Japonca sözlükte "すみ‐ずり" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE すみ‐ずり SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

すみ	‐	ずり
sumi		zuri

すみ‐ずり SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte すみ‐ずり sözcüğünün tanımı

Sumire [Siyah mürekkep] 1 Sadece bir mürekkep rengiyle ahşap baskı. Ayrıca, baskıları. Siyah mürekkep boyama. 2 Sarashi \u0026 thinsp; (Sarasa) \u0026 thinsp; Bir desen çizimi, bir gravür plakası ile ovulur ve bir fırça ile boyanır.

すみ‐ずり【墨摺り】 １ 木版画を墨1色だけで摺ること。また、その版画。墨摺り絵。２ 更紗 (サラサ) 模様の線描を彫刻板で摺り、筆で彩色するもの。

すみ‐ずり SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile すみ‐ずり sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen すみ‐ずり sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «すみ‐ずり» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 剪角
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: cizalla Corner
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Corner shear
• Japonca - Hintçe Çevirmen: कॉर्नर कतरनी
• Japonca - Arapça Çevirmen: زاوية القص
• Japonca - Rusça Çevirmen: Угловой сдвиг
• Japonca - Portekizce Çevirmen: canto de cisalhamento
• Japonca - Bengalce Çevirmen: সুমি শিয়ার
• Japonca - Fransızca Çevirmen: coin cisaillement
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Sumi ricih
• Japonca - Almanca Çevirmen: Corner Scher
• Japonca: すみ‐ずり
• Japonca - Korece Çevirmen: 구석 벗고
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Sumi nyukur
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: góc cắt
• Japonca - Tamil Çevirmen: sumi வெட்டு
• Japonca - Marathi Çevirmen: Sumi कातरणे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Sumi shear
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: angolo di taglio
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Corner ścinanie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: кутовий зрушення
• Japonca - Romence Çevirmen: forfecare corner
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Γωνία διατμητικής
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Corner skeer
• Japonca - İsveççe Çevirmen: hörn skjuvning
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Corner skjær

«すみ‐ずり» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

すみ‐ずり sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. すみ‐ずり ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

逆引き熟語林 - 624 ページ

御用済みごようずみ^り込み済みおりこみずみ約定済みやくじょうずみ届け済みとどけずみ売約済みばいやくずみ間き済みききずみ澄(み)すみ 0 すまし.すます ... やや(稚児)掏摸すりどう淘摸どうずりいけどう掏摸いけどうずり摺(り)すり 0 する,すれ 狭せ 0 きょう.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 107 ページ

白地にはなだ色の小紋などをすりたるー OF ちずり(地搭)。 C 黒色にてすりたるりたる O すみずり(塁刷)。るー O いろガ C 電以外の色にてすりたろずり(色刷)。「阪刷)。 C 石版にてすりたるー O せきばんずり(石 C ためしにせるー O したずり下招。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 495 ページ

ころもで,すみぞめ 0 見渡せば皆—はたちゐにつけてものぞ悲しき(栄花御蛛の 18 5-3 01 そぽつものおもひにおぽつかなくはなりにけるかな〈淸正集六一)すみぞめ-の- ... ちずり,しまずり,すみずり,ぢむずり,はぎがはなずり,はなずりごろも,むらずり,らふずりすり.

あかね会, 1975

建築構法一般 - 127 ページ

入すみの場含は一方の胴緣はすみ柱などに彫込み,または添え付けてくぎ打ち,他方は胴^受木を取付けてこれにくぎ打ちに ... 木ずり 6 枚以下ごとに乱继ぎとし,窓出入口などの間口部,すみ,かどなどの周囲 240 0101 以内には木すりの挞手を設けてはならない.

十代田三郎, 1964

同意語二十萬辭典 - 966 ページ

雲根勢権鶴舞清泉鏡壁張む,龍属触戸庭沢心溝臓血熱ず風味聴石瑞藁塊眼発金會雜棒玄額渓幡舞帳芝瞬酬墨池” ”と電方池" "ハ右端町蠣繍即墨候”藤石風侯韓”玉帯生籠り右虚中芸雑松蘇利” =〝岩屋上人灘勢〟離石厨鎮雄討體面開樓漬ずりすみずりへ墨 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

新辞源 - 542 ページ

すみずみ【"隅" ^】^あらこらのすみ,すみすり【 V 磨り】ぉ 18 ひの古称。 61 ?をすること"すみずり【? ^ , ^り】^木板印刷に&を使わず、 I ?だけを^いろこと。また、そのすつたもの,すみそ【酢味,咐】 55 ? ^ ,砂助: ;、を加えてよくすゥたみそ,すみぞめ【^ゆめ】 8 ^ ^く染める ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本美術のことば案内 - 135 ページ

頃に最盛期を迎え、その後、主調色の丹をの。元禄から正徳ニ六八八〜一七一六年)丹(赤)のほか黄や緑などを手彩色したもある墨摺絵(墨一色の I 枚摺の版画)に、すみずりえいちまいずり【丹絵たんえ】浮世絵版画の原初的形態で王曼荼羅」「熊野曼荼羅」が ...

日高薰, 2003

碧梧桐全句集 - 22 ページ

三八八砂山ずりて....... . .二七六砂山なくなり.... :三六九砂山の............. . -詫一五三 ... 三五住まば出脚の.... :四一三炭市に. - . . . . . . - . . . . . .一一ロ一炭市の............. :喜売炭うりの.......... . .一六八炭売の. . - . . . . 0 . . . . - - .一七ロ炭負へば.......... :詫三六炭が燻り.

河東碧梧桐, ‎瀧井孝作, ‎栗田靖, 1992

逆引き同類語辞典 - 339 ページ

断しひすみ^木が焼けて黒くなつた】 0 もの I ,炭(タン)さいずみ浬け炭火鉢の—えだずみ「つじの—堅炭火力 6 強い—きりずみ切炭— ... 務境内でゆびずもう&曰相業(相手の親指を押えきう^ -び)四つ相撲^ ^意刷り卿(刷サ^こと;いろずり—のべ I ジきょず清刷りひ?

浜西正人, 1993

日本國語大辞典 - 529 ページ

高浜虚子編 V ^ 1 のずりこけて来る暑さかなへ稲靑 V 」 1 東京都八王子^神奈川県津久井郡^《ずりこくる》熊本県下益城郡^す ... 8 の点式など製して行れしが、やがて痈れたり」^ 5 こみ-え:ュ【摺込絵】【名 3 墨摺(すみずり)の絵に型紙をのせ、その上から彩色を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

«すみ‐ずり» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve すみ‐ずり teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

浮世絵名品展があべのハルカス美術館で開催 - 葛飾北斎や歌川広重 …

今から250年前に誕生した、白黒ではなく色を用いた多色摺(たしょくずり)の浮世絵版画。 ... この時期の浮世絵版画は、墨板だけで摺られた「墨摺(すみずり)」であったが、やがて筆で彩色する「丹絵(たんえ)」や「紅絵(べにえ)」、「漆絵(うるしえ)」が現れる。 «Fashion Press, Eyl 15»