İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "しょぼ‐しょぼ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE しょぼ‐しょぼ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

しょぼしょぼ
syobosyobo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

しょぼ‐しょぼ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «しょぼ‐しょぼ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte しょぼ‐しょぼ sözcüğünün tanımı

Sho - bobo [yardımcısı] (Sul) 1 Yağmur daha az düşüyor. 2 Gözlerimi açıkça açamıyorum çünkü yorgunum ve göz kırpacağım. Üç güç azaldı ve izlediğim için özür dilerim. しょぼ‐しょぼ [副](スル)1 雨があまり激しくなく降りつづくさま。2 疲れなどで、目をはっきりあけられず、しきりにまばたきをするさま。3 力が衰えて、見るからにわびしそうなさま。

Japonca sözlükte «しょぼ‐しょぼ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

しょぼ‐しょぼ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

しょぶつるいさん
しょぶん‐こうい
しょぶん‐のうりょく
しょぶんけん‐しゅぎ
しょほ‐てき
しょほう‐かんさ
しょほう‐じっそう
しょほう‐せん
しょほう‐やく
しょぼ‐くれる
しょぼ‐たれる
しょぼ‐つく
しょぼ‐ぬれる
しょぼ
しょぼく‐ない
しょぼん‐と
しょみん‐かいきゅう
しょみん‐きんゆう
しょみん‐ぎんこう
しょみん‐てき

しょぼ‐しょぼ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あ‐
あい‐
あお‐いととん
あか‐とん
あかね‐とん
あげ‐つ
あさくさ‐たん
あせ
あぶら‐つ
あぶらつ
あめん
あやしいらいきゃく
あわぼ‐ひえ
い‐ぶん
い‐
いい‐
いしょう‐げん
いと‐とん
お‐ちょぼ
ちょぼ‐ちょぼ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde しょぼ‐しょぼ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«しょぼ‐しょぼ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

しょぼ‐しょぼ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile しょぼ‐しょぼ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen しょぼ‐しょぼ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «しょぼ‐しょぼ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

书房的书房
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Shobo El Shobo
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Shobo The Shobo
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

ShoboShobo
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

شوبو و شوبو
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

ShoboShobo
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Shobo O Shobo
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

Shobo Shobo
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Shobo Le Shobo
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Shobobo Shobo
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Shobo Die Shobo
180 milyon kişi konuşur

Japonca

しょぼ‐しょぼ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

쇼보 쇼보
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Shobo Shobo
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Shobo Các Shobo
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

Shobo Shobo
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

Shobo Shobo
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Shobo Shobo
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Shobo Il Shobo
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

ShoboShobo
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Shobo Shobo
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Shobo Shobo
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Shobo Η Shobo
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Shobo Die Shobo
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Shobo Den Shobo
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Shobo The Shobo
5 milyon kişi konuşur

しょぼ‐しょぼ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«しょぼ‐しょぼ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «しょぼ‐しょぼ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

しょぼ‐しょぼ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«しょぼ‐しょぼ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

しょぼ‐しょぼ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. しょぼ‐しょぼ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
しょぼたれ将太
いつの時代も少年たちはケンカする。殴り合う。いじめる。ほのかな恋をする―。戦時中の片田舎、豊かな自然とおとなたちの深い懐の中で、将太は成長してゆく。かつての、そ ...
窪野冬彦, 2001
2
目がしょぼしょぼしたら‐眼瞼けいれん?: 正しい理解と最新の治療法
本書は「眼が開けにくく、眩しい場所に出るとものが見づらくなる」眼瞼けいれんについてわかりやすく解説した良書である。医学的にも非のうちどころのない正確さをもち、現 ...
清澤源弘, ‎若倉雅登, 2008
3
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 226 ページ
小野正弘, 2007
4
新選国語辞典 - 572 ページ
しょぼ-ぬ.れる丄しょぼたれる 1 。じょ-ぼん【序 4 品】阁 I 仏】〔「品」は章のこと〕 1 経典の序の部分。 2 法華経^ '一一十八品?中の第一品。しょぼん.と 0 元気がなくて、みじめに見えるようす。じょ 15 く【序幕】阁 1 しばいの第一幕。 I 終幕。 2 物ごとのはじまり。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
人物表現辞典 - 97 ページ
;裸の〕脇安さんは五十位、色の浅黒い、眼のしょぼしょぽした、何処やらのっべりした男である。〔徳冨董花"みみ〕 0 「あのこわい顔!」菊子は真面目にからだを竦ませたが、病んでいる目^こちらを見つめて、やにッぼくしょぼついていた。〔岩野泡鳴"耽溺〕脚 ...
中村明, 1997
6
擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 217 ページ
【例文】日中ワープロを打っていたら目がしょぼしょぼしてきた。參寝不足の目をしよぼしょぼさせて朝食のテーブルにつく。參老婆は目やにのたまった目でしょぼしょ( ^ムを見あげた。# 11 はこっちの^を避けてしょぼしょぼと目をしばたたいた。^ 11 ミ^ / (、'なく^ 51 ...
阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995
7
現代国語例解辞典 - 629 ページ
表現の仕方,ルほじょ-ほう 2 除法》ハ】割り算,ー秉法。;しょほう-せん処方,箋ぉニ患 4 に投与する薬の処方について,医師が薬剤師に^す指示累のこと。霞一一一一一たらしい状耀である,「し I しょぼ-く.れる 11 * 1 ド一】となく生気に^けノよぼくれた恰好^」【しょぼ- ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
日本語の語源 - 191 ページ
しょぼふる一「しょぼ濡る」「しょぽたる」の形をとるようになり、「しょぼる I 「しょぼくさ」「しょぼに変化した(平安時代以前におけるソの音価は〔 180 〕あるいは〔玄〕であったかもしれない)。同様に右の諸語も、なさまを表わした。これの畳語が「そぼそぼ」で、この形でも ...
阪倉篤義, 1978
9
日本國語大辞典 - 18 ページ
01 ジョホ I ルスイド I 食ァ〉 3 しょぼ-からげ 1 名 3 着物の背縫いのすそに近いところをつまんで、带の結び目の下に折り込むこと,おしょぼからげ,じんじんばしょり。,浄瑠璃-富仁親王嵯8 錦-三「男の年は三十の上は二三度水浅黄。木拥袷のしょぼからげ彥惣頭巾 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
日本プロレタリア文学大系: 運動開花の時代 - 139 ページ
ひろ子はしょぼしょぼ眼の娘と女工頭の妹の三人で、新しい年の者だけが 1 組になって一台持っていた。三人はみんなから離れて室の片隅で、手元がまだ定まらないらしい調子で小さな紙切にキャラメルをのせた。「みんな早いのね。」ひろ子は目のしょぼしょぼ ...
平野謙, 1955

