Japonca sözlükte "しにごもり‐まゆ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE しにごもり‐まゆ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

し	に	ご	もり	‐	まゆ
si	ni	go	mori		mayu

しにごもり‐まゆ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte しにごもり‐まゆ sözcüğünün tanımı

Sei shimuru Mayu 【ölü sepet koza】 İpekböceği bir koza yaparken öldü. Ayrıca, onun koza.

しにごもり‐まゆ【死に籠もり繭】 蚕が繭を作る途中で死んだもの。また、その繭。

しにごもり‐まゆ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile しにごもり‐まゆ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen しにごもり‐まゆ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «しにごもり‐まゆ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Shinigomori眉毛
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: cejas Shinigomori
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Shinigomori eyebrows
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Shinigomori भौहें
• Japonca - Arapça Çevirmen: الحاجبين Shinigomori
• Japonca - Rusça Çevirmen: Shinigomori брови
• Japonca - Portekizce Çevirmen: sobrancelhas Shinigomori
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Shinigomori ভ্রু
• Japonca - Fransızca Çevirmen: sourcils Shinigomori
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kening Shinigomori
• Japonca - Almanca Çevirmen: Shinigomori Augenbrauen
• Japonca: しにごもり‐まゆ
• Japonca - Korece Çevirmen: しにごもり눈썹
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: eyebrows Shinigomori
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: lông mày Shinigomori
• Japonca - Tamil Çevirmen: Shinigomori புருவங்களை
• Japonca - Marathi Çevirmen: Shinigomori भुवया
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Shinigomori kaşlar
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: sopracciglia Shinigomori
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Shinigomori brwi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Shinigomori брови
• Japonca - Romence Çevirmen: sprâncene Shinigomori
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Shinigomori φρύδια
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Shinigomori wenkbroue
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Shinigomori ögonbryn
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Shinigomori øyenbryn

«しにごもり‐まゆ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

しにごもり‐まゆ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. しにごもり‐まゆ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 107 ページ

の歌」として、(『万代和歌集』巻一九「雑歌六」,三六四九)ひくひともなくてやみぬるくはまゆのいたづらものはわが身なりけり述懐歌の ... のまゆにこもれる」の表現が繭を詠んだ歌を圧倒し、多く詠まれていせくもあるか」によりながら、それを「柳の糸のまゆごもり」に ...

岩下均, 2004

人麿集全釈

題しらず人歴蘭減らちねの親のかふこのまゆごもりいぷせくもあるか妹にあはずて万葉.巻十二動きもできない窮屈なさま。「たらちねのおやのこぶこのまゆごもり」は「いぶせくもあるか」にかとる比噴的序調。○いぶせくー.、.、.一もあるか気かふさして晴々しなし ...

島田良二, ‎柿本人麿, 2004

逆引き広辞苑 - 937 ページ

こちりこもりいごもりどうごもりおこもりおおごもりながごもりつきこもりふ务こもりけごもりうえつけごもりこごもりとしごもり ... ごもりよゆごもりまゆごもりよごもりまよこもりてらごもりはらごもりあさぎりごもりてんこもり力ざもりたいらのまさもり一しもりじもり一じもり一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Sugae Masumi zenshū - 28 ページ

うめのいへるは、「たらちねの親のかふこのまゆごもりいぶせくもあるか妹にあはずて」といふ、ながめのここの村の岩垂 ... に、ゐくはまゆのいと多く、まゆごもりして宿はいぶせきと、やのと末はかく淵とよどめど莓(こけ)つたふ I 卞いはたる水のみなかみ河たぎち ...

营江真澄, ‎內田武志, ‎宮本常一, 1971

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 2 巻 - 11 ページ

... ぱ、必ず夕餌のゆくへをたづね耠ふべし、それがわづらはしさに、おもひやすらへるとな 90 へり 0 山賤の垣ほあるとものうたにみせ申したらぱ、もとの垣极をあやしみ耠はんは、煩はしかるベふこのまゆごもり、いぶせくもあるかいもにあはずて」。いぶせき也。

Kigin Kitamura, ‎猪熊夏樹, ‎紫式部, 1927

新言海 - 256 ページ

画(畫二まゆをえがくこと 1 また, 81 をえがくに用いる筆,まよがき, ! ^ - ^ :暑^まゆかく-つき 1 【 88 画(畫)月】弦: ^ ? ? "まゆ-げ一名一【 8 ?毛】〔他^に^ "ャ」てれ^のは「まよ」という〕ほので。^遣 1 して、まい一げ,まみえ。まゆ-ごもり【も【繭^ " - 1 !隠(隱〕】 1&1 が禱 ...

大槻茂雄, 1959

雨月物語 〓癖談(くせものがたり)

栢人り娘をさぇもぃだこれには、人のむすめのまゆごもりなるをも、出したつることにぅまくとり合せをし見た日にもきれぃにしてどれて、髪のかざりきぬの色あひ、取りあはし、見めよくして、なにもいろこのむをとこら、 I 医帥わかきくすしなど、たぃへんなぉめかしをし ...

上田秋成, ‎浅野三平, 1979

逆引き熟語林 - 410 ページ

籠りおおとのごもり煤籠りすすごもり睛籠りまゆごもり^まよごもり隠るこもる 0 いん,かくし. ... まなし力、たま(無目 8 ) ,ろ,ろう口!8 るくごもる 2 らごもるつまごもるひきこもるみごもるよごもるふゆごもるたてこもるいこもる ... 籠りいごもり 11011 0 おこもり鍵き 8 りふきごもり初暦はつごよみ京暦きょうごよみ让脏 0 附も- ^しごよみめくらごよみ柱暦はしらご ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ

繊維植物】せんいしよくぶつ繊維^】せんいしゆ繊維製品】せんいせいひん繊維質】せんいしつ織輪】せんりん敏鋅】せんぼう:緣魄】せんぱく^ ... 3 】まゆぐも"【瞎搔】まゆかき 4 【薩,量】けんそうりようは【繭媒】まゆちよう一し【瞎嶽糸】けんせんしご【曲鼸】まゆごもり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 1215 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997