Japonca sözlükte "さむ‐かぜ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE さむ‐かぜ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

さむ	‐	かぜ
samu		kaze

さむ‐かぜ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte さむ‐かぜ sözcüğünün tanımı

Soğuk Rüzgar Soğuk Rüzgar. Lokavt.

さむ‐かぜ【寒風】 寒い風。かんぷう。

さむ‐かぜ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile さむ‐かぜ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen さむ‐かぜ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «さむ‐かぜ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 山姆风
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Sam viento
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Sam wind
• Japonca - Hintçe Çevirmen: सैम हवा
• Japonca - Arapça Çevirmen: سام الرياح
• Japonca - Rusça Çevirmen: Сэм ветер
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Sam vento
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ওসামু ঠান্ডা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Sam vent
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Osamu sejuk
• Japonca - Almanca Çevirmen: Sam Wind
• Japonca: さむ‐かぜ
• Japonca - Korece Çevirmen: 사무라이 바람
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Osamu kadhemen
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Sam gió
• Japonca - Tamil Çevirmen: ஓசாமு குளிர்
• Japonca - Marathi Çevirmen: Osamu थंड
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Osamu soğuk
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Sam vento
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Sam wiatr
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Сем вітер
• Japonca - Romence Çevirmen: Sam vânt
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Sam ανέμου
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Sam wind
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Sam vind
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Sam vind

«さむ‐かぜ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

さむ‐かぜ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. さむ‐かぜ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

あつあつかぜとさむさむかぜ

あつあつかぜが顔を真っ赤にしてさけびました。「お前は、もう帰る時だ!たくさんのつぼみが春を待ち望んでいる」さむさむかぜは答えます。「おれは動かんぞ!それでは、いざ ...

溝田昌宏, ‎小瀬木ひとみ, 2007

芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 141 ページ

一方、第二案(ら)は、寒風は老いらくの身にとってはおそるべきものであろう、との意。季は「寒風」によって冬。「病 1 老人」(『類船集』)も連想の型として知られ、前句の「薬こしらへ」から「寒」への連想を利用して「さむかぜ」を出し、「持病」からは「老らく」を ...

佐藤勝明, 2006

尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 255 ページ

さまたぐ(妨)サマタケ(テ) (距) ::—^サマタケムャ(妨) ; : —皿さみ(固名)サ(ミモンクヰ) (姐彌文貴)ひ- ^さむ(寤〕サメ(ス)〔不寤) ^—^さむかぜ(寒風)サム囡セノ(寒風) 21 油さもらふ(候)サモラフ(候) ;2|^カセサモロフトィフニッケテ託(託稱候風) ... 21 ^左さやかに〔寥 ...

石塚晴通, 2007

頭のいい子を育てるおはなし366

このカエルは、飛びかかるのが得意でありました。きいろあし、げな、、、、`て〝〝めだまゝげなは~、、黄色のカエルは、あと足で砂をけとはしましたのて、本手はたひたひ目玉カら砂を払わねばなりませんでした。さむかぜするとそのとき、寒い風がふいてきました。

主婦の友社, 2011

思い出すままに - 13 ページ

松浦宇壱 13 寒空に花金色に福寿草こんじき鈴懸は春陽をまつや寒風にすずかけはるひさむかぜ風ぬるみ梅も蕾がちらほらと.

松浦宇壱, 2001

新・平家物語　一巻:

背丈はずんぐり短く、かた肥りという体躯だ。まゆげ背のわりに、頭が大きい。耳、鼻、口、造作すべてが、大振りなのが、この顔の特徴だった。眉毛はふとく、それにと のうか悩には克てない自分. さむかぜはっごち二月の寒風を、初東風とかいう。春だと思うせい ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

さむかぜはっごち二月の寒風を、初東風とかいう。春だと思うせいか、よけい冷たい。『ああ、腹が減った。すき腹のせいもあるぞ』めし叔父も叔母も、飯を食うて行けともいってくれなかった。ーーそれさえ丶かえって幸いに思えたほど、そこの門は、逃げるように ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

さむかぜはっごち二月の寒風を、初東風とかいう。春だと思うせいか、よけい冷たい。『ああ、腹が減った。すき腹のせいもあるぞ』めし叔父も叔母も、飯を食うて行けともいってくれなかった。ーーそれさえ丶かえって幸いに思えたほど、そこの門は、逃げるように ...

吉川英治, 2014

丸刈り: たなかかつお先生のつぶやきの句集 - 134 ページ

... という口もふさがずにせきをする無神経な女ににらまれた落ち葉踏む薄焼きせんべいの音ガンすらも受け入れてしまつた豊かな死だったのだガンを味わつて逝つた先生は尊い先生だった寒風に卷かれて床屋のアフターシェ—プロ—ションがにおう 2 さむかぜ.

田中勝雄, ‎大岳龍乗, 2003

【大活字シリーズ】新編　忠臣蔵 上:

て箱根山の深夜にあつて、さむかぜらない春の寒風を身に心みている自分達が、何うしても夢の中にあるような気がしてならない。『それつ、駕籠をやれ』弱が胸を落ちないうちに、もう艦は激しく接描れ旧 EC )おんなころびざか> ~ ~、『1』6 だした。割石坂、女韓坂 ...

吉川英治, 2014