Japonca sözlükte "そしょう‐けいぞく" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE そしょう‐けいぞく SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

そ	しょ	う	‐	けい	ぞ	く
so	syo	u		kei	zo	ku

そしょう‐けいぞく SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte そしょう‐けいぞく sözcüğünün tanımı

İnsanların davası 【Yasal bir yargılama / dava davası】 Mahkemede dava açılan dava.

そしょう‐けいぞく【訴訟係属／訴訟繋属】 ある事件が裁判所で訴訟中である状態。

そしょう‐けいぞく SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile そしょう‐けいぞく sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen そしょう‐けいぞく sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «そしょう‐けいぞく» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 骨质疏松症继续
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: La osteoporosis continúa
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Osteoporosis continues
• Japonca - Hintçe Çevirmen: ऑस्टियोपोरोसिस के लिए जारी
• Japonca - Arapça Çevirmen: هشاشة العظام استمرار
• Japonca - Rusça Çevirmen: Остеопороз продолжает
• Japonca - Portekizce Çevirmen: A osteoporose continua
• Japonca - Bengalce Çevirmen: অস্টিওপোরোসিস চলতে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: ostéoporose continue
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: osteoporosis terus
• Japonca - Almanca Çevirmen: Osteoporose Fortsetzung
• Japonca: そしょう‐けいぞく
• Japonca - Korece Çevirmen: 골다공증 계속
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Wong
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Loãng xương tiếp tục
• Japonca - Tamil Çevirmen: எலும்புப்புரை தொடர்கிறது
• Japonca - Marathi Çevirmen: लोक
• Japonca - Türkçe Çevirmen: osteoporoz devam
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: osteoporosi continua
• Japonca - Lehçe Çevirmen: osteoporoza nadal
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: остеопороз продовжує
• Japonca - Romence Çevirmen: osteoporoza continuă
• Japonca - Yunanca Çevirmen: οστεοπόρωση συνεχίζεται
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: osteoporose voort
• Japonca - İsveççe Çevirmen: osteoporos fortsätter
• Japonca - Norveççe Çevirmen: osteoporose fortsetter

«そしょう‐けいぞく» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

そしょう‐けいぞく sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. そしょう‐けいぞく ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新明解百科語辞典 - 49 ページ

そしょうけいぞく【訴訟係属】訴訟事件が裁判所の判決手練の対象となっている状態。そしょうこくち【泝訟告知】民事訴訟において、当 811 が訴訟参加のできる利害関係のある第三者に、泝訟係属の 1 を通知すること。そしょうさんか【訴訟参加】民事拆訟法上.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本國語大辞典 - 126 ページ

圍ケ 4 ゾクシンギ會ァ〉^ 1 けいぞく-しんリ【継統審理】〖名 3 審理に数日を要する訴訟亊件について、敌判所が継続的に開廷し集中して審理を行なうこと。集中審理。 81 ケ千ゾクシンリ食ァ〉 3 けいぞく-せい【継統性】【名 3 物事をつづけていくという性質や習^。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

友達語 - xciv ページ

16 (しょう) 1 言語で正否を争う。 2 訴えのたとえ。拆松(そしょう)訴える。法廷で言い争う。 1 : "法律の適用を钹判所に求める。訴 1 ^厲(そしょうけいぞく)裁判所で、诉訟が審理中のたとえ。民事拆松(みんじそしょう)ふ民事の訴訟。 2 私法ヒの権利の争いを裁いて ...

Yukio Kiyota, 1998

図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:

(そしょうしょうけい) ^^^^^訴訟の継続中に実体上紛争の主体たる地位が変動したことに伴い、新当事者に旧当事者の訴訟上の地位を承継させて当事者を交替し、訴訟を続行すること掲載項番号: 6-13 訴訟状態の不当形成の排除(そしょうじょうたいのふとうけい ...

石本伸晃, 2010

现代日汉大词典 - 516 ページ

6 〜けいずかい(菊主買い)けいずかい【窩主買い】买卖駐品;买卖駐品的人(二こばい) ,けい'する【刑する】(他サ)〈文〉判刑;处刑,〔特指〕处死刑。厶刑せられて死す/ .... けいぞく【係属'繋属】(名'自他サ〕 0 く法〉〔—そしょうけいく X 诉讼案件)正在审理。ム訴訟〜中 I ...

姜晚成, 1987

安保条約と地位協定: 沖縄問題の根源はこれだ - 165 ページ

せんぞくかんかつむねほうりつかいせいごきていじゆうぜん專属管轄どする旨のこの法律による改正後の規定にかかわらず、なお従前の例による。 ... しゆつそきかんしん 5 この法律の施行の際現にこの法律による改正前の規定による出^期間が進こうしょぶんまたさいけつかんそしょうしゆつそきか^ - ... フりつしこうさいげんけいぞくし I ぶん 3 たさいナっビりけ 4 'つた 7 この法律の施行の際現に係属している処分又は裁決の取消しの^え ...

那霸出版社. 編集部, 1995

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

そくざに即座に[副]offhand [ɔ:fhænd]ぞくじん俗人[名]secular [sekyələr]そくしんしゃ促進者[名] promoter [prəmoutər]そくしんぶつ促進物[名] ... どけい速度計[名] speedometer [spidamətər]そくばく束縛[名] bondage [bandidʒ]ぞくぶつ俗物[名] snob [snab]ぞくぶつの俗物の[形]snobbish ... の無い[形] bottomless [batəmləs]そざつ粗雑[名] crudity [kru:dəti]そしきしゃ組織者[名]organizer [ɔ:rgənaizər] そしょういらいにん訴訟依頼人[ ...

キム テーボム, 2015

「商品のモノマネ」のルール: 特許・知的財産制度を知って商売繁盛！

けいぞく訴訟係属中、被告は心配しながらこのお茶パックを製造し、スーパーやコンビニに手広く販売していましたが、訴訟に勝ってからは、何の心配もなく堂々と大量に販売を続けることができました。)権利の内容原告がもっていた実用新案(登録第ー 8903 ー 3 ...

辻本希世士, 2014

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 240 ページ

臨時国会、じじつじょうへいかいきょうりょくほうあんけいぞくしんぎけっていせいふこつかこうむいんかんぜんしゅうきゅうかせいへい事実上閉会, 9X0 協力法案の継続審議決定。 ... ふめいれんらくにち 1.8 中国雲南(ュンナン)省の梅里雪(メイリ—シュエ)山で日中登山隊が消息不明と連絡(二五日、そうさくうきせんだいこうさいいわてやすくにそしょうこうそしんこうしきさんばいたまりょうこうきんししゅつはつい捜索打ち切り)。

吉川弘文館編集部, 2008

現場で使える介護記録便利帖 - 150 ページ

... 調節するインスリン(膵すい臓ぞうから分泌されホルモン)が不足したり作用が不十分であったりすることで、血糖値が継続的に高い状態になることを特徴とする病気。 ... 症、後こう縦じゅう靱じん帯たい骨化症、骨折を伴粗そしょう症、初老期における認知症など。

浅岡 雅子, 2014