Japonca sözlükte "つち‐おと" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つち‐おと SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つち	‐	お	と
tuti		o	to

つち‐おと SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つち‐おと sözcüğünün tanımı

Ses [çekiç sesi] Bir ev inşa ettiğinizde, kereste çekiçle çekiçleme sesi. İnşaat işlerinin aktif olarak yürütüldüğü durumlarda bile kullanılır.

つち‐おと【槌音】 家を建てる時などに、槌で材木をたたく音。建築工事が盛んに行われているたとえにも用いる。

つち‐おと SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つち‐おと sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つち‐おと sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つち‐おと» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 图西族的声音
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: sonido tutsi
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Tutsi sound
• Japonca - Hintçe Çevirmen: तुत्सी ध्वनि
• Japonca - Arapça Çevirmen: التوتسي الصوت
• Japonca - Rusça Çevirmen: тутси звук
• Japonca - Portekizce Çevirmen: som tutsi
• Japonca - Bengalce Çevirmen: হুটু শব্দ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: son Tutsi
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: bunyi Tutsi
• Japonca - Almanca Çevirmen: Tutsi -Sound
• Japonca: つち‐おと
• Japonca - Korece Çevirmen: 망치 소리
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: swara Tutsi
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: âm thanh Tutsi
• Japonca - Tamil Çevirmen: துட்சி ஒலி
• Japonca - Marathi Çevirmen: Tutsi आवाज
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Tutsi ses
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: suono Tutsi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: dźwięk Tutsi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: тутсі звук
• Japonca - Romence Çevirmen: tutsi sunet
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Τούτσι ήχου
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Tutsi klank
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Tutsi ljud
• Japonca - Norveççe Çevirmen: tutsi lyd

«つち‐おと» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つち‐おと sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つち‐おと ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

潮流に問え! - 41 ページ

まことに御無沙汰をいたしております。尊師には御健勝の御様子にて心よりお慶び申し上げます」「ふん。 ... しかし、この土ぽこりと、槌音で心静かに経典も読めぬわ」「まだ当分の間は槌音が鳴り続けるでしようね」「和銅四年(七一一)の藤原京の大火で、大官大寺 ...

堀貞雄, 2004

今鏡:

そのなかに、六条の右のおと>の中納言と聞こえたまひし時、そのわかぎみ古明飲酒まひ給ふを、御前にめして、御ぞたまぶに、おほちの内大臣とておはせし、座をたちて奔し給ひけるは、つちみかどのおと>とぞ聞こえ給ひし。舞ひたまひしは、太政のおと>とや申し ...

フォーク, 2015

幸村大戦略記 1: - 84 ページ

工事は天正一三年に入って本格的に進められていたが、つちおと未だ未完成である。城の各所から槌音が打ち鳴らされて響いていた。できあがったばかりの本丸屋敷にあって、家康は縁の先の庭を見ていた。戦国武将の屋敷の庭ともなれば、本来なら形のよい ...

百目鬼涼一郎, 2009

本能寺の変

たつおきいなばやまえいろくぎふ光秀が織田信長と初めて会ったのは、斎藤竜興の稲葉山落城(永禄十年八月・一五六七)後の岐阜においてだろう。じようかくさむら、つちおとまだ後年『日本史』の著者フロイスが伝える壮麗な城郭・宮殿のできあがる前、町に士だ ...

上田滋, 1993

句餘土音: 三卷 - 第 1～4 巻

三卷 全祖望. :渊期頻 1 ^ ^ ^到棚刺则趙待鄭槺^ .在^ ,上& ^』肚咸淳而後罱上之—不周加剩部翻翻& ^ —少翻 ^三二 528 君鼓輋有^ 5.

全祖望, 1814

天正戦国大戦 2: - 11 ページ

関白殿下に逆らった者どもは、そのお声一つで天下の隅々から動員された大軍に、よってたかって攻めたてられ、完膚なきまでに撃ち滅ぼされる」という既成事実を積み重ねることこそが、何よりも重要なのだ。つちおと西岸からは今日も、造船の槌音が響いている ...

