İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "たゆみ‐ない" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE たゆみ‐ない SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

たゆみない
tayuminai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

たゆみ‐ない SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «たゆみ‐ない» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte たゆみ‐ない sözcüğünün tanımı

Aklımın gevşemesi yok, beni bırakmıyor. Özür dilerim Duracak bir şey yok. たゆみ‐ない【弛み無い】 [形][文]たゆみな・し[ク]心のゆるむことがない。なまけない。とだえることがない。

Japonca sözlükte «たゆみ‐ない» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

たゆみ‐ない SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


たゆみ‐ない SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

たゆ
たゆ‐げ
たゆ
たゆ
たゆう‐かい
たゆう‐かのこ
たゆう‐ぐるい
たゆう‐ご
たゆう‐しょく
たゆう‐だな
たゆう‐もと
たゆたい
たゆたう
たゆみ
たゆ
たゆ
よ‐たよ
よう‐か
よう‐たい
よせ‐に

たゆみ‐ない SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない
いとけ‐ない
いわけ‐ない
いわれ‐ない
いん‐ない
うら‐ない
えい‐ない
えげつ‐ない
おえ‐ない
おく‐ない
おさ‐ない
おちゃ‐ない
おと‐ない
おとなげ‐ない
おぼつか‐ない
おもいがけ‐ない

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde たゆみ‐ない sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«たゆみ‐ない» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

たゆみ‐ない SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile たゆみ‐ない sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen たゆみ‐ない sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «たゆみ‐ない» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

不倦
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

incansable
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Tireless
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

अथक
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

لا يكل
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

неутомимый
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

incansável
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

অক্লান্ত না
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

infatigable
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

gigih tidak
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

unermüdlich
180 milyon kişi konuşur

Japonca

たゆみ‐ない
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

지칠 줄 모르는
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

tireless ora
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

không mệt mỏi
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

உழைத்தவரும் இல்லை
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

अथक नाही
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Tireless değil
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

instancabile
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

niestrudzony
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

невтомний
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

neobosit
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

ακούραστος
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

onvermoeide
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

outtröttlig
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

utrettelige
5 milyon kişi konuşur

たゆみ‐ない sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«たゆみ‐ない» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «たゆみ‐ない» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

たゆみ‐ない sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«たゆみ‐ない» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

たゆみ‐ない sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. たゆみ‐ない ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
キクタン韓国語【中級編】ハングル能力検定試験準2級レベル: 聞いて覚える韓国語単語帳
0 | 7 |、子|さト^罟 0 | 01?1 ^ ^ ^リカけ(普段いらっしゃらないのにしト王^ 2 - 1110 | 1 人 1 さ子| & 4 ^ | 0 | 2 |卫!私も家では大事にされてるよ! 2 吾さ^ ... ュさ^人〖皁干^ & ^卫お匚に彼は入社後、たゆみない実續を出している。ユ^ ^ 5 ! ^鲁フ II さ^ヌ I ^卫あんな噓 ...
HANA韓国語教育研究会, 2008
2
運命の方程式を解く本: - 138 ページ
たゆみない川の流れは私たちの心を洗い、想いを浄化させます。「川の心」川は、一時としてとどまることなく流れ続け、一切のものを押し流し、様々な汚れを洗いっときいっさいナド罕「川の心」の心の菩提心です。す。「泉の心」とは、道なきところに道を切り開き、不 ...
高橋佳子, 2007
3
なぜ日本人は、一瞬でおつりの計算ができるのか:
女性の貞操と宗教、あるいは政治は無関係ではない。つまり、多くの人々の常識は、基本的には現在の穏健なイスラム保守派の価値観と大差なかった。ところが、私たちはここ W 年ほどで急に考えを変え、女性がなるべく男性と同等になるようにというたゆみない ...
川口マーン惠美, 2015
4
Kindole本 「縄文の器」誕生の記: 私の電子書籍ができるまで - 5 ページ
4 売れない本を売れるようにするたゆみない努力(1)本の中身私が本屋で本を手にする時はいつでも、本の中身がどんなものであるかを見てみる。表紙、裏表紙をながめて中身の大体を予想する。次いで目次に目を通して自分の興味を惹く項目・語句をさがす。
とよだ けんじ, 2014
5
名家老列伝
石に減俸左遷されてしまうじゃないか。これは、 ... お前さんのものの言い方は、きびしすぎて、みんなに好かれないよ」「別に丶みんなに好かれようと思ってこんなことをいっているんじゃないよ。そうでは ... いわゆる、たゆみない、限りない経営改革が必要になる。
童門冬二, 2003
6
ハルヲの戦争: 清水艦砲射撃-潜水艦ではない - 150 ページ
多くの人々は戦争を終わらせたものは原子爆弾であり、軍隊とくに海軍によってなされたたゆみない努力ではないと信じるだろう」〖 31 》と言っており、海軍の功績の影が薄くなるのを嫌って原子爆弾の使用に反対していたという感が否めない。もっとも原子爆弾の ...
渡辺晴朗, 2002
7
どっこい!学校は生きている: 子どもたちの証明 - 34 ページ
子どもたちへのたゆみない励ましが、や時代が変わろうと変わるまいと、教育の原点はビタミン愛をバックに、子どもたちへうまずた全部異質の人間であるかのごとく、はき捨てるように言う」と。ておられる。「人間の子はいっも人間、たとえ現代といえども、怪物が ...
中村諭, 2000
8
お金の使い方でわかる 男の器量
ましてや、不正とはいわないまでも不当に稼いだ場合は、少なくとも無意識のうちにはやましく感じているので、早く忘れたいと思って ... たゆみない努力でも、「徐々に」、すなわち少しずつゆっくりとしたものであるから、それに対する「癒し」も「徐々に」することで効果 ...
山崎武也, 2014
9
稲盛経営哲学の拓く地平: マルクスの蹉跌を超えて - 100 ページ
一方ではよい商品-サービスをより安く提供し、信用を得るためのたゆみない努力を強制し、こうして人々を商業的精神で鍛える。他方ではこの鍛練に耐え切れない人々や、競争の敗退者を生みだす。必要なことは、前者を維持し、後者を和らげる仕組みを作ること ...
伊藤幸男, 2010
10
命の行方『A』: 死の集団密航 - 71 ページ
閉じ込められた闇の真っ只中では、座っているか横臥しているかのどちらかで、他に方法はないのである。総てが不変の闇の沈静に覆 ... ベッドと同様に思われた。粛然と目を閉じて孤独に耳を澄ませば、遠い暗闇を伝導して響いてくる、たゆみない船のエンジン音 ...
みらい中村, 2000

«たゆみ‐ない» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve たゆみ‐ない teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ノーベル賞に貢献 共同研究者の故戸塚さん
梶田さんが忘れられない出来事がある。〇一年に ... 梶田さんは雑誌に寄せた戸塚さんへの追悼文の最後に「後に残されたわれわれがなすべきことは、先生が話してくださった大きな夢に向かって、たゆみない努力を続けていくことだと思います」と記した。その夢と ... «中日新聞, Eki 15»
2
戦没者追悼式での天皇陛下のお言葉 戦後70年の節目に表現が大きく変化
例年の文言では「国民のたゆみない努力」が「今日の我が国の平和と繁栄」をもたらしたとされていたが、今回は「戦争による荒廃からの復興、発展に向け払われた国民のたゆみない努力と、平和の存続を切望する国民の意識に支えられ」に変化。「国民」と「平和」 ... «livedoor, Ağu 15»
3
<戦後50年>村山富市首相の談話全文
このことは私たちの誇りであり、そのために注がれた国民の皆さま一人一人の英知とたゆみない努力に、私は心から敬意の念を表すものであります。ここに至るまで、米国をはじめ、世界の国々から寄せられた支援と協力に対し、あらためて深甚な謝意を表明 ... «河北新報, Ağu 15»
4
10年後の日中関係はどうなっているか? 中国人学生の回答4
両国人民がたゆみない努力をすれば、中日友好協力事業は必ず発展する。中日は ... 切っても切れない親しい関係になっていると思う」(西安外事学院・女子) .... 歴史問題は水掛け論だ。10年後、中国と日本は戦争をするかもしれない」(河南科技大学・女子). «朝日新聞, May 15»
5
米現代美術作家のクリス・バーデン氏が死去、69歳
同氏は国際的にも、そしてここロサンゼルスでも大きな功績を残した」と述べ、「パフォーマンスアートでも彫刻でも、そしてその他のメディアでも精力的にたゆみない活動を続けた」と称えた。 地元紙ロサンゼルスタイムズ(Los Angeles Times)が報じたところによる ... «AFPBB News, May 15»
6
各界の功労者たたえる/憲法記念日知事表彰
今年の知事表彰は地方自治や教育文化、中小企業振興などの32分野で功績があった73人3団体が受賞。表彰式にはこのうち、68人3団体が出席した。 式では知事が一人一人に表彰状を手渡し、「皆さんのたゆみない努力とご家族の労苦に深く敬意を表す。 «四国新聞, May 15»
7
「中国ブランド」を世界へ!・・・しかるべき「戦略」を立てよ=中国メディア
さらに、聯想(レノボ)、ハイアール、中国南方高速鉄道などといった「中国ブランド」が通信、家電、重機、インフラ建設などの分野で世界をリードするポジションに立っているとし、その背景には「たゆみないイノベーションがある」と論じた。 一方、世界が視野に入って ... «サーチナニュース, Nis 15»
8
キユーピーのコスト度外視1250円マヨネーズ 品切れ状態続く
... の油に含まれる酸素を最初から抜いてしまう「おいしさロングラン製法」を開発したりと、現在もたゆみない酸化対策を続けている。 瓶入りのマヨネーズもポリボトル入りのものも、配合はまったく同じだが、瓶のほうがおいしいと主張する人は少なくないという。 «NEWSポストセブン, Mar 15»
9
【バーゼルワールド】タグ・ホイヤー カレラ-キャリバー ホイヤー01 発表
5年間にわたって改良と最適化へのたゆみない努力を重ね、タグ・ホイヤーは今日製造コストを抑えながら最高レベルの時計を生み出すことに成功しました。100%マニュファクチュール製のクロノグラフが5000スイスフラン以下というのは、他に類を見ないでしょう ... «PR TIMES, Mar 15»
10
第189回国会開会式平成27年1月26日(月)(国会議事堂)
本日,第189回国会の開会式に臨み,全国民を代表する皆さんと一堂に会することは,私の深く喜びとするところであります。 国会が,国民生活の安定と向上,世界の平和と繁栄のため,永年にわたり,たゆみない努力を続けていることを,うれしく思います。 «宮内庁, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. たゆみ‐ない [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/tayumi-nai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin