İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "トロンプ‐ルイユ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE トロンプ‐ルイユ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

とろんぷるいゆ
トロンプルイユ
toronpuruiyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トロンプ‐ルイユ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «トロンプ‐ルイユ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte トロンプ‐ルイユ sözcüğünün tanımı

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Gösterilen şekilde çizilmiş kıyafetler. トロンプ‐ルイユ【(フランス)trompe-l'œil】 《人目を欺 (あざむ) く意》2 ファッションで、襟 (えり) やポケット、アクセサリーなどを本物のように描き入れた洋服。

Japonca sözlükte «トロンプ‐ルイユ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

トロンプ‐ルイユ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

トロムスダーレン‐きょうかい
トロムソ
トロモストウイエ
トロ
トロヤ‐じょう
トロリー
トロリー‐せん
トロリー‐バス
トロリー‐バッグ
トロ
トロ
トロワ‐バレー
トロワ‐リビエール
トロン
トロン
トロンビン
トロンヘイム
トロンボーン
トロンボプラスチン
トロンメル

トロンプ‐ルイユ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

アンドゥイユ
エギー
エスパドリー
エマー
カドリー
カヤキョ
グリザイユ
コルネイユ
ソレイユ
バタイユ
フォンビエイユ
フォー‐カマイユ
ブライユ
ベルサイユ
マルセイユ
ミレイユ
メルベイユ
ラタトゥイユ
ロカイユ
ヴェルサイユ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde トロンプ‐ルイユ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«トロンプ‐ルイユ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

トロンプ‐ルイユ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile トロンプ‐ルイユ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen トロンプ‐ルイユ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «トロンプ‐ルイユ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

错视画
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

trompe l´oeil
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Trompe L´ Oeil
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

धोकनी ल Oeil
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

l´oeil البوق
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

обманки
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

trompe L´ Oeil
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

Trompe মধ্যে L´Oeil
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Trompe L´Oeil
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Trompe L´Oeil
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Trompe L´ Oeil
180 milyon kişi konuşur

Japonca

トロンプ‐ルイユ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

트 롱프 뢰유
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Trompe L´oeil
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

Trompe L´ Oeil
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

டிராம்பி ரோயில்
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

Trompe L´Oeil
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Trompe L´Oeil
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

trompe L´Oeil
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

trompe l´oeil
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

обманки
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

trompe l´oeil
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

trompe l ´oeil
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Trompe l´oeil
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

trompe l´oeil
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

trompe L´ Oeil
5 milyon kişi konuşur

トロンプ‐ルイユ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«トロンプ‐ルイユ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «トロンプ‐ルイユ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

トロンプ‐ルイユ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«トロンプ‐ルイユ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

トロンプ‐ルイユ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. トロンプ‐ルイユ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
トロンプルイユの星
イベント事務所で働くサトミのまわりで、異変が起きはじめていた。次々とひとやものが消えていき、最初から「なかった」ことになっていく。机のなかのハッカ飴、採用された ...
米田夕歌里, 2011
2
錯視芸術の巨匠たち: 世界のだまし絵作家20人の傑作集
エッシャー、ダリ、北岡明佳、福田繁雄など、古今東西の作家の傑作を厳選した摩訶不思議な世界を大公開。オプティカル・イリュージョン・アート、錯視図形、トロンプ・ルイ ...
アル・セッケル, 2008
3
図説バロック: 華麗なる建築・音楽・美術の世界
劇的な流動性、過剰ともいえる装飾性をもつ、ヨーロッパで栄えた美術・文化の様式「バロック芸術」。時代を画したバロックの建築・美術・音楽を総合的に論じる画期的な1冊 ...
中島智章, 2010
4
ファッション販売力検定: 販売の実力が分かる検定本 - 194 ページ
さらに、トロンプルイユを駆使したことでも有名。トロンプルイユは「だまし絵」と訳されるが、フリルを描いたり、人の顔を描いたりと、「遊び感覚」に富んでいる。「低価格」だけが話題となる妙な閉塞感が包み込む現状を、シュールなグッズで「笑い飛ばす」のもいい ...
ファッション販売編集部, 2009
5
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Paintings: ... - 18 ページ
状差しが立体的に描写され、差された手紙が観る者の方に突き出ているかのような錯覚を与えるもので、イタリア絵画史上初のトロンプルイユ(だまし絵)の例として知られている。後ろに蝶番と止め金用の穴があることから、この両面板絵は鎧戸か戸棚の戸として ...
Denise Allen, ‎Dawson Carr, ‎Charlotte Eyeman, 1997
6
消しゴムはんこガール - 24 ページ
フランス語で“だまし絵”を意味するトロンプルイユ。まるで実物のようなリアルな文房具はんこは、コラージュでも活躍します。 ベースはんこをおします。柄はんこを重ねます。でき上がり。重ねおしで、柄もののマスキングテープに!色や柄をたくさん集めたくなる ...
オーロラ工場, 2011
7
共通感覚論: 知の組みかえのために - 85 ページ
われわれはトロンプルイユ(欺し絵)からもっとも遠くにいる。トロンプルイユは、もっともらしい類似という策略を用いて最大女の断言を承認させようとする。いまや相似はそれ自体に送りかえされる|占分から出発してくりひろげられ、自己の上に戻る。相似はもはや ...
Yūjirō Nakamura, 1979
8
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 337 ページ
とくにポンペイの壁画においては。第一様式では柱廊や大理石模様などが構造的に描かれ。第二傲式以降は。窓や庭が壁の外側に連読するかのような装節的形式がなされている。抽象的・観念的な表現を目的とした中世絵画においては。トロンプルイユは無縁 ...
小学館, 1989
9
アリス・エクス・マキナ - 第 2 巻
探偵見習い・舘村久志の勤務する探偵事務所に持ち込まれた久々の依頼、それはフィオというアリスの捜索だった。調査を開始した舘村は、資産家・喜田がフィオそっくりのアリ ...
伊吹契, 2014
10
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 181 ページ
お 3 ヌ 8 お 01 ^ ^ 016 ^ 8 の頭文字から.トロンビンひ! ! ! - 001 ^ 1 ! ] 30 血液の凝固に携わるたんぱく質分解酵素.トロンプルイユ[ひ。は! ^ .ドぼ"仏] 1 圏だまし絵.本物と錯覚させるほど細密に写実的に描く. 2 國襟や打ち合わせを二重にして重ね着をしているよう ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

