İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "トラパニ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE トラパニ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

とらぱに
トラパニ
torapani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トラパニ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «トラパニ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
トラパニ

Trapani

トラーパニ

Trapani (İtalyanca: Trapani), İtalyan Cumhuriyeti'nde Sicilya batı kesiminde bulunan, çevresi dahil olmak üzere yaklaşık 70.000 nüfusa sahip bir yerel belediyedir (comune). Bu, Trapani eyaletinin vilayet başkentidir. Akdeniz'e bakan bir liman kentidir ve açık denizdeki Aegadian Adalarına giden geçit ve Akdeniz sahillerine giden feribotlardır. Comune nüfusu yalnızca Marsala'dan sonra ikinci sırada, ancak Élitier'in Casa / Santa ilçesinin kentsel alanlarında devam ediyor, kentsel alan nüfusu yaklaşık 100 bin kişidir. ... トラーパニ(イタリア語: Trapani )は、イタリア共和国のシチリア島西部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約7万人の基礎自治体(コムーネ)。トラーパニ県の県都である。 地中海に面した港湾都市であり、沖合のエーガディ諸島や地中海沿岸各地へ向かうフェリーが発着する玄関口である。コムーネ単体の人口はマルサーラに次いで県内2位であるが、エーリチェのカーサ・サンタ地区とも市街地が連続しており、都市圏人口は約10万人である。...

Japonca sözlükte トラパニ sözcüğünün tanımı

Trapani 【Trapani Southern Güney İtalya, Sicilya, Sicilya Özerk eyaletinde liman şehri. Adanın batı kesiminde, deniz yolu ile Egadi Adaları, Sardunya Adaları ve Kuzey Afrika'ya bağlanmaktadır. Ton balıkçılığı ve tuz üretimi endüstrisi gibi balıkçılığın gelişmesidir. Geleneksel mercan çalışmaları da ünlüdür. Eski Cartago'nun askeri limanı, M.Ö. 3. yüzyılda yerleştirildi ve eski Roma ile donanma savaşı tarafından yenildikten sonra bayıldı. Orta Çağ'da Norman sabahı boyunca, Aragon ailesinin egemenliği altında, nakliye ve ticaret alanında gelişti. トラパニ【Trapani】 イタリア南部、シチリア島、シチリア自治州の港湾都市。同島西部に位置し、エガディ諸島、サルデーニャ島、北アフリカと航路で結ばれる。マグロ漁をはじめとする漁業、製塩業が盛ん。伝統的なサンゴ細工も有名。紀元前3世紀に古代カルタゴの軍港が置かれ、古代ローマとの海戦に敗れた後に衰退。中世にはノルマン朝、アラゴン家の支配の下、海運と商業で栄えた。
Japonca sözlükte «トラパニ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

トラパニ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

トラップ‐しゃげき
トラップ‐ストリート
トラディショナル
トラディション
トラデスカンチア
トラデスカンティア
トラバース
トラバーチン
トラバーユ
トラバ‐スパム
トラヒック
トラビアタ
トラピスト
トラ
トラファルガー
トラファルガー‐ひろば
トラファルガー‐スクエア
トラファルガーおき‐の‐かいせん
トラフィック
トラフィック‐シェーピング

トラパニ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

アイパッド‐ミ
アギア‐ガリ
アグ
アス
アド
アルビノー
アルマー
イフ
イン‐マ
エリ‐エリ‐レマ‐サバクタ
エルナ
エレブ
エンパンゲ
オモ
カステリ‐ロマー
カタコンベ‐デイ‐カプチー
カッシー
ティンパニ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde トラパニ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«トラパニ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

トラパニ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile トラパニ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen トラパニ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «トラパニ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

特拉帕尼
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

Trapani
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Trapani
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

ट्रापानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

تراباني
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Трапани
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

Trapani
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

ট্রপাণি
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Trapani
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Trapani
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Trapani
180 milyon kişi konuşur

Japonca

トラパニ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

트라 파니
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Trapani
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Trapani
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

திரப்பபணி
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

त्रपणी
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Trapani
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

Trapani
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

Trapani
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Трапані
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Trapani
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

Τράπανι
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Trapani
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Trapani
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Trapani
5 milyon kişi konuşur

