Japonca sözlükte «シバーム» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Shibam
シバーム
Shivam (Arapça: شبام, Shibam), Yemen · Hadramawt bölgesindeki bir şehirdir. Nüfus yaklaşık 7,000 kişidir. Eskiden Shibam, Hadramawk'ın Hadramawt Krallığı'nın başkenti olarak yüzyıllarca zenginleşti (M.Ö. 8. yüzyıl - M.Ö. 3. yüzyıl). Shibam'ın ünlü olduğu yer, büyük ölçüde Hadramout bölgesine özgü yüksek katlı konutlardan kaynaklanıyor ve 1982'de UNESCO Dünya Mirası Listesi olarak tescillenmişti. Shibam'ın tüm evleri kerpiç tuğlalarla kaplıdır ve bugün 5. kattan 9. katta 500'den fazla yüksek katlı bina bulunmaktadır. Binalar arasında ücretsiz erişim sağlamak için birbirine bağlanan bir köprü var. Böyle yüksek katlı bir ev kasabanın taşkınlardan ve göçebeliklerin saldırılarına karşı korunması için inşa edilmiştir. ... シバーム（アラビア語：شبام, Shibam）は、イエメン・ハドラマウト地方の都市。人口は約7,000人。かつて、シバームは、ハドラミ人のハドラマウト王国（紀元前8世紀 - 3世紀）の首都として数世紀に渡り繁栄した。 シバームが有名なのは、ハドラマウト地方独特の高層住宅建築によっているところが大きく、1982年、ユネスコの世界遺産に登録された。シバームの住宅は全て、泥煉瓦によって構成されており、今日でも、500以上の5階から9階建ての高層建築が残っている。建物間には連絡橋が設けられ、自由に往来ができるようになっている。このような高層住宅が建設されたのは、洪水と遊牧民の襲来から町を守るためであった。...
Shibam Y Yemen merkez şehri, Hadramawt bölgesi】 Duvarlarla çevrili eski kentte, 5. kattan 9. yüzyıla kadar güneşte kurutulmuş tuğlalardan oluşan yüksek katlı evler sıralanır ve “Çöl Manhattan” olarak adlandırılır. Bu yüksek katlı evler sellere ve göçebelere karşı savunma amacıyla inşa edildi. 1982 yılında "Eski Şehir Şibam Şehri" adı altında Dünya Mirası (kültürel miras) olarak tescil edilmiştir. Yemen'in batı kesiminde bir kasaba. Sana'a'nın yaklaşık 50 kilometre kuzeybatısında yer almaktadır. Corkerban bir ikiz şehir oluşturan, yaklaşık 350 metre yüksekliğinde bir uçurum tarafından bölünmüş ve aşağı bölünür. Uçurumun tepesinde bulunan Corkerban, acil bir durumda savunma için bir kale rolüne sahiptir, daha düşük Shivam esas olarak tarım ve ticaretten sorumludur. シバーム【Shibam】 イエメン中央部、ハドラマウト地方の都市。城壁に囲まれた旧市街には、日干し煉瓦造りの5階から9階建ての高層家屋が並び、「砂漠のマンハッタン」と称される。これらの高層家屋は、洪水や遊牧民に対する防衛を目的として建てられた。1982年、「シバームの旧城壁都市」の名称で世界遺産（文化遺産）に登録された。
イエメン西部の町。首都サヌアの北西約50キロメートルに位置する。コーカバンとは高さ約350メートルの断崖によって上下に分かれ、双子都市を形成する。断崖の上部に位置するコーカバンは有事の際に防御のための城塞の役割をもち、下部のシバームは主に農業と交易を担う。
Japonca sözlükte «シバーム» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen シバーム sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «シバーム» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «シバーム» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
シバーム sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«シバーム» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
シバーム sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. シバーム ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