«トロンプ‐ルイユ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve トロンプ‐ルイユ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
「ニール・バレット」2015-16年秋冬メンズ 進化するレイヤード。今季も …
また、トロンプルイユ(だまし絵)のアイデアも豊富だ。たとえばタートルネックは、首回りだけをリブ編みに切り替えることで、タートルのリブニットの上から丸首ニットを重ね着しているように見せる。トレンチコートは、ベルトから下の身頃をウールに切り替え。ひざ上 ... «WWD Japan.com, Oca 15»
2
妖怪ウォッチ×ビームス、親子Tシャツ発売
ビームスとコラボレーションしたTシャツは、作中に登場する妖怪「ジバニャン」と「コマさん」をモチーフに制作。 ポケット部分にジバニャンとコマさんが潜んでいるようなトロンプルイユ(騙し絵)調のデザインに仕上げた。両デザインともアダルトサイズ(税込4,860円)と ... «Fashionsnap.com, Ağu 14»
3
【動画】75万人動員した「だまし絵」展 続編が渋谷で開幕
古典的傑作から現代美術まで、視覚的詐術を「トロンプルイユ」「シャドウ、シルエット&ミラー・イメージ」「オプ・イリュージョン」「アナモルフォーズ・メタモルフォーズ」 と分類して展示する。主な出展作品は、イメージビジュアルにも起用されているジュゼッペ・ ... «Fashionsnap.com, Ağu 14»
4
「ケイスリー ヘイフォード」2015年春夏ロンドンメンズ 擬似レイヤードの匠 …
ケイスリー ヘイフォード(CASELY HAYFORD)」の2015年春夏メンズ・コレクションは、レイヤードというトレンドも受けて、引き続きアイコニックなトロンプルイユ(だまし絵)のアイデアで、“レイヤード済み”のように見える「2着に見えて、実は1着」というアイテムを ... «WWD Japan.com, Haz 14»
5
東京都・渋谷で「だまし絵」展を開催 - 技法ごとに仕掛けを解説
また、展示作品の視覚的詐術を「トロンプルイユ」、「シャドウ」、「オプ・イリュージョン」、「アナモルフォーズ、メタモルフォーズ」 などのカテゴリーに分類して仕掛けを解き明かすとともに、古典的巨匠の到達点とあわせて、現代の新しい「だまし絵」への挑戦を紹介し ... «マイナビニュース, May 14»
6
デジタル先進国・米国が映し出す「NYコレクション」の現在形<2014年 …
披露されたコレクションもシニカルなムードが漂い、トロンプルイユ(だまし絵)があちこちに仕掛けられた。ブランドの頭文字「B」をひび割れさせたモチーフも、いたずらっぽい見栄え。シュールレアリスムの機知が全体に忍びこむ。会場の荒削り感が、かえって ... «Fashionsnap.com, Mar 14»
7
「マルジェラ」が壁紙コレクション「Wallcoverings」を発表
ファースト・コレクションでは、"あらゆる空間において、白の使用、コットンの布、トロンプルイユ、スタイルや時代の融合、ユーモアの暗示"などを表現してきた「メゾン マルタン マルジェラ」が5つのテーマに沿った壁紙を提案。ブランドのアイコニックなトロンプルイユ ... «WWD Japan.com, Şub 14»
8
『アイカツ!』のスタイルTシャツ&トレーナー全6種、一斉販売開始!
レースの衿とトロンプルイユのペンダントがポイントです。「オーロラファンタジー チュールチュニックトレーナー」は、かわいい小花が集合したキラキララメ入りハート柄。チュールのすそフリルがキュートです。「アイカツ! マジカルトイ トロンプルイユパネルトレーナー」 ... «PR TIMES, Kas 13»
9
シャネルを象徴する素材、ツイードの洗礼
ツイードのスーツは最高にしなやかで、絶えず動きを感じさせるトロンプルイユのドレスに変身していた。ブラック、グレー、ブルー、パープル、ピンクのカラーパレットで何度も登場するツイードは、ライディングコート、ブレザージャケット、スーツジャケットなどの形で、 ... «エキサイトism, Eki 13»
10
モスキーノ30周年記念、限定コレクションを発表|MOSCHINO
すべてのアイテムはひとつひとつのストーリーを描き出し、そのなかにブランド独自の重要なコンセプトを取り込んだ。モスキーノのDNAに刻まれた白、黒、赤のカラーに、ハートやイタリアンフラッグ、ポルカドット、ゴールドのチェーン、トロンプルイユといった不変の ... «OPENERS, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. トロンプ‐ルイユ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/toronfu-ruiyu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin