Japonca sözlükte "しわぶき‐やみ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE しわぶき‐やみ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

しわぶき	‐	やみ
siwabuki		yami

しわぶき‐やみ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte しわぶき‐やみ sözcüğünün tanımı

Elek hastalığı, öksürük hastalığı, öksürük.

しわぶき‐やみ【咳き病み】 せきの出る病気。

しわぶき‐やみ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile しわぶき‐やみ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen しわぶき‐やみ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «しわぶき‐やみ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 黑暗Shiwabuki
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: oscuridad Shiwabuki
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Darkness Shiwabuki
• Japonca - Hintçe Çevirmen: अंधेरे Shiwabuki
• Japonca - Arapça Çevirmen: الظلام Shiwabuki
• Japonca - Rusça Çevirmen: Тьма Shiwabuki
• Japonca - Portekizce Çevirmen: escuridão Shiwabuki
• Japonca - Bengalce Çevirmen: অন্ধকারের Shiwabuki
• Japonca - Fransızca Çevirmen: ténèbres Shiwabuki
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kegelapan Shiwabuki
• Japonca - Almanca Çevirmen: Dunkelheit Shiwabuki
• Japonca: しわぶき‐やみ
• Japonca - Korece Çevirmen: しわぶき어둠
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: pepeteng Shiwabuki
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Darkness Shiwabuki
• Japonca - Tamil Çevirmen: இருள் Shiwabuki
• Japonca - Marathi Çevirmen: काळोख Shiwabuki
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Karanlık Shiwabuki
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: tenebre Shiwabuki
• Japonca - Lehçe Çevirmen: ciemność Shiwabuki
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: темрява Shiwabuki
• Japonca - Romence Çevirmen: Darkness Shiwabuki
• Japonca - Yunanca Çevirmen: σκοτάδι Shiwabuki
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: duisternis Shiwabuki
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Darkness Shiwabuki
• Japonca - Norveççe Çevirmen: mørket Shiwabuki

«しわぶき‐やみ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

しわぶき‐やみ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. しわぶき‐やみ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

石牟礼道子全集: 苦海淨土ほか - 265 ページ

横をむけば万年前、ななめをむけば千年前、こちらをむけば百年前と、いちまいいちまいうしろの闇がめくられて、彼女を包んでいる世界はだんだん耱金色 ... 生きている闇が、低いしわぶきを幾重にもかわしながら、それゆけそれゆけと、背中やおしりを撫でにくる。

石牟礼道子, 2004

華北の散兵―戦友の屍を越えて: - 83 ページ

と、それに応ずるようにまた一カ所、遙かに光って消えた。凍る山道を、今宵もまた敵が行動していることだろう。我が望楼が魔物のように闇の中に聳え立ち、足もとの常平村集落は、死んだように深い眠りにっいていた。しわぶき一っ聞こえない。陣地の西北端に ...

清水章光, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ

... 【咳病】がいびょう.しわぶきやまい.しわぶきやみ"【咳唾】がいだは【 821 】しわぶきがち^ ^狭嗽】がいそう^咯】「 6 【咯血】かっけつ^咢】 II おどろく(驚) I 【咸】 I ことごとく 01 ^ |了みな(皆) ,【ま池】かんち 8 【成京】かない【咸宜園】かんぎえんは【成隔】かんよう【咸陽 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ひかりのみち - 20 ページ

うつすらとおもいまぶたをあげると、やみのしわぶきが、きみこのおかあ(つめたい手)ゆりおこそうとする手を、きみこはうるさげにはらいのけました。「ちやんと、おふとんでねむった方がいいわ」「ねむいの。このままでいいの。ねむらせて」きみこはまぶたをとじた ...

高橋麻紀, 2000

室町安土桃山時代医学史の研究 - 43 ページ

服部敏良 第三節当代後期に 34 する日記の検时九九本書に記された医師は別表 III に示すごとくきわめて多く、これらの人については後項で解説することとしたい。りである。また「しわぶきやみ」に、くくみ薬(含嗽薬) (永禄二,十二丄ハ) (永禄六,間十二,七)等も ...

服部敏良, 1971

自我 - 18 ページ

しわぶきいる。そして地平線上に露った乳白色の光。どこだろう。一本目の川を渡って次の川だろうか、青と黄の窓明かりがまだらに夜空に浮かんでいる。赤いランプが点滅してる。自転車が背後から依子を脅かし、走り去ってゆく。向こう岸には高層マンション依子 ...

五十嵐真紀, 2004

新編　忠臣蔵　下:

討入後、お預けの身になって、一一、三日の間というものは、枕について眼をつぶると丶白い雪と、白い刃が、闇の中にチラついて仕方がなかったと、 ... 老人のほうは、執着の薄いわりに、眠りも深くとれないで、毎夜々々、しょうがいえほんくおもしわぶきしきやす ...

吉川英治, 2013

白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 232 ページ

何者かが、しわぶきの声を聞かせたのである。それは書院棚の脇に据えてある夜桜を描いた屏風の裏側以外に考えられない。善兵衛は、そう思っただけで、近寄って確かめて見るだけの勇気はなかった。我が家のことでもあり、気のせいで済ませるわけにもい ...

井坂英二, 2002

陰陽師 信長

父・美濃守の口上、中し上げまする。お屋形様には、小松ヶ瀬から武節の城へ、お移り遊ばし、甲斐に御帰還なされますよう伏してお願い申し上げます」しわぶき勝頼の返事はない。口を真一文字に結んで眼下の戦場を呪みつけている。左右の馬廻衆三百余は、顔 ...

土岐信吉, 2013

白闇色桃灯: 付野郎文反古 - 92 ページ

しわぶきひとつ仕るとき。しきりののうれんしげなふとうしん入て。見たてのきやくのまへに。たはこぼんつき出付としらするに。出見せのわかいもの大しよくだいに。かもじほどおかげまの出見せやへ。りやうり人の権兵衛をあんなひさせて。おちかまつしやどもハこよ ...

Kōichi Yoshida, ‎倉島須美子, 2001