でいう語。二つの山が並び立つているもの。陰山(いんざん)。 1.5 ; :山。おんな .... が姿をかへてやにぐらんとて」 8 ^ 1 「おんなわらわ」の複数をいうことが多い^おん卞わらんべをんな:【女^】〖名 3 「おんなわらわべ(女意)」 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本國語大辞典 - 181 ページ
圏會ァ〉ャおんな-やどをんなニ女宿】《名】 1 江戸時代,女の奉公人などの身元を引^けて周旋する家。 .... へおしよせて火をかけたれば,女わらはべのあはててまよひ出でけるをも,お內が姿をかへてやにぐらんとて」,「おんなわらわ」の複数をいうことが多い,おん^ .
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERANS
« EDUCALINGO. おんな‐わらわ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/onna-warawa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin