Japonca sözlükte "つばき‐もち" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つばき‐もち SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つばき	‐	もち
tubaki		moti

つばき‐もち SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つばき‐もち sözcüğünün tanımı

Tsubaki pirinç keki 【Tsubaki mochi】 1 "Tsubasochi" ile aynı. 2 buğulanmış daimyoji 糒 \u0026 thinsp; (istenen) \u0026 thinsp; veya üzeri ve # x7 CDD; pudra \u0026 thinsp; (jiyushinko) \u0026 thinsp; bir çift kamelya yaprağı ile pirinçle sarılır. "Mevsim Baharı" "Bir eş mevcut değil ve hırsızlığa benziyor - / Ho kasabası"

つばき‐もち【椿餅】 １ 「つばいもち」に同じ。 ２ 蒸した道明寺糒 (ほしい) または上糝粉 (じょうしんこ) でこしあんを包み、椿の葉2枚で挟んだ餅菓子。《季 春》「妻在らず盗むに似たる―／波郷」

つばき‐もち SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つばき‐もち sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つばき‐もち sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つばき‐もち» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 茶花有
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: camelia tiene
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Camellia has
• Japonca - Hintçe Çevirmen: कैमेलिया है
• Japonca - Arapça Çevirmen: كاميليا لديها
• Japonca - Rusça Çevirmen: Камелия имеет
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Camellia tem
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ক্যামেলিয়া হয়েছে
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Camellia a
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Camellia mempunyai
• Japonca - Almanca Çevirmen: Camellia hat
• Japonca: つばき‐もち
• Japonca - Korece Çevirmen: 동백 떡
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Camellia wis
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Camellia có
• Japonca - Tamil Çevirmen: கேமில்லியா உள்ளது
• Japonca - Marathi Çevirmen: Camellia आहे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Camellia vardır
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Camellia ha
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Camellia ma
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Камелія має
• Japonca - Romence Çevirmen: Camellia are
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Camellia έχει
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Camellia het
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Camellia har
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Camellia har

«つばき‐もち» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つばき‐もち sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つばき‐もち ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

たべもの語源辞典 - 152 ページ

は、,もち」ともいう。ッパつポきもち【椿餅】二 11 もや」ミレノキの葉二枚で包んだ餅である。あん餅は道明寺精を用いて中に餡を入れる。大きさはッパキの実くらいにつくって、よく蒸籠で蒸してッパキの葉を表を外にして上下にあてる。餅菓子屋の店頭に現われるの ...

清水桂一, 1980

Dai jiten - 第 2 巻 - 2993 ページ

っぱ 01 もち^つばきもちノ昔便。 I ! " .空穗物語、つヒヌリゴ、ミキ、つぱいもち」。一つばい—もちひ(椿餅)園昔、蹴鞠ノ賒、用井タト云フ^。椿ノ葉一一今ノかしはもちノ如ク包ンダ物トノ獰說。ソパイ乇チ。^ ^ ^物語、「つぱいもちひ、梨、柑子ャゥノ物ド乇サマザマ一!

Binyō Yamada, 1912

源氏物語 - 第 1 巻

殿きょうおうつばきもちなしみかん上役人たちは敷き物を得て縁側の座に着いた。饗応というふうでなく椿餅、刑木、蜜柑などが箱の蓋に載せて出されてあったのを丶若い人たちは戯れながら食べていた。乾物類の着てお座敷の人々へは酒杯が勧められた。

与謝野晶子, 1951

近世菓子製法書集成 - 第 710 巻 - 187 ページ

文中の「きんとん餅」は、後出三〇の「大徳寺きんとん」を指すと思われるが、五色の糝粉餅をつくり、それで餡を包んだ上にササゲの漉粉をつける、というのだろうか。\ VI つばきもち^ 4 廿八椿餅』きのもちぺにそめあんつ 1 つはきはなな;ノさ木み餅に同し。紅にて ...

鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 297 ページ

かいみおうとうつばきうめまつかき一一階から見ると、目の前には、桜桃、椿、もち、梅、松、柿などが、南国らしく茂ってゐるが、風が強いせいか、それとも土壤のせいか、桜桃がや、枝葉を延ばしてゐる外は、一体に山奥の腕白の^ -栗頭髮のやうに枝葉が密茂し ...

徳田秋聲, 2001

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

殿上役人たちは敷き物を得て縁側の座に着きょうおうつばきもちなしみかんいた。饗応というふうでなく椿餅、梨、蜜柑などが箱の蓋に載せて出されてあったのを、若い人たちは戯れながら食べていた。乾物類の肴でお座敷の人々へは酒杯が勧められた。衛門督 ...

紫式部, 2013

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 459 ページ

椿の子にも似たれば、和語にづばいも、と云なるべし」〔嘸添墦囊抄〕「かきの本には人もありのみ、つぶてをうてやずばいも、」〔狂言.木の実の争〕つばうち【鍔打】 .... 中世までは「つばいもちひ」、近世には「つばきもち」ということが多い。近世には例に引くように、 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 33 ページ

弾力のある俵形のもちを、こげ目がつくまでしっかりあぶり、トロトロの甘辛いたれがかけられている。 ... 本家月餅家直正≫は、春は椿もち、秋はぎんなんもちなど、季節の訪れを感じさせてくれます」。1個 180 円お団子です」。10 本入り 750 円☆宮中御用達の冠 ...

甲斐みのり, 2006

京菓子 - 105 ページ

105 どもに取りまぜつ、あるを、若き人々、そぼれ取りくふ,と椿餅や家たちが「椿もちひ、梨-柑子やらの物ども、さまざまに、箱の蓋氏物語」にも登場する。「若菜」の段で東の吋屋にあつまつた若い公ように椿餅は唐菓子とならぶ果餅十四榷のひとつにあげられ、「 ...

赤井達郎, 1978

京の美術と芸能: 浄土から浮世へ - 346 ページ

浄土から浮世へ 赤井達郎. 月^渡月橋軟た〃椿餅"がどの店にもならぶ。みどりの間につややかな 春の菓子松尾常盤見本帖などをたわむれながら. 346 まざまに、箱の蓋どもに取りまぜつゝあるを、若き人々、そぼれ取りくふ」と椿餅や梨やみかんる。「若菜」の段 ...

赤井達郎, 1990