そ‐むける SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «そ‐むける» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte そ‐むける sözcüğünün tanımı
[Taşımak için] [taşımak [1] [Cümle] Sumu / Ku [Kaji 2] "Geri \u0026 thinsp; (that) \u0026 thinsp; Görüş alanınızı ve yüzünüzü büyülün. 2 Zihni serbest bırakın. Ayrılmak için. そ‐むける【背ける】 ［動カ下一］［文］そむ・く［カ下二］《「背 (そ) 向ける」の意》１ 後ろやわきの方へ向かせる。視線や顔をそらす。２ 心を離す。離反する。
Japonca sözlükte «そ‐むける» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«そ‐むける» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
そ‐むける sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
そ‐むける ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 276 ページ
前 87 )「そむける」は,松木ポリスから絶えず顔を反けてゐた。(本 3 休診 81 ) 0 揺れて居る蠘燭の光を避けて,目をそむけた。(田園の 88 加 5 )ただし,「そむける」の実例は、上にあげた「顔をそむける」「目をそむける」の類しかない。「顔」と「目」以外の名詞で「 ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
みみ r○、○ー耳をふさぐ□」 8Y 耳をそむける○「あまりに悲惨なニュースに、思わず耳をそむけたくなった」聞きたくないことを、強いて聞かないようにすることは「耳をふさぐ」と言います。一方、見たくないものを見ないようにすることは「目をそむける」と言います。
3
動詞の意味.用法の記述的研究 - 276 ページ
むけ 6 」「そむける」「む 0 碩だけそちらに内けて、何も首わながった。(ま空地梓・上 11 ) 0 桟稗の方に眼を内けてゐた。(戎る女・前 87 ) 0 育午は,松木ポリスから抱えず唄を反けてゐた。(木 H 休梓 81 ) 0 拙れて居る批牌の光を珪けて,目を七 I けた。(田口の支 ...
従わない.逆らうなどの意味を表す場合は、その対象に真っ向から対立する場合ばかりではなく、「彼は私の助言にそむいて勝手な行動をした」のように、対象に従わなければ「そむく」が成立することになる。「そむける」は、「八をそむける」の形で使われる。特に何 ...
山口明穂, Morihide Akimoto, 2001
5
ハンデイ英検1級合格プログラム20日単語・熟語集 - 233 ページ
... 騒然とした, (風波が)荒れ狂う名芝生—夕一フ 11 卜ルコ人名卜ルコひリル 6 乂だと)七面鳥画卜ルコの囹卜ルコ語〜を利用する顔をそむけるそむける,追い払う 0 1V 『ま'じ 0 1191111633 ^リ 0 111『11010^11 断る 0 1『110196 動とぽとぽ歩く—卜ゥラッジ.
なぜ自分の感情に自分が眼をそむけるのか?それは、その感情が何らかの規範によって許されないからである。その人を憎んではならないのに、実は心の奥底で憎んでいる時、その憎しみの感情に当の本人は眼をそむける。ある人は自分の親に感謝すべきだと ...
7
光る源氏の物語 - 第 1 巻 - 33 ページ
大野一つ問題なのは、これはむずかしいところで、ぼくも決められないけれども、「公卿も殿上人も当惑して目をそむける」。これは、『長恨歌』とか『長恨歌伝』に「側目」という言葉が出て,くるんです。この「目をそばめ」というのは『源氏物語』のなかで三つあるんです ...
Susumu Ōno, Saiichi Maruya, Murasaki Shikibu, 1989
道で、自分が男だったら、まず抱く気が起きない、という風な女に出会うと、あたしは無意識に目をそむける。そむけつつ、あたしじやなくてよかったとまず思う。しかし、自分がその女から目をそむけた瞬間、見しらぬ誰かが、あたしから目をそむけるのが、視える。
天野正子, 斎藤美奈子, 上野千鶴子, 2009
9
英検1級合格プログラム20日: 単語・熟語集 - 233 ページ
... け囹芝生—タ一フ 3 丁 11 「に囹卜ルコ人。下"「に 6乂囹トルコひリ!^かだと)七面鳥。丁まゆ圃トルコの囹トルコ語 3 1111-0 ~ 10 30001101 〜を利用亨る 3 1111-0 33136 顔をそむける口 1111-11 3^37 そむける,追い払5 口 1191111633 囹顕圃醜 0 、圃表.
10
さよならゲーム A‐side - 102 ページ
だから、誰もがそこから目をそむける。署の入り口で、同じ刑事課の千明とすれ違った。千明は、先月起こった別事件の捜査に忙殺されていた。無精ひげに覆われた顔には、しかし、心なしか晴れ晴れした 1 気がある。「どうだ、ちいちやん。例のヤマは」「ようやっと ...
«そ‐むける» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
そ‐むける teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
金正恩氏が「乱交パーティー」など摘発…自らの権威確立を目指し
すでに実質的には新興富裕層を中心とする市場経済の中に身を置き、ビジネスを通じて合理的思考を養いつつある北朝鮮の人々が、正恩氏のあまりに非合理な国家指導から顔をそむけるのは、むしろ当然のことだろう。 問題はこうした現状が、金正恩氏にとって ... «BLOGOS, Eki 15»
Good TOOLS For Me｜愛用の傘を教えてください。
不得手を克服したいと思うゆえ、目をそむけるどころか、雨具を特別贔屓目で見てしまうのだ。 ここ数年の愛用品は、絹織物の産地・山梨で江戸時代に創業し、明治時代から傘生地の生産を行う〈槙田商店〉の傘。織り上げてから染色するのでなく、糸を染色して ... «カーサ ブルータス, Eki 15»
勢 ケガの功名で１差キープ！自己最速タイ９日目給金
支度部屋でモニターに翌日の取組が映れば顔をそむけるなど“見ない努力”を惜しまない。しかし、この事情に通じていない関係者から対戦相手を通告されてしまった。表情をこわばらせ、冷や汗を垂らしながら「こんなの気にしているようではダメなんですけどね」と ... «スポーツニッポン, Eyl 15»
熊谷６人殺害：幸せ、打ち砕かれ…加藤さんの夫
事件後は、ニュースが流れると「消してくれ」とテレビから顔をそむける。話の中で事件に触れることもない。「こんなことになるとは夢にも思わなかった」。兄はそう言って、弟を気遣う。「突然、妻と子を失い、一人になってしまった。なかなか立ち直れないだろう」. «毎日新聞, Eyl 15»
「キスはダメでーすw」飼い主さんのキスに顔をそむけるワンコの拒否っ …
... 「いやよいやよも好きのうち」というのが、イヌにも当てはまるのかどうかは不明ですが、本日ご紹介したいのは、飼い主さんが大好きなはずなのに、おかえりのキスを断固拒否しているゴールデンレトリーバーの動画です。 こんなにあからさまに拒否されたら、 ... «Pouch［ポーチ］, Tem 15»
電子技術には頼らない、“耳カバー”が聴こえ補助
発泡ウレタン製の“耳カバー”を耳に掛けるだけ――。電子式補聴器の目覚ましい進化に背をそむけるかのように、そんなアプローチで高齢者の聴覚を補う製品が2015年7月に発売される。中部デザイン研究所（名古屋市）が開発した補聴耳カバー「私のミミ」がそれ ... «日経テクノロジーオンライン, May 15»
偽りの「治安悪化幻想」を理由に、国の形が変わろうとしている。
... ました」「北朝鮮の数百発もの弾道ミサイルは日本の大半を射程に入れている」「自衛隊機のスクランブルの回数が10年前と比べて実に7倍に増えています」などと実例を挙げながら、「私たちはこの厳しい現実から目をそむけることはできません」と断定した。 «ハフィントンポスト, May 15»
人種差別の実態を報告――目そむける日本政府
人種差別の実態を報告――目そむける日本政府. 2015年4月10日11:35AM｜カテゴリー：社会｜admin. 日本における差別の実態について生の声を聞く外国大使館関係者ら。（撮影／片岡伸行）. 国連から何度も勧告を受けながら日本政府が放置し続けている ... «週刊金曜日, Nis 15»
キスマイ、ヘヴィメタバンド姿で“水も滴るいい男”
今回のCMの演出上、顔に水がかかっても顔をそむける、目をつぶるといったアクションが厳禁という厳しい環境での撮影であったが、ずぶ濡れの二階堂を見た藤ヶ谷が「なんかいい感じだな、お前」とイジって笑いを取ったりと、終始明るい空気が漂い、現場は ... «モデルプレス, Mar 15»
フィリピンでも公文式は大人気
私の良きアシスタント役として活躍してくれているＫＩＡＮのお姉さんのキム（18歳）はたいへん優秀だが、数学の話題になると顔をそむける。フィリピンの大手弁護士事務所シシップ・サラサールの辣腕弁護士も数字の話になってくるとパニクってしまった。 先日読ん ... «ダイヤモンド・オンライン, Oca 15»
