Japonca sözlükte "たもと‐おとし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE たもと‐おとし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

たもと	‐	おとし
tamoto		otosi

たもと‐おとし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte たもと‐おとし sözcüğünün tanımı

Sigara tereyağı ve ter bezi tutan küçük bir çanta. Bir dizgenin her iki ucuna birer birer bağlanır ve kasnaktan sola ve sağa doğru düşer.

たもと‐おとし【袂落（と）し】 タバコ入れや汗ふきなどを挟む小さい袋。ひもの両端に一つずつ結びつけ、ふところを通して左右のたもとに落としておくもの。

たもと‐おとし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile たもと‐おとし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen たもと‐おとし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «たもと‐おとし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 脚被丢弃
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: El pie se deja caer
• Japonca - İngilizce Çevirmen: The foot is dropped
• Japonca - Hintçe Çevirmen: पैर गिरा दिया है
• Japonca - Arapça Çevirmen: يتم إسقاط القدم
• Japonca - Rusça Çevirmen: Нога упала
• Japonca - Portekizce Çevirmen: O pé é deixado cair
• Japonca - Bengalce Çevirmen: পা বাদ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Le pied est tombé
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kaki menurun
• Japonca - Almanca Çevirmen: Der Fuß wird fallengelassen
• Japonca: たもと‐おとし
• Japonca - Korece Çevirmen: 결별 잃었
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: mlaku dropped
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Bàn chân được giảm
• Japonca - Tamil Çevirmen: கால் கைவிடப்பட்டது
• Japonca - Marathi Çevirmen: पाऊल सोडला
• Japonca - Türkçe Çevirmen: ayak düştü
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Il piede è caduto
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Stopa spadła
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Нога впала
• Japonca - Romence Çevirmen: Piciorul este scăzut
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Το πόδι έχει πέσει
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Die voet laat val
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Foten tappas
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Foten er droppet

«たもと‐おとし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

たもと‐おとし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. たもと‐おとし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

江戶時代語辞典 - 803 ページ

マへちま草(寛文元)夏「石の竹や散なば草のたもと石静山」たもとおとし【袂落とし】懐中物を入れるのに、その二つ、例えば煙草入れと手巾とを紐の両端に付け、懐で両方の抉へ落としておくように作ったもの。『守貞謾稿』(天保八〜? ^ 0 後 3 に「抉落シノ烟草入ヲ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き熟語林 - 103 ページ

ふざけ稀男まれおとこ巻き落としまきおとし(巫山戯)伊連男ドアおふ^ににお二し柿落としこけらおとし男おとこ間男まおとこ為落とししおとし 0 お,おおし(男男し) .おぐ中間男ちゅうげんお袂落としたもとおとしな墮男) .おのこ.だんなとこ逆落としさかおとしんのう化力 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

徳川吉宗

舟が両国橋のたもとに着いたとき、供奉の徒士が岸にのぼろうとして、手にもっていた御腰物筒をとり落とした。目付や徒士頭は青くなって、お供の若年寄本多伊予守忠統に報告した。忠統が吉宗に、そのことを申し上げると、「いかにも、かの者が取り落としたのを ...

徳永真一郎, 1990

母のたもと - 135 ページ

とあるのを見て少々がっかりし、それからいよいよ本番の公演を見てのち、いたく力を落として戻った。帰りみち、あの左前の写真は、「あわて者のレイアウトマンがネガの裏表をまちがえたにすぎないのだ」と思い、また、「出演者には舞台のあと夜のお座敷もあるの ...

宮尾登美子, 1984

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 668 ページ

... 袂落としとして用いた。誰袖(たがそで》。 2 団子汁(だんごじる)の異名。小麦粉をこねて、煮立つた汁に落とし入れるところからいう,おとしいれの大口(おおくち)「おおくちばかま(大口袴)」の異名。おとレい.れる【落入-陥】【他ラ下一)囡おとしい.る【他ラ下二 3 !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新古今和歌集・山家集・金槐和歌集 - 233 ページ

(月)知らざりき一ミたもと;居のよそに見し月のかげを袂に宿すベしと〔巻中,恋〕こうなるとは思いも寄らなかつたことだ。あの空のかなたにちらと見かけただけの月影を、思いのかなわぬ悲しみから袂に落とした涙の上に映すことになろうとは。 1 恋部の題なので、月 ...

有吉保, ‎松野陽一, ‎片野達郎, 1977

近畿の民俗: Wakayama-ken hen - 177 ページ

落としたナナコの間に、手のひらが触わらないように置けたらあがりになる。他に七種 ... 他に「山越え」「水落とし」「しりぬき」「つっき」と呼ばれる遊び方もあった。(名之内)〔国と ... ナナコを五/七個使って、「おたもと、おたもと」と歌いながら^^1 すユおやあわふり I 0 0 I.

大島暁雄, 1995

火螢の城

入道、やりおる」叫ぶや、すかさず平兵衛を引き寄せ、次の瞬間にはその首を播き落としていた。しかしー。そうした大津側の奮闘こそ ... 一関することに敵兵の脚から血が噴き上がり、橋のたもとは一面、血の海になってゆく。城の二の丸から「門着さまを援けよ」と ...

秋月達郎, 2015

遥かなる絆: 九歳の少年が命懸けで越えた三十八度線 - 23 ページ

新聞もない時代に落とし紙は何を使用したのかなと思う。全く思い出せない。塩を指に ... 列の長屋を過ぎると、もう君子橋のたもとである。長屋や寮は、城川江の堤防の下 ... 君子橋のたもとに立って「さあ、いよいよ行くぞ」と深呼吸をした。君子橋の先は田畑が続く ...

朝永清之, 2007

波の行く末: あなたへの旅路・小さな旅 - 124 ページ

あなたへの旅路・小さな旅 宮崎靖久 124 らくすると、仙台堀川に架かる海辺橋のたもとで、杖を立て縁側にチョコンと座っているお爺眠る寛政の改革を推進した松平定信の墓石に手を合わせてから、清澄通り ... 猪牙舟の浮かぶ掘り割りに長い影を落としている。

宮崎靖久, 2004