河原谷創次郎, 2009

愛。そして愛: 経済学者川口弘の生涯 - 82 ページ

全くッテもない飛び込みだっ川口は色褪せた唐草模様の風呂敷に包んだ分厚い原稿用紙の束を右手に重そうに提げて渡る駿河台の丘に沈みかけていた。秋分の日が過ぎても、陽射しはまだ強かった。燃え立っ夕陽が、戦後復興の槌音の響きつちおとた。

倉科寿男, 2007

新書　太閤記　一:

衣服を更え、顔を洗うと、もう外庭へ出て、大股に歩いてゆく。せんしゅうさかいく ... が仲の初の児。いわばおぬしと俺との、これは初陣の賜物」ーホ丶ホ、ホ」かじっちおとねざめ開けひろげた寝所へ、夏の朝風が吹き流れてくる。 ... つち鎚の音が近くなる。はいおの ...

吉川英治, 2013

悪の花

私は耳を澄ます、ふるえながらも、新のたばの落ちるたびごと、その音に。つちおと 2. あそこは何もかもよくととのって美しく趣深くしずまってそして尽きぬは愛の悩びもうすぐ私たちは沈むだろう、あの寒く暗い日々のなかに。アデュー、みじかすぎた夏の、まばゆく ...

シャルル・ボードレール ／杉本秀太郎訳, 2013

不老の探求

私も書いた本をどんどん贈って、安寿庵に大島文庫ができたと聞くと、心中満更でもない。送られてき ... 九年前丶念仏寺から清滝に抜けようとしていた私は、ボロ寺から響くっち音を耳にする。魅せられて ... いてついだ嵯峨野の奥につち音がこだまする。広大無辺 ...

大島清, 2004

«つち‐おと» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve つち‐おと teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

旧魚市場解体進む 東日本大震災から４年 小名浜

昭和５１年から魚市場に勤める小名浜機船底曳網漁協の前田久経理部次長（６３）は「さみしさは感じるが、工事で響く音が復興の槌音（つちおと）となればと期待している」と語った。 （ 2015/09/10 08:56 カテゴリー：今日の撮れたて ）. 本県漁業を支える役目を ... «福島民報, Eyl 15»

オリンピック目前にオフィス供給はピークへ

槌音（つちおと）のやむことのない東京都区部では、113棟、943万m2に及ぶ大規模オフィスビル開発計画が進行中です。これは虎ノ門ヒルズ38棟分、東京ドーム202個分にあたる広大さ。スクラップ＆ビルドなのでこの面積がそのままオフィス床の純増となる ... «nikkei BPnet, May 15»

派遣職員115人の年越し【岩手・大槌町から】（26）

大槌町役場の仕事納め式が12月24日と12月27日の2度開かれた。仕事納めの日の27 ... 皆さんのおかげで復興への槌音（つちおと）が響くようになってきた。年末、年始を家族と ... 職員の方々に感謝の気持ちを表そうと計画しました」とあいさつ。生徒の感謝の ... «J-CASTニュース, Ara 13»

復興推進会議

平成２５年１月１０日、安倍総理は総理大臣官邸で、第５回となる復興推進会議を開催しました。 本日の ... そして、未だ、槌音（つちおと）が聞こえていない現状を改め、復興を目に見えるものとし、新たな東北の創造に向けて、復興を進めていく必要があります。 «首相官邸, Oca 13»

村井宮城県知事による表敬

先ほど復興推進会議を開催しましたが、根本大臣の下に復興のスピードアップをしていく中で、未だに槌音（つちおと）が聞こえてこない現状を我々は改めないといけなということで、３点指示をしました。 第１点は、１９兆円というフレームを見直して予算に対する ... «首相官邸, Oca 13»

「恐慌」正面突破～危機の教訓1997

従業員のいなくなった工場に、基礎工事の槌音つちおとだけがむなしく響きわたる。タイの首都バンコクの中心部から車で約30分。エアコンや自動車用の電子部品を生産しているデンソーの現地生産子会社、デンソー・タイランドの工場は、週の半ばというのに ... «日経ビジネス オンライン, Eki 08»