トラパニ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«トラパニ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «トラパニ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

トラパニ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«トラパニ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

トラパニ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. トラパニ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
トラパニ・エリチェ/シチリア
トラパニは、シチリア最西端の港町。州都パレルモからバスで約2時間、日帰りショートトリップにおススメの町のひとつです。丘の上の城砦都市エリチェへは、トラパニからア ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
Lifehacker: インターネット時代のワークスタイル改善術!
全米ナンバーワンライフハッカーが88のハックを伝授。
ジーナトラパニ, 2007
3
はじめてのシチリアinイタリア2 - 12 ページ
マグロ漁のモノクロで、トラパニのくるくるパスタ「フ~ジアータ」や名物クスクスなどが食べられます。 ... 25 TEL 二 0923 - 2 ー 695 営業時間二ー 2 = 30 ~ー 5 = 00 、ー 9 = 30 ~ 24 = 00 トラパニへのアクセスパレルモからのバスは終点ポルトで下車が便利 ...
All About 編集部, 2012
4
ナポリ、シチリア、カプリ、アマルフィ他南イタリア - 14 ページ
マグロ漁港があるトラパニ、東岸の歴史地区シラクーサ、世界遺産の遺跡があるアグリジェントなどは、パレルモから出るバスで比較的簡易にアクセスできます。トラパニ、シラクサへ......セジェスタ社(Segesta)アグリジェントへ......クッファロ社(Cuffalo)南イタリアの ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
5
Bungei shunjū - 第 81 巻、第 8 号 - 87 ページ
先日はトラパニからきたシチリア人のグル I プが大きなテ I ブルを囲んでいるのに居合せて、さながらシチリアにいるようだった。トラパニの塩田の塩はすでに,に出回っている。一方日本人のイタリア料理店も群雄割拠し、イタリアで習得して来た技術を展開している ...
Hiroshi Kikuchi, 2003
6
脳みその研究 - 42 ページ
阿刀田高 42 の南の力チェコである、と、最後に聞いたことだけが江口の記憶に残っていた。父親が教育者きっとそれも父親の命令で禁じられていたのだろう。わずかにイラリアの故郷が、トラパニ「兄は手紙を待っていたようですけど」裂くようにイラリアは故国に ...
阿刀田高, 2004
7
ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書
カルタゴがシチリアの西端リリバエウム(マルサラ)に軍事基地を再建すれば、他方、ローマは必死で艦隊のたてなおしをはかった。以後、十数年にわたって、戦いの舞台はシチリアへともどる。そして、第三の海戦がドレパヌム(トラパニ)で展開されることになる。
森本哲郎, 1993
8
シチリア
東岸集中パターン東岸の代表都市カターニャをアクセス拠点として、タオルミーナ、シラクーサを訪れるパターン。□西岸集中パターン西岸の州都パレルモを拠点にしたパターン。塩田があるトラパニや遺跡の街アグリジェントも日帰り圏内です。もちろん、この ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
9
旅マニア!イタリアのお土産
シチリア中から集めた、こだわイカのチョコレートやトラパニの塩、クオリティの高い珍しいマルサラ酒のビネガーもありの他の地域では、なかなか見つからない貴重な一品でエミリア・ロマーリレサミコ西牟」に似た風味が特徴です。食材のほか、シチリア産の雑伝 ...
All About 編集部, 2012
10
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 195 ページ
195 ーそう、トラパニ地方(鶴)のパスタ。アーモンドとバジルのペーストで和えようと思ってる。ボモド F シチリアのパスタだ。ーそうねえ。蟹かな。蟹はタリオリーニ、ショートならラダー系でブジアーテ(塾)ね。 F 勉のとこ、ー月はどんなパスタ?ー原料の配合とか、 ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011

