İndir uygulaması
educalingo
おどし‐てっぽう

Japonca sözlükte "おどし‐てっぽう" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JAPONCA DİLİNDE おどし‐てっぽう SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

おどしてっぽう
odositeppou



おどし‐てっぽう SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER

あて‐ずっぽう · いにん‐りっぽう · うおせっぽう · えいじ‐はっぽう · かいほうにっぽう · かた‐いっぽう · かみ‐でっぽう · から‐でっぽう · かんぜん‐りっぽう · ぎいん‐りっぽう · ぎょうせい‐りっぽう · けんつき‐でっぽう · ささら‐さっぽう · さんぜ‐じっぽう · しかく‐はっぽう · しほう‐はっぽう · しゃかい‐りっぽう · しゅんじゅう‐の‐ひっぽう · しょう‐ろっぽう · すずめ‐の‐てっぽう

おどし‐てっぽう SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

おどけ · おどけ‐え · おどけ‐ぐち · おどけ‐しばい · おどけ‐ばなし · おどけ‐もの · おどける · おどし · おどし‐げ · おどし‐つける · おどし‐とる · おどし‐もんく · おどす · おどみ · おどむ · おどもり · おどらす · おどり · おどり‐あがる · おどり‐うた

おどし‐てっぽう SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

しんげ‐むべっぽう · じげん‐りっぽう · じんみんにっぽう · すてき‐めっぽう · せたい‐ぶっぽう · せんじ‐りっぽう · ぜ‐しょうめっぽう · そっぽう‐めっぽう · たいき‐せっぽう · たけ‐づっぽう · たけ‐でっぽう · たんぜん‐ろっぽう · だい‐いっぽう · ちあん‐りっぽう · ちゅうおう‐にっぽう · ちょうせん‐にっぽう · つき‐でっぽう · つじ‐せっぽう · とうあ‐にっぽう · とうめい‐しっぽう

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde おどし‐てっぽう sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«おどし‐てっぽう» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

おどし‐てっぽう SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile おどし‐てっぽう sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen おどし‐てっぽう sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «おどし‐てっぽう» sözcüğüdür.
zh

Japonca - Çince Çevirmen

临危枪
1,325 milyon kişi konuşur
es

Japonca - İspanyolca Çevirmen

arma Amenazadas
570 milyon kişi konuşur
en

Japonca - İngilizce Çevirmen

Threatened gun
510 milyon kişi konuşur
hi

Japonca - Hintçe Çevirmen

संकटग्रस्त बंदूक
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

بندقية المهدد
280 milyon kişi konuşur
ru

Japonca - Rusça Çevirmen

Угрожающий пистолет
278 milyon kişi konuşur
pt

Japonca - Portekizce Çevirmen

gun ameaçado
270 milyon kişi konuşur
bn

Japonca - Bengalce Çevirmen

হুমকির বন্দুক
260 milyon kişi konuşur
fr

Japonca - Fransızca Çevirmen

gun menacées
220 milyon kişi konuşur
ms

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

gun terancam
190 milyon kişi konuşur
de

Japonca - Almanca Çevirmen

bedrohte gun
180 milyon kişi konuşur
ja

Japonca

おどし‐てっぽう
130 milyon kişi konuşur
ko

Japonca - Korece Çevirmen

위협 총
85 milyon kişi konuşur
jv

Japonca - Cava Dili Çevirmen

gun Terancam
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

súng đe dọa
80 milyon kişi konuşur
ta

Japonca - Tamil Çevirmen

அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி துப்பாக்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

Japonca - Marathi Çevirmen

धमकी तोफा
75 milyon kişi konuşur
tr

Japonca - Türkçe Çevirmen

Oto Otoshi
70 milyon kişi konuşur
it

Japonca - İtalyanca Çevirmen

pistola minacciato
65 milyon kişi konuşur
pl

Japonca - Lehçe Çevirmen

zagrożone pistolet
50 milyon kişi konuşur
uk

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

загрозливий пістолет
40 milyon kişi konuşur
ro

Japonca - Romence Çevirmen

arma amenințate
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Απειλή όπλο
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

bedreigde geweer
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

hotad pistol
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

truet pistol
5 milyon kişi konuşur

おどし‐てっぽう sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«おどし‐てっぽう» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

おどし‐てっぽう sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Japonca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «おどし‐てっぽう» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

おどし‐てっぽう sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«おどし‐てっぽう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

おどし‐てっぽう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. おどし‐てっぽう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
戦国10大合戦の謎(愛蔵版):
従来いわれてきたような鉄砲革命というほどではなかったにしても、長篠・設楽原の戦いが、鉄砲によって決着がつけられたことはまぎれもない事実で、それまで、どちらかといえば、おどし鉄砲」的な、兵器としては補助的な位置づけしか与えられていなかった鉄砲 ...
小和田哲男, 2008
2
Nagoya Daigaku Nihon shi ronshū - 第 2 巻 - 49 ページ
事実上綱吉政権の鉄砲改め令の全面的な撤回である。ついで^保二年(一七一の三力月後の#法( ,脚烛^芄保! 5 ;成』二き一九せ)は、^師鉄砲の增減についても、おどし鉄砲で実弹を発射することにつところで、右の綱吉政権の施策は、以後の幕政に継承されて ...
Nagoya Daigaku. Bungakuhu. Kokushigaku Kenkyushitsu, 1975
3
九度山町史 - 78 ページ
これは封建制度をかためていくための手段であつたが、農民には武器を持たすなという方針は、江一尸時代にも受け継がれ、山村の田畑を荒らす野獣のおどし鉄砲にまでおよんだ。東郷村の「鉄砲御改帳」によると、^享五年(一六八八年)九月、東郷村二十叫軒 ...
Kudoyama Chōshi Hensan Iinkai, 1965
4
御津町史 - 227 ページ
おどし鉄砲は御留場であるから大庄屋より日置家に申しあげよというのであって複雑な当時の行政を知ることができる。村々から勢子を出して追い捨てるということが最善の方策であったのであろう。史料 4 享保十九年七月、おどし鉄砲使用御赦免歎願 8 である。
御津町 (Okayama-ken, Japan), 1985
5
大阪の民具・民俗志 - 280 ページ
当時、堺県で調査があり、堺県内の銃には「界県」の焼き印が打ち込まれている。「玉込鉄砲を用い、その外玉抜きのおどし鉄砲等用い来る、いいわけのたつ者には差し許す」というようなこと砲所有者を調査する)があって「関八州は猪、鹿多く候由、おどし鉄砲 ...
小谷方明, 1982
6
伊勢のはなし - 144 ページ
暮末になって、天下の風雲急を告げるようになって、鉄砲を扱って農兵銃陣を組織して、宇治六郷より五十人を選んで、砲撃練習をしたといわれる。このおどし鉄砲は相当大きい音がして鉄砲も大きかったようである。一方内宮島路山においても炭焼をしていたこと ...
郡敏子, 1975
7
享保通鑑 - 162 ページ
... 無一一相違一様に、後ハいづれも玉籠之答二候、おどし鉄砲之御触書不レ致二承知 1 ものと相聞候、向候処に、于,今おどし鉄砲願候ハ、去年場之外、日数廿日之積、是又鉄砲御免-一不,申趣に相聞候、且又冬にても、捉飼所、心得違候所も有,之、夏中鉄砲 ...
小見山昌世, 1984
8
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 237 ページ
威鉄砲おどしてっぽう田畑を荒らす畜類から作物を守るため, &姓がおどす目的で所持した鉄砲のこと.本来,関東の村々百姓は,鉄砲所持が禁止されていた.唯一,猪'鹿'猿などによって田畑が^らされる場合に限り,玉を込めない「威し鉄砲」を使うことが許されていた.
歴史学会, 2005
9
分校の四季 - 76 ページ
それに子どもらのい「許可がないと今時鉄砲撃てないでしょうからな」ったどごよ」「からすじや、しっこくて困ったもんだ。それで許可貰って、鉄砲おどしだんでは、たまったもんでねえがらなあ... ...」更に話は続く。「今年は寒くて、苗もほら、このとおり伸びねえ。
佐藤広, 2003
10
レオン氏郷
義昭方の兵は五百人ばかりしかいないので、初めから抗戦する気はなかったらしく、おどし鉄砲を華ちかけただけで城を明け渡して退散していった。城は無傷で手に入ったが、信長は跡形もなく鵬き却〈させた。将軍のために自らがきずいた城を破壊すること ...
安部龍太郎, 2012
REFERANS
« EDUCALINGO. おどし‐てっぽう [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/otoshi-tehou>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR