Japonca sözlükte "とう‐く" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE とう‐く SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

とう	‐	く
tou		ku

とう‐く SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte とう‐く sözcüğünün tanımı

Toku [haiku] [isim] (sul) haiku gönderme. Ayrıca, o haiku. Anlamını güçlendirmek için, sözcüklerin sırasını normalden tersine ifade etmek. Ayrıca, bu ifade. Tür. Şarkının başlangıcındaki ifade. Tanka, ilk cümle veya üçüncü cümle anlamına gelir.

とう‐く【投句】 ［名］(スル)俳句を投稿すること。また、その俳句。
とう‐く【倒句】 意味を強めるために、語句の順序を普通とは逆にして表現すること。また、その句。の類。
とう‐く【頭句】 歌の冒頭部分の句。短歌では第1句、または第3句までをいう。

とう‐く SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile とう‐く sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen とう‐く sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «とう‐く» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 短语动摇
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Frase Sacudido
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Shaken phrase
• Japonca - Hintçe Çevirmen: हिल वाक्यांश
• Japonca - Arapça Çevirmen: عبارة اهتزت
• Japonca - Rusça Çevirmen: Потрясенный фраза
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Frase Abalado
• Japonca - Bengalce Çevirmen: বেত Ku,
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Secoué phrase
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: rotan Ku
• Japonca - Almanca Çevirmen: Geschüttelt Begriff
• Japonca: とう‐く
• Japonca - Korece Çevirmen: 본 구역
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Angel
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Cụm từ lắc
• Japonca - Tamil Çevirmen: பிரம்பு கு
• Japonca - Marathi Çevirmen: रत्तन कु
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Rattan Ku
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Frase Scosso
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Wstrząśnięty zdanie
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Вражений фраза
• Japonca - Romence Çevirmen: Expresie Zguduit
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Συγκλονισμένος φράση
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Geskud frase
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Shaken frasen
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Shaken frase

«とう‐く» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

とう‐く sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. とう‐く ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 903 ページ

... 咽参照 t とういす.と-ういよりき.とういよりきすとーういす(同意] (サ変)同意セ床)上側画同意シ(用)上 6 喇駆胸ド蘭咽 352 の棚咽同意(比)上 364 咽とういせいじう:東喪西戒] (名)東売西戒下州画とういなんばん図東売南輩] (名)束喪南盃下船桐とういほくてき(東 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 173 ページ

一|な^ 1 」」魁"レ" " ^':ふくせんきどうたんせんきどうでんきとうてんきどうくとうくと 3 ぐとうあくとろあくとうあくどうあぐどうァ I クと 0 さんあくどうとうぐどうゥェ I クとろ力くとう力くとう力くとうかくとう办くとうがくとうがくとうかくどうがくどうがくどうカビが,そうが?のうが/は ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

千一夜物語 - 第 2 巻 - 203 ページ

宰相サ—エドもとうく眼を覺ましました。そして-寢床を兒凼はしながら,セイフ^エル.ムル I クの姿ががえないのを發兒しました" *た V 燭躉ばかりがほんやり點ってゐるので御座います。で、彼は心の中に一ゼひました。「セイフ,エル,ムル—クは何處へ入にしったの ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

幸せをつかむ心の整理術: 心ひとつでハッピーになれる45のシンプルなルール

くルール 10 〉あなたは、いてもいなくてもいい。第 2 章成功くルール 11 〉「大欲」を持つ。ルール 12 性の特って中核に**《ルール 14 〉やっちゃう自信とやらない美学を持とう。くルール 15 〉 so what (それで)の意識を持とう。第 3 章失敗くルール 16 〉一人生、ど ...

いつか, 2013

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ミ\にほんかそしゃくちちょうせんはんとうくびねいちミ\ \みなみしなたいりくロシアが日本に代わって租借地とした遼東半島は、朝鮮半島の首根っこに位置し、ロシアがそこから南に支那大陸をいしょうとつさ行けば、あきらかにイギリスとの衝突は避けられません。

佐藤 芳直, 2014

群書類従 12(和歌部) - 14 ページ

煙たにをよはぬ^にきえわひぬいか\は^磨の^のも展火右艇通まきもくのあなしの川の川風になひく玉もの亂れてそ思ふ左持忠信! . - '十に番あはとうく袖ゆうなりとて。爲ビ持。汨の玉のをとめ子も無ビ難之由各. &侍し^。又なみたのわたつ海の淚のあはとうく袖や ...

塙保己一, 1960

熊野那智大社文書 6: 総索引 - 99 ページ

完(宍)戸大方殿〈常陸国宍戸庄山尾郷〉 1 91 完(宍)戸庄〈常陸国〉 1 91 しゝとみ源六く甲斐国都留郡し、とみ住〉 2 257 し、とゐ(み)く甲斐国都留郡〉 2 257 3 44 シ、ノせノ山 5 161,169 寺社御奉行—信岑(松平) 2 127,234 3 23 しけん(志見力)くくとうゑもんに ...

続群書類従完成会, 1991

大迫力！世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる！

スケルトンのダンス「死しの舞ぶ踏とう」くうみ出された。「死しの舞ぶ踏とう」は、王おう様さまや農のう民みんなど、「死しの舞ぶ踏とう」には、さまざまな「スケルトン」がえがかれている。妖よう怪かい博はか士せのレポートスケルトン 幽ゆう霊れい船せんに ...

山口敏太郎, 2015

Kogetsu shō - 第 3 巻 - 94 ページ

76 の 7 うめ 7 えノとベつくりてやーと〜ムノ~ ~ ~ ~ - 2 ...っさん、,っとおいよハ y /くさ初 2 れ、 M 、( )ミ*ベんとう 767 -う〜〜〜、ワぐとて NZ うゆへの父さ 7 ーり 70 / 6 - ○けー 7 、 7 りノのい〜なみ 7 てみにぶんりとうくーじん) ( j )て、 Z いね)、くし、 7 りノのいて ...

Kigin Kitamura, 1673

唯識初歩: 心を見つめる仏教の智恵 - 4 ページ

... 縁彼びょうがまんがあい并我慢我愛阿羅漢滅定了境為性相ずいぼんのうふじょう随煩悩不定勝解念定慧勤安不放逸利楽諸有情しのうへんゆいさん此能変唯三異熟一切種そうおうゆいしゃじゆ相応唯捨受阿羅漢位捨思量為性相ぎゆうょそくとうく及余触等倶^ ...

松久保秀胤, 2001

«とう‐く» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve とう‐く teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ＴＰＰ打撃深刻 「万全の策」などあるのか

安倍首相はＴＰＰ総合対策本部の初会合で「守る農業から攻めの農業に転換し、若い人が夢を持てるようにするよう、万全の対策を講じていく」と強調した。聞こえのいい常套句（じょうとうく）を並べて批判をかわすのは、いつものご都合主義。「万全の対策」などある ... «福井新聞, Eki 15»

中日春秋（朝刊コラム）

宿題を忘れた時の常套句（じょうとうく）だそうだ. ▽飼い犬に濡（ぬ）れ衣（ぎぬ）を着せる言い訳は一説によれば、二十世紀初頭には存在したそうだから、歴史と伝統がある。今、実際に教室で使う子はいないだろうが、「あきれた言い訳」「信じられぬ言い訳」の ... «中日新聞, Eyl 15»

自衛隊はこんなヤツらと戦える？ 模擬集団自決まで課す北朝鮮人民軍の …

これは、軍隊でよく言われる常套句（じょうとうく）だ（ブラック企業でも「営業はガッツだ！」とか言いそうだが…）。そのため訓練でもあらゆる理不尽が新兵たちに襲いかかる。 フランス外人部隊の落下傘部隊で伍長を務めた反町五里（そりまちごり）氏も新兵 ... «夕刊アメーバニュース, May 15»

＜社説＞農相効力停止決定 まるで中世の専制国家 民意無視する政府の …

言うまでもなく林芳正農相が翁長雄志知事の発した作業停止指示の効力停止を決めたからだ。これで民主国家を称 ... この人物の常套句（じょうとうく）は「法治国家」だが、農相の決定は、この国が「法治国家」としても機能不全であることを示している。 ここまでを ... «琉球新報, Mar 15»

【変わる保革の意味】 渡辺 京二さん

日本が右傾化しつつあるというのは、いわゆる戦後民主主義万歳、平和憲法万歳の徒の常套句（じょうとうく）だと私は思っていたから、ドーアさんの口からこの言葉がとび出すのは意外だった。 だがドーアさんの言い分を聞くと、彼がいやだというのは、日本が ... «西日本新聞, Kas 14»

２０１４ 総選挙

... いいわけではありません。しかも、国会の議席は、国民を代表するものであり、政党や政治家の私物ではありません。 「身を切る｣論は､国民の代表者であることを忘れ、国民に痛みを押し付けようとする増税論者が行う議論すりかえの常套句（じょうとうく）です。 «しんぶん赤旗, Kas 14»

＜社説＞辺野古掘削開始 自然破壊恥じぬ政府の厚顔

１８日、米軍基地新設に向けた調査のため、名護市辺野古の海の掘削を防衛省が始めた。県民の民意を踏みにじる反民主主義、自然環境を破壊して恥じない反理性主義と、いかなる意味でも許されぬ暴挙だ。遺憾だという常套句（じょうとうく）では足りぬ、強い ... «琉球新報, Ağu 14»

『東大寺』は元旦に行くべし！

8月15日に東大寺の万灯供養会（まんとうくようえ）に行ってきました。東大寺の大仏殿には正面に観相窓（かんそうまど）というのがついています。普段は閉まっているこの窓が、元旦と盂蘭盆（うらぼん）の最終日である8月15日の夜のみ開かれて、窓から大仏様 ... «ハピズム, Eyl 13»

数千体の無縁仏にロウソクをともす化野(あだしの)念仏寺「千灯供養」

8月23日・24日に、京都の念仏寺境内にある西院の河原にまつられている数千体の無縁仏にろうそくを灯して供養する「千灯供養（せんとうくよう）」というのが行われます。 ここは、平安時代から鎌倉時代にかけて戦乱や疫病で亡くなった人達の風葬の地であり、 ... «GIGAZINE, Ağu 11»

永田町を歩いて考えた日本 中村安希「Ｂｅフラット」

政治家になった動機を聞くと、一様に「みんなを幸せにしたい」という常套句（じょうとうく）が返ってきた。「具体的に何をしたいのか」と尋ねるとはぐらかされ、なかには怒り出す人もいたという。 「政治家になるのが目的の人が大多数なので、いざなってみたら何を ... «朝日新聞, Tem 11»