Japonca sözlükte "ぞくだん‐へいわ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ぞくだん‐へいわ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ぞ	くだん	‐	へい	わ
zo	kudan		hei	wa

ぞくだん‐へいわ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ぞくだん‐へいわ sözcüğünün tanımı

Filler [Hikaye konuşmaları] Haiku'nun gündelik argo ve sözlü kelimeleri kullanması, onu Yaji'ye eşdeğer olan bir şeye yükselterek zerafet olarak ifade etmesi gerektiği söylenir.

ぞくだん‐へいわ【俗談平話】 蕉風の俳論で、俳諧は日常の俗語・話し言葉を用い、それを雅語に匹敵するものに高めて風雅を表すべきだとするもの。

ぞくだん‐へいわ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ぞくだん‐へいわ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ぞくだん‐へいわ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ぞくだん‐へいわ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 常见和谈
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: charla Común paz
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Common talk peace
• Japonca - Hintçe Çevirmen: आम बात शांति
• Japonca - Arapça Çevirmen: السلام الحديث الشائع
• Japonca - Rusça Çevirmen: Общие разговоры мир
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Discussão paz comum
• Japonca - Bengalce Çevirmen: প্রচলিত আলাপ শান্তি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: talk paix commune
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: ceramah biasa keamanan
• Japonca - Almanca Çevirmen: gemeinsame Diskussion Frieden
• Japonca: ぞくだん‐へいわ
• Japonca - Korece Çevirmen: 속담 평화
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: tentrem Dhiskusi umum
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: nói chuyện hòa bình chung
• Japonca - Tamil Çevirmen: பொதுவான பேச்சு அமைதி
• Japonca - Marathi Çevirmen: सामान्य चर्चा शांतता
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Ortak konuşma barış
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: la pace comune parlare
• Japonca - Lehçe Çevirmen: wspólna rozmowa pokoju
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: загальні розмови світ
• Japonca - Romence Çevirmen: Discuție pace comun
• Japonca - Yunanca Çevirmen: κοινή ειρήνη συζήτηση
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: algemene praatjie vrede
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Vanliga diskussion fred
• Japonca - Norveççe Çevirmen: felles diskusjon fred

«ぞくだん‐へいわ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ぞくだん‐へいわ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ぞくだん‐へいわ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

俳諧叢書 - 49 ページ

ともだちよきひとひと在の^きより、例に風雅の淋しみなろを、いかに今の世の媚に媚を重ねて,た^いさはれいふうがさびいまよこ 55 こびかさの地といふは、本より俗談平話にて,それに雅俗の境をしるは、冽に虛實の自ぢもとぞくだんへいわ^ぞくさかひれいよじつじ ...

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

露伴全集 - 第 1 巻 - 108 ページ

芭燕門の龍象もまた其の年齢に於ててい 1 んろ 5 だんりんちいもじは 4 'かじつはせをはんりよ 4 'しゃ 6 そねんれいおい徒勞であることを悟って、敢て俗談平話を嫌はす持美を其の求むべきところに對つて求めはじめて、と&5 さとあへぞくだんへいわ奢らしひそ I ...

幸田露伴, 1929

岩波四字熟語辞典 - 44 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

明治文學全集 - 第 28 巻 - 341 ページ

こひしんせつ 4 つせい 9 ついんりよくな 9 ふしんせつ 4 つ V ぞくだん 9 * 4 くな 9 ぎわく〇#は親切を以て成立す、引力也。 ... 男の器^を貨幣につもらば、僅に三錢四錢の顔剃代を以て上を 4 こき,や,くわへいわづ 4 せんせんそり 1 ;い I つしや- 'の炳眼に服せざる ...

興津要, 1966

日本隨筆大成: 第一期 - 155 ページ

諸九といへる尼夷講にて酒もりする処にて、き^みすぢ客をつるいとは三筋やえぴす講いちざきやういや 1 」うくわいかたといふほくしたりければ、一座興ありつれども其さま賤しければ、後悔したりとみづから語りし。か-はいかいぞくだんへいわちかごろしかこのる体 ...

関根正直, ‎和田英松, ‎田辺勝哉, 1976

総釈支考の俳論:

まぞくだんへいわかぞくしてや、俳諧の地といふは本より俗談平話にて、それに雅俗のさかひをしるこびは、例に虚実のあっかひより、例に風雅のさびしミなるを、いかに今の世の媚に媚をかさねて、たとへ俳諧の席ならずとも、さる友-達のまじらひはよき人しちくうた ...

南信一, ‎各務支考, 1983

私の見た明治文壇 - iii ページ

こしんぶんきしやく 6 か,ひとおはの家庭向で主として俗,話的に社會の出來事を報道するのであるから堅くるしい舉者 0 筆では間:かてい^ ^ぞくだんへいわてきしや,、わいできごとはうだうかたが,くしやふで I ,る御承知の通り常時の新聞には大新聞小新聞ひ茈別が ...

野崎左文, 1927

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 356 ページ

... 食ァ〉 51 ぞくだん-へいわ【^ ^平^】【名】卑近な俗語や日常の括しことば,特に俳^で^ ^は「^ ^ ^ " ^を正す(お: ^平おを用い、俳諧としての効^を示し ... 贞亨式海印錄丄「世には俗^平話(ゾクダンへイワ)の俳諧に、和欧の辞(てには)、仮名遗は無用の物好といふ人もあるよし。数かはしき^也」,小説神弒〈坪内逍遙 V 下,文体論「我: 5 の俗: ^平話【ゾクダンへイワ)は兔角に冗長に失する弊あり」そく-ち【即知,卯 52 】〔名】その場で即^に^く知^。

日本大辞典刊行会, 1974

祖先教教書 - 6 ページ

I けつぞくだんけついたし^けつ其協同亦久しからざるな. ^、利害は時に異同あるが故に變轉 ... だいくになもつえいゑんそのたいせいけんじつき威力に依りて、以て共存園體を成し、以て平和の秩序を維持す、此團體や小にし 1 ? 'よくよもソきようそんだんたいたもつ ...

祖先教本部, 1918

トリシア先生、最後の診察!?: - 112 ページ

たたかきしけいびへいわふくだんちょう「やめろ!やめないか!」こにプリアモンドやみんながつっこんでいって... ...このザマ。」「盗賊なんか、最初っからここにはいなかったみたいでさ。中にいたのは警備兵。そと、つぞくさいしよけレび〈いシャーミアンは問いただす。「.

南房秀久, 2010