Japonca sözlükte "せんじ‐もの" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE せんじ‐もの SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

せんじ	‐	もの
senzi		mono

せんじ‐もの SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte せんじ‐もの sözcüğünün tanımı

Şifalı otlar, vb. Ile dekarasyon yoluyla yapılan içecek.

せんじ‐もの【煎じ物】 薬草などを煎じた飲み物、また、煎じて薬用とするもの。

せんじ‐もの SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile せんじ‐もの sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen せんじ‐もの sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «せんじ‐もの» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 注入的事情
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: cosa infundido
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Thing infused
• Japonca - Hintçe Çevirmen: बात यह है कि संचार
• Japonca - Arapça Çevirmen: الشيء غرست
• Japonca - Rusça Çevirmen: Вещь переплетаются
• Japonca - Portekizce Çevirmen: coisa infundido
• Japonca - Bengalce Çevirmen: স্টাফ চারিত
• Japonca - Fransızca Çevirmen: chose infusé
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: barangan diselitkan
• Japonca - Almanca Çevirmen: Thing infundiert
• Japonca: せんじ‐もの
• Japonca - Korece Çevirmen: 전시 것들
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Apik infused
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Thing truyền
• Japonca - Tamil Çevirmen: பொருள் வியாபிக்க
• Japonca - Marathi Çevirmen: सामग्री पिळून काढलेला अर्क
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Stuff infüze
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: cosa infuso
• Japonca - Lehçe Çevirmen: rzecz w parze
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: річ переплітаються
• Japonca - Romence Çevirmen: lucru perfuzat
• Japonca - Yunanca Çevirmen: πράγμα εγχέεται
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: ding verweef
• Japonca - İsveççe Çevirmen: sak infunderas
• Japonca - Norveççe Çevirmen: ting som oser

«せんじ‐もの» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

せんじ‐もの sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. せんじ‐もの ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中世近世歌謡集 - 196 ページ

泉「目近銪骨」) 8 (き(召) (陳皮乾靈) (加)「:せんじ/ ^、せんじ物めせせんじ物めせ。ちんひかんきやうくわへて、せん 8 〕(切) (い)じたる、おせんじものめせせんじ物めせ。たんをきらひてお聲の出(で)候、(さ(は)おむしの藥も、くわへて、せんじたる、おせんじもの。

Shinʼichi Shinma, 1967

中世近世歌謡集 - 82 ページ

泉「目近龍骨」) |【抑) (召)一讓皮屹裏) (加) 5 せんじ/ \、せんじ物めせせんじ物めせ。ちんひかんきやうくわへて、せん(実) (切) (い)じたる、おせんじものめせせんじ物めせ。たんをきらひてお^の出(で)候、おむしの藥も、くわへ/ \て、せんじ. ^、おせんじもの。おせんじ ...

新間進一, ‎志田延義, ‎浅野建二, 1959

狂言歌謡研究集成

し物・おせんし物めせ・せんし物めせノ I (天理・古 8 n 技異し(一)せじ物(古巷(二)めせ(天理・古巷(三)ぢん実理)疾(古 8 (四)にんしんを実理)人を・案甘草などをちっくりそっと加へ加へたるせんじもの、せんじものめせ(古 8 0 天正本金せち物) ...

池田廣司, 1992

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 1 巻 - 39 ページ

一一八(悪) (合)うりつけた物をうらねははるし、合点いたひた、^儀ならは拍子にあわせてうらふが何とあらふぞ(主)飞それはくるしうあるまひ、いそひでうらしめ( (飞おせんじ物めせと、一へんうりてから、やう/ \ \時分もよひ程に、こしら、^うと云二三て、こじらへる内 ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

新日本古典文学大系 61: 七十一番職人歌合新撰狂歌集古今夷曲集

七十一番職人歌合新撰狂歌集古今夷曲集 岩崎佳枝. 五方に茶^の人つた^付き^物-がのヒに茶^ - ^がの側^に^ |ぉの人った通: ^む手に衲わを持つ茶^に- ^つし物を人れる^ , ^煎じ物充錄笠」^ ; 1 ^、糟刀の^にた招き」^が木箱の^を返したヒに載る。をかける。

岩崎佳枝, 1993

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 196 ページ

贫旨粉の容量は詳かではないが、大体京^ (現行拼)の約六合七勺ぐらいにあたると思われる。(宝巧圭 5 せんじものうり煎物资 I 茶^』にない茶屋ともいい、茶签や茶器をだ秤袢でにない、煎物すなわち茶を売りあるくもの。「七十:番歌合」に「思ひわびさてもいかが ...

河出書房新社, 1985

茶と文芸 - 69 ページ

人々が集まって祇園会の囀子物の稽古をしているところへ、煎物売が覆面をし、荷茶屋を肩に出るのである。 ... その謡は、天理本より引けば、シテ; \おせんじ物おせんじ物めせせんじ物めせ煎物めせシテ八ぢんのくすりとてちんぴかんきようけいしんやにんじんを是 ...

千宗室, ‎戸田勝久, 2001

Kyōgen zenshū - 第 3 巻

焦いで。拍干に接つて式らしめ 0 △ジ「心得ました。△甘々「時丙の雨に乃れじとで。拭の柄な波いた。柚の枇な泣いたりや。さぅ二北ぅ。(昧千物に。初休ぅでょり。始柊前の中も椎し城くるなり 0 )八ジ「煎物。もせんじ祐 0 △甘々「二攻おとしで)拭の稗な波い北。

Rohan Kōda, 1903

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 136 ページ

ものごとに感じ易いさま, ,当世害生お質〈坪内逍遙 V 一一「其年は少けれども,性来センシプルな(感じ易き)性質にて」ぜん》ふんに#う【全詣粉乳】〖名】全乳から得られる粉乳。^ゼンシフンニュ一會ァ〉 0 せんじ-へんせい【敏時編制】〖名】国防方針に基づいて、 ...

日本大辞典刊行会, 1974

元禄歌舞伎攷 - 18 ページ

三番続の狂言を一っのテ—マに統一しながらも、各幕にそれぞれ頂点をっくった並列的ともいえる劇構成は、次第に共演者が同じ ... 今様能狂言」(元禄十四年上演)のごとく、第一せんじ物第二ちどり第三花子第四どもり第五釣ぎっねと独立したもの五番を演じた ...

鳥越文蔵, 1991