«しょぼ‐しょぼ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve しょぼ‐しょぼ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DAIGO、鼻詰まり目しょぼしょぼでも「花粉症じゃないもん」
なんか最近肌が少し赤くて、鼻が詰まり気味で、目がしょぼしょぼしてる気がするけどなんでかな」とDAIGO。 花粉症にかかったことを認めたくないらしく「なんかボーッとするけど、信じないから」とつづり、「DAIGO花粉症じゃないもん」と強がってみせた。 «スポーツ報知, Şub 15»
2
薬剤師さんが教えてくれた、ドライアイ&肌乾燥の予防に効果的な食事っ …
この冬、目がしょぼしょぼしたり、肌がカサついてかゆ~くなったり、そのような症状でていませんか? 今回は、ドライアイや肌の乾燥といった、この季節ならではの悩み「乾燥の予防」に効果的な食事について、栄養学と薬学の観点から薬剤師のYumi Akiyoshi ... «livedoor, Ara 14»
3
くすみ、しわ、ほうれい線から回復!美容ライターが薦める厳選コスメ3つ
顔がしょぼしょぼになった」と訴えて第一に薦められたのが、石けんを変える事でした。 「やっぱり大事なのは石けんだから、いい石けんを使わなきゃ」(by美容編集者さん)ということですが、ちょうど最近とってもナイスな石けんが発売されたというのです。 それが、7 ... «女子SPA!, Eki 14»
4
【シリーズ・食は医力】第62回 目薬より体調管理
挙句の果ては目が疲れた、目がしょぼしょぼする、目が充血した、といって目薬の世話になっている人が多いのでは? でも目薬の乱用は危険です。目薬には一般に栄養剤と血管収縮成分が入っていますが、問題は後者、血管を収縮させて充血を抑える塩酸 ... «農業協同組合新聞, Haz 14»
5
ブルーライト対策老眼鏡が登場
残念なことだが、40代に突入したとたん、近くのものが見づらくなった、パソコン画面を見ると目がしょぼしょぼしだした、といった経験のある方は多いだろう。もちろん年齢による老眼が主な原因だ。しかし、それだけではなく、パソコンなどの機器から発するブルー ... «エコノミックニュース, Nis 14»
6
オフィスで簡単に!疲れ目を予防&回復する3つの方法
夕方の恒例行事、疲れ目。疲れ切った目がしょぼしょぼし、仕事も進まない……早く帰りたい……。そもそも疲れ目とは何かというと、ピントを合わせるための筋肉が疲れた状態にあること。目の筋肉が肩こりのような状態になっているんです。「疲れ目」が続くと、目 ... «livedoor, Mar 14»
7
目・まぶたに異常、これ何? 症状様々「眼瞼けいれん」
目がしょぼしょぼして、まぶしい。まぶたを自由に動かせず、目が開かなくなることも。眼瞼(がんけん)けいれんという病気かもしれない。40歳以上の女性に多い。ドライアイや不安、不眠など自覚症状が様々で、診断が難しく、「目の疲れ」や「心の病」と誤診される ... «朝日新聞, Oca 13»
8
本当にドライアイ?「目が乾く」「光が眩しい」と感じたら、一度チェックして
まぶしい”、“しょぼしょぼする”などの目の不快な症状だけでなく、階段を踏み外す、電柱にぶつかるなど歩行中に事故を起こしそうになった経験があれば、「眼瞼けいれん」が疑われる。ドライアイと診断を受けていても、改めて眼科医に相談したほうがよさそうだ。 «マイナビニュース, Şub 12»
9
【新製品】朝の目の不快感に向け「ロート新緑水」新発売 ロート製薬
同社調査では、3人に2人(65%)が「朝起きたとき、目の不快症状が気になる」とし、「目の疲れ」(16%)や「目やにがたまっている」(13%)、「しょぼしょぼしている」(8%)ことが分かった。対策として、目薬を挙げる人が49%と多いが、朝の目の不快症状のケア ... «薬事日報, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. しょぼ‐しょぼ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/shoho-shoho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin