Japonca sözlükte «ザッハートルテ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sachertorte
ザッハトルテ
Sachertorte (Almanca: Sachertorte, Sahertrate ya da Sachertte'deki Viyana'da), tipik bir Avusturyalı şekerlemedir (Torte). Bir çeşit klasik çikolatalı kek. Sacher Torte de denir. Un, tereyağı, şeker, yumurta, çikolata vb. Hamurdan çikolata aromalı bir tereyağı keki hazırlayın, kayısı reçelini uygulayın, ardından tüm yüzeyi eritin ve çikolata içeren fondan (şeker kaplı) kaplayın. Bazen süngeri yukarı ve aşağı kestin ve aralarında bir sıkışma uygulayın. Şekeri çırpma molası vermeden sosis kreması ile yiyin. Zengin zengin bir tadı vardır. Viyana'da Hotel Sacher'in ünlü bir tatlısı, ancak bugün dünyada yaygın bir şekilde yapılmış ve çikolatalı kek kralı olarak biliniyor. ... ザッハトルテ(独:Sachertorte,ウィーンではサハトルテかサッハートルテ)は、オーストリアの代表的な菓子(トルテ)である。古典的なチョコレートケーキの一種。ザッハートルテとも呼ばれる。 小麦粉、バター、砂糖、卵、チョコレートなどで作った生地を焼いてチョコレート味のバターケーキを作り、アンズのジャムを塗った後に、表面全体を溶かしチョコレート入りのフォンダン(糖衣)でコーティングする。スポンジを上下に切り分けて、間にジャムを塗る場合もある。箸休めとして砂糖を入れずに泡立てた生クリームを添えて食べる。 こってりとした濃厚な味わいを特徴とする。ウィーンのホテル・ザッハーの名物菓子であるが、今日では広く世界各地で作られており、チョコレートケーキの王様と称される。...
Sachertorte 【(Almanya) Sachertorte】 "Sacher (mucit adı) + torte (disk şekilli kek). Birlikte "Çikolatalı bir pasta, bir sünger kek üzerine çikolata ile kayısı reçeli ile kaplı. Viyana spesiyaliteleri. ザッハートルテ【(ドイツ)Sachertorte】 《Sacher(考案者名)+torte(円盤状のケーキ)。とも》チョコレート入りスポンジケーキにあんずジャムを塗り、チョコレートがけしたケーキ。ウィーンの名物。
Japonca sözlükte «ザッハートルテ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen ザッハートルテ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ザッハートルテ» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «ザッハートルテ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ザッハートルテ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ザッハートルテ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
ザッハートルテ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ザッハートルテ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.