«トラパニ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve トラパニ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
シチリア市民、NATO演習に反対
30カ国の参加のもと、冷戦終結以来最大の規模の演習「トライデント・ジャンクチュア2015」が行なわれているシチリアのトラパニで、市民が抗議運動を行なっている。 31日には抗議運動の締めくくりとしてマルサラでマニフェストが発表される予定。運動の組織者 ... «Sputnik 日本, Eki 15»
2
東京財団・畔蒜氏(2)「ロシアは日本側からの交渉プロセスの再開を待っ …
シチリア市民、NATO演習に反対. 30カ国の参加のもと、冷戦終結以来最大の規模の演習「トライデント・ジャンクチュア2015」が行なわれているシチリアのトラパニで、市民が抗議運動を行なっている。 jp.sputniknews.com|作成: Sputnik. いいね!8件 · シェア2 ... «Sputnik 日本, Tem 15»
3
カターニア元会長、5試合の買収工作を認める 1試合につき約1400万円 …
今回の捜査では、ヴァレーゼ対カターニア、カターニア対トラパニ、ラティーナ対カターニア、テルナーナ対カターニア、リヴォルノ対カターニアの5試合が捜査対象となっており、プルヴィレンティ氏が買収を試みたのはこの5試合とみられる。なお、カターニアと ... «Goal.com, Haz 15»
4
大手町の森の中にアマン初のカフェ「ザ・カフェ byアマン」誕生
季節の食材を使ったカンパチのテリーヌや、ロメインレタスにカルボナーラソースを添えたサラダ、シチリアの味“トラパニペースト”のクレープ、ブイヤベースなどのメニューがラインナップ。 ディナータイムのアラカルトメニューには、お酒に合う前菜なども充実。 «livedoor, Haz 15»
5
EAT|アマン東京1階、大手町の自然の森に「ザ・カフェ by アマン」が …
オープンから夏に向けては、カンパチのテリーヌ、ロメインレタスにカルボナーラソースを添えたサラダ、十勝産のアンガスビーフを使ったボロネーゼのクレープ、シチリアの味 “トラパニペースト” のクレープ、ホワイトアスパラガスやリボリータのスープをはじめ、メイン ... «OPENERS, May 15»
6
イタリアからアフリカ大陸にフェリーで行ってみた / シチリア島~チュニス
だが、どうせシチリア島まできたのであれば地中海を渡ってアフリカ大陸まで足をのばしてみてはいかがだろうか? そこでもまた、絶品なる料理が旅人を待っている。今回は、シチリア島のトラパニからチュニジアのチュニスまでフェリーで旅をしてみた。 «ロケットニュース24, Haz 14»
7
『アルゲリッチ&フレンズ / ルガーノ・フェスティヴァル・ライヴ 2013』発売!
マルタ・アルゲリッチ(p)リーリャ・ジルベルシュテイン(p)アンドレイ・バラノフ、マイケル グットマン(vn)リダ・チェン(va) アレクサンドル・ドブリュ(vc)エンリコ・ファゴーネ(cb)アルフレッド・ルッツ(fl)コッラド・ジュフレディ(cl)グレゴリオ・ディ・トラパニ(perc) [録音] «CDJournal.com, May 14»
8
【世界最強ピザの旅】イタリア・シチリアの『JOLANDA』のピザ / ほんの …
シチリア島・トラパニのピザといえば、ピッツェリア『CALVINO』の具だくさんピザが定番だ。地域住民に「一番人気のピッツェリアはどこ?」と聞くと「そりゃCALVINOさ」と返ってくるはずだ。ならば次はちょっと質問を変えてみよう。「あなたが一番好きなピッツェリアは ... «ロケットニュース24, Eyl 12»
9
[朝刊] 「iPhone のゲームはおもしろい!」と最初に言わせた Fieldrunners …
【世界最強ピザの旅】イタリア・トラパニ『CALVINO』のピザ / 美味しいと感じる要素すべてを凝縮 | ロケットニュース24 · 【新発見】とんかつに日清焼そばU.F.O.のソースをかけるとスゴイことになる→懐かしいウマさになった! | ロケットニュース24 · 涙のバロテッリを ... «AppBank, Tem 12»
10
【世界最強ピザの旅】イタリア・トラパニ『CALVINO』のピザ / 美味しいと …
イタリア・トラパニの『CALVINO』のピザは、生地が厚いタイプに分類されながらも、薄いタイプの「ザクッ! ... 美味しいと感じる「食感」と「味」がすべて凝縮されたかのようなこのピザのおかげで、トラパニの小さな港町に行列を作るほどの盛況ぶりとなっている。 «ロケットニュース24, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. トラパニ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/torahani>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin