Japonca sözlükte "しろ‐しっくい" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE しろ‐しっくい SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

しろ	‐	しっくい
siro		sikkui

しろ‐しっくい SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte しろ‐しっくい sözcüğünün tanımı

Beyaz sıva [beyaz sıva] Pigment eklemeden beyaz sıva. Duvarın üstünü kaplamak için kullanılır.

しろ‐しっくい【白漆喰】 顔料を加えない白色のしっくい。壁の上塗りに使う。

しろ‐しっくい SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile しろ‐しっくい sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen しろ‐しっくい sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «しろ‐しっくい» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 石膏白
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: blanco Yeso
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Plaster white
• Japonca - Hintçe Çevirmen: प्लास्टर सफेद
• Japonca - Arapça Çevirmen: الجص الأبيض
• Japonca - Rusça Çevirmen: Штукатурка белый
• Japonca - Portekizce Çevirmen: gesso branco
• Japonca - Bengalce Çevirmen: প্লাস্টার সাদা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: plâtre blanc
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: plaster putih
• Japonca - Almanca Çevirmen: plaster weiß
• Japonca: しろ‐しっくい
• Japonca - Korece Çevirmen: 하라 석고
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: plester putih
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: thạch cao trắng
• Japonca - Tamil Çevirmen: பிளாஸ்டர் வெள்ளை
• Japonca - Marathi Çevirmen: मलम पांढरा
• Japonca - Türkçe Çevirmen: alçı beyaz
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: intonaco bianco
• Japonca - Lehçe Çevirmen: biały tynk
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: штукатурка білий
• Japonca - Romence Çevirmen: ipsos alb
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Γύψος λευκό
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: gips wit
• Japonca - İsveççe Çevirmen: gips vit
• Japonca - Norveççe Çevirmen: plaster hvit

«しろ‐しっくい» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

しろ‐しっくい sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. しろ‐しっくい ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

織田信長と安土城 - 88 ページ

外観にっいての『信長公記』の記述は、信憑性に問題があるので、以下の安土城天主の内.外観にっいては、『安土 ... 一〜三層の基本的な外装は、木部はすべて黒漆塗り、その他の露出すしろしっくいる壁は白漆喰仕上げであったが、八角はざま 3 角形の五層 ...

秋田裕毅, 1990

内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!

施工ががあるが、 01 丫向けの商品も多く、気軽にトライカルクウオール輝くような白さが美しいスイスの伝統製法による漆喰スイス伝統製法による天然成分のスイス漆喰。輝くような白さが美しく、 10 色の天然鉱物顔料で着色可能。ペースト状で調合する必要が ...

『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006

左官 - 145 ページ

表 4 — 19 つのまたしっくい標準調合表の一例(注)氺 1 消石灰 1 袋 20 ぉは約 35 ぶである。氺 2 白毛すさは, 10 〜 15011X1 に切り返したものである。表 4 ー 20 化学のりしっくい標準調合表の一例(注)氺消石灰,白毛すさは表 4 — 19 と同様とする。 2 粉つの ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

新言海 - 52 ページ

しらしげどう^しろ-じし(名一【白壽子】ゥ 1 カ轉^ 1 。しろ-じそ一名)【白紫蘇】え(び 15 別お。しろ-した(も【白下】〔 0 れ^をお. ^る時にでさも下地の意〕半^動体の^ ^ I しろ-じた(名一【白舌】籌口# ^ | ,に 2 。しろ-しっくいに 1 【白漆喰】敏料^を^えぬ 2 色の漆喰。しろし- ...

大槻茂雄, 1959

日本民家語彙集解 - 87 ページ

厚板の表面に刻みを入れて白漆喰(しろしっくい)を塗っておく。火災時は土扉とともに閉める。(住,文)ウラジロド裏白戸國〔神奈川〕裏白戸。浦賀同心組頭今西幸蔵著の「家舶心得集」(文化脾.画に見える!吾。土蔵で,出入り口の土 II の内側に設ける土塗りの引き戸 ...

日本建築学会. 民家語彙集錄部会, 1985

神社と霊廟

うるしぬりけんどもえもん軸部はだいたい丹塗、板壁は白漆喰塗とする。縁と階段は素木のままであるが、にぬりしろしっくいぬりしらきもよく約り合つているといえよう。とを物語っている。しかし、屋根は鎚破風にして連結しており、両者の曲線の調子すがるはふ下端 ...

稲垣栄三, 1971

オルヌカン城の謎 - 第 9 巻

彼らのかたわらに、鎖が長く延びていた。三つ目の輪が壁に取りつけられていた。血痕《けっこん》が壁の漆喰《しっくい》を汚し、銃弾の痕《あと》もいくつか見えた。どう見ても、三番目の犠牲者がいたはずた。そしてその死体はどこかに運び去られたにちがいない。

モーリス・ルブラン／大友徳明訳, 1982

全国藩校紀行: 日本人の精神の原点を訪ねて - 204 ページ

せいぜんしきさて、崇魔堂の歴史の大筋を頭に入れたわれわれは、つぎには正門と井然たる警結ばれた講堂の大玄関へ案内されるのかと思ったら、そうではなかった。この門径の右側には黒瓦白しっくい塗りの堀が並行して走っており、そのなかほどに切られ ...

中村彰彦, 2014

知ってるようで　知らない日本語―2: - 267 ページ

亜」に対してそうしたイメージがあるところへ、「白亜」と言われると、なにか白の亜流、真っ白でない白、かぎりなく灰色に近い白のことのような気がしてくる。しかし、これはまったくの誤解だ。「亜」は本来は悪」、白亜美」は白い土、しっくいのことで、「白亜の殿堂」は ...

柴田武, 2014

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 267 ページ

亜」に対してそうしたイメージがあるところへ、「白亜」と言われると、なにか白の亜流、真っ白でない白、かぎりなく灰色に近い白のことのような気がしてくる。しかし、これはまったくの誤解だ。「亜」は本来は悪」、白亜美」は白い土、しっくいのことで、「白亜の殿堂」は ...

柴田武, 2015

«しろ‐しっくい» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve しろ‐しっくい teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

姫路城:「大天守 今までとは違う」問い合わせ殺到のなぜ

姫路城の壁は板張りではなく、防火に優れた「白漆喰総塗籠造（しろしっくいそうぬりごめづくり）」。その名の通り、当初は真っ白だ。屋根も、瓦の目地に厚さ約２５〜３０ミリで盛られるように白漆喰が塗られるので、見る角度によって黒い瓦が隠される。屋根まで白く ... «毎日新聞, Mar 15»