İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "てこ‐ずる" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE てこ‐ずる SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

てこずる
tekozuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

てこ‐ずる SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «てこ‐ずる» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte てこ‐ずる sözcüğünün tanımı

Sorun giderme [Sürgülü / eğimli tutma] [Dinamik Kaba (4)] Bu ele alınmadı, sorun değil. Elime takılıyorum. İşlemden rahatsız oluyorum. Çözülmesi zaman alır. てこ‐ずる【手子摺る/梃摺る】 [動ラ五(四)]取り扱いかねて、もてあます。手にあまる。処置に困る。また、解決に手間取る。

Japonca sözlükte «てこ‐ずる» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

てこ‐ずる SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


てこ‐ずる SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ぐす
ぐす‐いと
ぐす‐が
ぐす‐さん
ぐら‐まぐら
ぐり‐あみ
ぐり‐いと
ぐり‐ぶね
ぐるま‐の‐せんじ
てこ‐いれ
てこ‐
てこ‐の‐しゅ
てこ‐へん
てこ‐まい
てこ‐まえ
てこね‐ずし
てこねる
てこら‐さ
ごと‐もの

てこ‐ずる SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あい‐つうずる
あい‐とうずる
あなずる
あまんずる
あんずる
うけ‐そんずる
うち‐きょうずる
うとんずる
うんずる
えいずる
えんずる
お‐びんずる
おうずる
おもい‐あなずる
おもい‐ゆずる
おもんずる
かき‐そんずる
かたんずる
かろんずる
かんずる

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde てこ‐ずる sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«てこ‐ずる» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

てこ‐ずる SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile てこ‐ずる sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen てこ‐ずる sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «てこ‐ずる» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

杠杆作弊
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

trucos Palanca
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Lever cheat
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

लीवर धोखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

رافعة الغش
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Рычаг чит
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

fraude Lever
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

লিভারেজ সেয়ানা
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

levier de triche
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

leverage diam-diam
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Lever Cheat
180 milyon kişi konuşur

Japonca

てこ‐ずる
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

지렛대 교활한
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

pengaruh sly
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Lever cheat
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

பெறுங்கள் ரகசியமாக
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

लाभ लबाड
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

kaldıraç sinsi
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

leva trucco
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

dźwignia oszustwo
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

важіль чит
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

ieftin pârghie
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

μοχλός εξαπατήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

hefboom oneerlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

spak fuska
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

spaken jukse
5 milyon kişi konuşur

てこ‐ずる sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«てこ‐ずる» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «てこ‐ずる» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

てこ‐ずる sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«てこ‐ずる» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

てこ‐ずる sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. てこ‐ずる ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
てこずるパズルフォース篇:
日本初の総合パズル専門誌を創刊した最高峰のパズル制作集団ニコリが「週刊文春」に書き下ろした人気連載「てこずるパズル」から73問のパズルを収録。
ニコリ, 2011
2
てこずる外来皮膚疾患100の対処法: 達人に聞く究極の処方と治療のコツ
宮地良樹, 2005
3
大人のほうが てこずる算数 1日1問
1日1問、固くなった頭をほぐし、考える力がよみがえる、小学1年から6年までの算数の問題。本のタイトル通り、小学生レベルと甘く見ると確実に「てこずる」厳選83問。 【Q ...
有田八州穂, 2012
4
語誌 - 第 11 巻 - 7 ページ
佐藤喜代治 おそらく書肆が困って何度も催促することを、「数請(しばとあり、「数請」という漢字をてこずると読ませている。てこ芋す。ずじょる〇書肆何某の数請にまかせて。葦簾の陰にごそごそとまた洒落本『世説新語茶』(安永五年 5 - 6 ごろ成立)の序に、例で ...
佐藤喜代治, 1983
5
江戸ことば・東京ことば辞典 - 264 ページ
てこずる「おまへの前ぢゃァ言い悪いやうだが、何を言ふにも年は行かず、それでなくとも、普請は出来るし、けふは本郷へ帰るのだから、それゃこれやで、わたしももうてこずり切つたのさ」『花暦封じ文」四編上之巻でのお杉のことば。処置にこまる、もてあますの ...
松村明, 1993
6
語源なるほどゼミナール - 207 ページ
杉本つとむ 207 II 〈語源〉をさぐる— —プラクティス 先生 I そう、江戸語で、しかも流行語ということなんだネ。「俚言集覧』にはリゲンシユウ 9 ント云フ語、流行ス〉とあります。山人の『半日閑話』(十八世紀後半)という本を引用して、'此頃、... ...てこずる挑子 1 ,大言 ...
杉本つとむ, 1983
7
忘れかけた日本語辞典 - 187 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
8
江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 288 ページ
(中略)およそ、事をもてあっかひのこと。「てこずる」はテコのきかぬ意かという。いう。この「てこ」は、「テコでも動かぬ」などの「てこ」で、物をこじ上げるときなどに用いる棒『花暦封じ文』四編上之巻でのお杉のことば。処置にこまる、もてあますの意で、「てこずる」と ...
松村明, 1980
9
逆引き熟語林 - 625 ページ
... 弟 1 】るする阿婆權れあばずれ板摺りいたすり^すり.そり茶筅擦れちゃせんずれ木阪權りもくはんずり摺(る)する葉擦れはずれ空摺りからずり 0 すり,すれ世間擦れせけんずれ青摺りあおずり手子摺るてこずる耽擦れ〈つずれ砂摺りすなずり梃子摺るてこずる鼻 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
隠語辞典 - 280 ページ
(相場)國てこシャン〔凸 5&6113 〕おでこの女。〔すおでこ。シャン I 美人〕(不てこずるてこ鶴〕はやらない遊女。〔?てこずる( '持て余す)を遊女名化して。遊女には千代鶴.花鶴.秀鶴など鶴のつく名が多かった〕(花柳)囵てこねる國死ぬ。〔す方言〕(大阪 I 盗)睡てこぼ ...
楳垣実, 1956

«てこ‐ずる» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve てこ‐ずる teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
「週末バックパッカー」我妻弘崇著
かつて旅行好きだった中堅の企業戦士、イマドキの部下にてこずる上司などは、本書にある“海外旅行の効能”を知ることで、今までと違う旅行と職場の姿が浮かび上がるだろう。一見すれば結びつかないバックパックとビジネスシーンだが、実は意外な接点が ... «J-CASTニュース, Eki 15»
2
楽天OP初戦も新鋭に苦戦し消耗 錦織にまたも「故障再発」懸念
錦織のように格下相手に苦戦すればするほど、スタミナを消耗し、体に負担がかかり、ケガにつながることになる。 錦織は初戦からてこずるケースが目立つ。今年6月のウィンブルドンでは初戦で5セットを戦った結果、左ふくらはぎ痛を再発させ、2回戦を棄権した。 «日刊ゲンダイ, Eki 15»
3
8強一番乗りでも本調子に遠いNZだが
20分間に4トライを挙げる場面もあったが、世界ランク15位のジョージアの果敢な攻撃にてこずる時間帯もあったほど。ともにWTBのジュリアン・サベアとマラカイ・フェキトアが終盤にトライを挙げてスコアの上では格好が付いたが、準々決勝の相手になると見 ... «47NEWS, Eki 15»
4
(スポーツ好奇心)日英のヨット名門校、琵琶湖で定期戦
波は高く、みなてこずる。転覆しないよう、帆の角度や乗る位置をずらして重心を変え、バランスを取る。オックスフォード大にとっては、ヨットがいつも英国で乗っている型より小さいのもハンディとなった。さらに水中に藻が多く、ヨットに引っかかって障害になる。 «朝日新聞, Eyl 15»
5
早実・清宮 場外弾!モノマネされ気付き「凄く窮屈そうな感じ」
対戦経験の少なさからてこずるチームメートも出る中、清宮はものともしなかった。「ボールを見やすいので左バッターがしっかり崩さないといけないと思った」と初回には1死二塁から先制の中前適時打。「いいところで1本出ているし、それがチームにいい流れを生 ... «スポーツニッポン, Eyl 15»
6
全米プロ優勝の勢いのままプレーオフ初戦を制したジェイソン・デイは …
しかし、前回と同じ19アンダーの優勝スコアとなった。気象状況などによって一概に決めつけることはできないが、米国で最も多く400以上のコースを設計したドナルド・ロスの手によるコースは今のトップレベルの選手たちにはそれほどてこずるものではないようだ。 «パーゴルフ, Eyl 15»
7
【ラグビー】 地元チームと合同練習 W杯日本代表
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会(18日開幕)に出場する日本は8日、英国西部の事前合宿地ブリストルで地元のプロチームと約1時間の合同練習を行い、FWがスクラムやラインアウトを確かめた。 スクラムでは当初ややてこずる場面もあった ... «産経ニュース, Eyl 15»
8
今週のつぶやき
また、このところの下落はピッチが速く、株価の回復にはてこずる気がします。下落の原点が近いうちにあるとされる利上げなのですが、同時にドル高を誘発し、新興国の通貨が下落しています。マイルドな下落なら問題はないのですが、その度を超すと新興国から ... «BLOGOS, Ağu 15»
9
ライコネン「セブに勝った?3列目じゃ意味ない」:フェラーリ土曜コメント
風が強いとてこずることは分かっているから、その面でマシンを改善してきたが、それでもここではすべてのセクターをそろえて1周を完璧に走るのは難しかった。 もちろん5位と6位に満足することはできない。がっかりしているが、ベストは尽くしたし、明日はもっと ... «オートスポーツweb, Tem 15»
10
【韓国MERS感染】「旅客船沈没時と同じ」やまぬ政府批判 施設提供 …
最初の感染者からの二次感染が続出した平沢(ピョンテク)聖母病院で新たな感染者が出ていないことから韓国保健福祉省は8日、「第1次流行の終息」を発表したが、感染者はなお増加。昨年の旅客船沈没事故と同様、危機対応にてこずる政府に批判が向け ... «産経ニュース, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. てこ‐ずる [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/teko-suru>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin