Japonca sözlükte "じだいやのにょうぼう" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE じだいやのにょうぼう SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

じ	だ	いや	の	に	ょ	う	ぼう
zi	da	iya	no	ni	xyo	u	bou

じだいやのにょうぼう SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte じだいやのにょうぼう sözcüğünün tanımı

Merdivenin hanımefendi e Dönemin dükkânın eşi Mura Muramatsu Saenori'nin romanı. Bir antika dükkanı "Taisya" nın ustası ve oraya gelen kızı olan tek bir adamla insan konuşması. Showa 57'de (1982) açıklanmıştır. Aynı yıl, 87. Naoki ödülünü kazandı. Morisaki Tohto'nun bir filme yönettiği Showa 58 (1983). 2006 yılında bir televizyon draması haline getirildi.

じだいやのにょうぼう【時代屋の女房】 村松友視の小説。骨董屋「時代屋」の主人である独身男と、そこにやってきた娘との人情話。昭和57年（1982）発表。同年、第87回直木賞受賞。昭和58年（1983）、森崎東監督により映画化。平成18年（2006）にはテレビドラマ化もされた。

じだいやのにょうぼう SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile じだいやのにょうぼう sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen じだいやのにょうぼう sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «じだいやのにょうぼう» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 俯首帖耳的妻子更强，
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Sumisión al más fuerte y de la mujer
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Subservience to the stronger and of wife
• Japonca - Hintçe Çevirmen: मजबूत करने के लिए और पत्नी की मातहती
• Japonca - Arapça Çevirmen: التبعيه ل أقوى و زوجة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Подчинениесильнее и жены
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Subserviência ao mais forte e de esposa
• Japonca - Bengalce Çevirmen: শক্তিশালি এবং স্ত্রীর পরাধীনতার
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Soumission au plus fort et de l´épouse
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Sikap tunduk kepada yang lebih kukuh dan isteri
• Japonca - Almanca Çevirmen: Unterwürfigkeit gegenüber Stärkeren und der Frau
• Japonca: じだいやのにょうぼう
• Japonca - Korece Çevirmen: 사대 와 마누라
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Subservience menyang kuwat lan bojo
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Sự giúp đở để mạnh mẽ hơn và người vợ
• Japonca - Tamil Çevirmen: வலுவான மற்றும் மனைவி பணிதல்
• Japonca - Marathi Çevirmen: मजबूत आणि बायको Subservience
• Japonca - Türkçe Çevirmen: daha güçlü ve eşi yaranmak
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Servilismo verso il più forte e della moglie
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Podporządkowanie sięsilniejszym i żony
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Підпорядкування сильніше і дружини
• Japonca - Romence Çevirmen: Subordonarea la mai puternică și de soția
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη και της συζύγου
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Onderdanigheid aan die sterker en vrou
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Underkastelse till den starkare och hustru
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Underdanighet til sterkere og kone

«じだいやのにょうぼう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

じだいやのにょうぼう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. じだいやのにょうぼう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

本日は定休日: 質屋の女房が綴るわが街わが友わが家族 - 26 ページ

質屋の女房が綴るわが街わが友わが家族 三武久美子 〃 V , ならぬ質屋の女房として、三っ叉地蔵と共に地域の中で頑張っていかなければと思っています。頑張る皆さんと共に、わが家はこれからもこの三っ叉に腰を据え、そして私は時代屋の女房りません。

三武久美子, 2005

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 102 ページ

飯島博(レ、いじま'ひろし)【照明】女愛と希望の街(あいときぼうのまち)松竹大船撮影所、 1959 年リ? - 00111 〕、女 ... 00635 〕、女暴れん坊三羽烏(あばれんぼうさんばがらす)松竹大船撮影 ... 05846 〕、女時代屋の女房(じだいやのにょうぼう)松竹、 1983 年リ?

日本映画史研究会, 2005

Keys to Japan: its language and its people

ちんとしなひはい 7 否応なしに:いやだとかいいとか ... と同時に「あ、「アキもいつまでよはなき「あなた」と)呼ばれて、なんだかとてもつき離されたような; ^がしす一』义#にょうぼうより少しましかと考えて使うのですが、つまり女房のあなたからきみまえつかぶんしょう ...

Japan) Aruku (Tokyo, 2004

鎌倉北條の末裔 - 52 ページ

地蔵菩薩像が、東海道を見下ろすかのように露座している。この地蔵尊がある品川寺に並品川本陣からのこの区間には、江戸六地蔵第一番の座高三メ—トル余りもある銅造りのある。沙彌の記憶では、作家村松友視氏の『時代屋の女房』に登場する町並み風景 ...

北條沙彌, 2004

団塊パンチ 3 - 95 ページ

姿を目にしたとき、聴く人の心を更に打っことだろう。しかし、誰も彼女の行方を知らない。二人が ... しかし、ちあきなおみという歌手を特に意識するようになったのは、もっとあと、『時代屋の女房』という映画を見てからだった。といっても、ちあきなおみがこの映画に ...

団塊パンチ編集部, 2006

映画と銀婚式: 映画ファン歴二十五年、俳優を目指した男の勝手気ままな鑑賞日誌

時代屋の女房 2 」監督\長尾啓司伢年製作一作目の夏目雅子、渡瀬恒彦の方が、名取裕子、古谷一行よ 22 ^かったのでは。「大逆転」監督\ジョンニフンディスぬ年製作已.マーフィ、ダン.エィクロィド、ジエィミ— .リ 1 .力—ティス。エリ—卜と貧民. ? ; ^れ替えて賭: ...

キメジマコウ, 2003

介護現場で使える会話の引き出し便利帖 - 120 ページ

... すんで日が暮れて/佐藤愛子 1970 光と影/渡辺淳一軍旗はためく下に/結城昌治手鎖心中/井上ひさし津軽世去れ節・津軽じょん ... 阿刀田高浪曲師朝日丸の話・ミミのこと/田中小実昌黄色い牙/志茂田景樹花の名前・かわうそ・犬小屋/向田邦子時代屋の女房/ ...

布施克彦, 2013

平安貴族のシルクロード - 74 ページ

このような文武朝のシルク口—ドの雰囲気が、『竹取物語』の構想を生んだのである。涙壺を失恋者に『竹取物語』とほとんど ... 直木賞を受賞した村松友視の小説『時代屋の女房』で、中心的役割を果たす小道具である。中世の西アジアで、戦争に出かけた夫を ...

山口博, 2006

オーディション - 122 ページ

村上龍 「そんなこと一 1 - 1 口、つなよ」のびてォレもダメな奴だよな」対に元には戻らないそうだ、いよいよ施設かなって今考えてるところなんだが ... 粉々になって、もう絶足首が折れたんだ、もともと弱ってる骨だから、こう、若い人間の骨みたいにきれいに折れ「うん、今、女房が病院に付いて行っ ... ションが、らってるうちに気付いたらもう七年になってたんだよ、ひどいことをしたもんだ、いや、女苦労してんのは女房で、ォレがさっさと施設 ...

村上龍, 1997

女人法華 - 162 ページ

石川教張 女人法華き 162 をぶつつけ、ずいぶんと困らせてきました。弥陀の浄土に往きたい」と、ぐちばかりこぼしておりました。女房にも、うらみ、つらみみだじょうどゅそれがしは、ずっと、この世をうらみ、「ああ、いやだ、いやだ。配うべき世を離れてながら、 ...

石川教張, 1996